Blog zu aktuellen Themen
Sollten die USA eine offizielle Sprache bestimmen?
26. März 2019
Die Vereinigten Staaten sind eine der wenigen Nationen auf der Welt, für die keine Amtssprache festgelegt wurde. Obwohl die Verfassung keine Begründung dafür enthält, wurden von Experten viele Gründe vorgeschlagen. Im Kongress wurden mehrere Gesetzesvorlagen eingeführt, um Englisch als Landessprache zu bestimmen, aber keine wurde jemals erfolgreich in das Gesetz übernommen. Diese Debatte ist wieder offen, weil im Kongress ein neuer Gesetzentwurf eingeführt wurde. Am 6. Februar 2019 führte der Abgeordnete Steve King (R-IA), dem seine Kommentare entzogen wurden, nachdem er Kommentare zur Unterstützung der weißen Vorherrschaft und des weißen Nationalismus1 abgegeben hatte, den HR997 English Language Unity Act von 2019 ein. Wenn er verabschiedet würde, würde dieser Gesetzentwurf Englisch bezeichnen als Amtssprache der Vereinigten Staaten von Amerika. Zum jetzigen Zeitpunkt beträgt die Anzahl der Co-Sponsoren 11 und alle stammen von der Republikanischen Partei.2 Der Gesetzentwurf wurde an den Ausschuss für Bildung und Arbeit und den Ausschuss für Justiz überwiesen.
Ein Brief Überblick über die Sprache in den Vereinigten Staaten
Laut dem US Census Bureau ist Englisch (und das ist die Sprache, die für die meisten Regierungsfunktionen verwendet wird) die am häufigsten gesprochene Sprache in den Vereinigten Staaten, über 350 verschiedene Sprachen werden in Haushalten im ganzen Land gesprochen.3 Diese Zahl hat sich seit der Gründung des Landes, als in Nordamerika fast 300 indigene Sprachen gesprochen wurden4, nicht wesentlich geändert4, aber die Zusammensetzung der Sprachen hat sich geändert. Daten aus der American Community Survey zeigen, dass die Arten der von den Einwohnern gesprochenen Sprachen je nach Region unterschiedlich sind und dass es in den Metropolen die größte Vielfalt gibt. Tatsächlich sprechen über 91% der Bevölkerung in Nicht-Ballungsräumen in den USA nur Englisch.5 Beispielsweise gibt es in der Metropolregion Washington DC mindestens 168 gesprochene Sprachen, und 26% der Bevölkerung in der Metropolregion sprechen eine andere Sprache als Englisch zu Hause.2 Eine der kleineren Sprachgruppen, die dort gefunden wurden, ist die Sammlung amharischsprachiger Personen (die Schätzung liegt bei 43.125 Einwohnern).
Ein kurzer Hintergrund verwandter Rechtsvorschriften
Die Vereinigten Staaten war noch nie eine einsprachige Nation, aber seit unserer Gründung gab es eine Debatte darüber, ob wir es sein sollten. Zum Beispiel schrieb Benjamin Franklin 1755 (vor der amerikanischen Revolution) über seine wachsende Besorgnis, dass deutsche Einwanderer nach Pennsylvania schließlich die Engländer mit ihren Bräuchen und ihrer Sprache dominieren würden.6 Später, 1780, schrieb John Adams ausführlich darüber seine Überzeugung, dass unsere neue Nation eine gemeinsame Sprache braucht7 – schrieb an den Kongress, um die Schaffung der „American Academy zur Verfeinerung, Verbesserung und Feststellung der englischen Sprache8“ zu fordern. Während des späten 19. und 20. Jahrhunderts betrieb die Bundesregierung Internate, in denen indianische Studenten hart dafür bestraft wurden, dass sie in der Sprache ihres Stammes gesprochen oder geschrieben hatten.9
1981 führte Senator Samuel Hayakawa (R-CA) ein Änderung der Verfassung mit dem Titel „English Language Amendment“ (ELA). Diese Änderung hätte Englisch als Amtssprache der Nation bezeichnet. Obwohl sie nicht verabschiedet wurde, half Senator Hayakawa bei der Gründung einer Organisation, um die Bewegung für Englisch als Amtssprache der Nation am Leben zu erhalten: US English, INC., Das sich selbst als „die älteste und größte überparteiliche Bürgeraktionsgruppe des Landes bezeichnet, die sich der Wahrung der einheitlichen Rolle der englischen Sprache in den Vereinigten Staaten widmet.10“ Seit der ELA wurden mehrere Gesetzesvorlagen eingeführt. Während einige wenige entweder im Repräsentantenhaus oder im Senat die Zustimmung erhalten haben, hat keiner jemals beide Kammern des Kongresses durchlaufen und ist als solcher vor dem Inkrafttreten des Gesetzes gestorben.
Trotz der Einführung vieler Der Kongress hat nie zugestimmt, eine offizielle Landessprache zu bestimmen. Worum geht es also in der Debatte? Was sagen Unterstützer und Gegner dieser Initiative?
Einige Argumente von Befürwortern, Englisch als Amtssprache der USA zu bezeichnen:
- Es fördert die Einheit: Making Die Amtssprache Englisch „fördert die Einheit und befähigt Einwanderer, indem sie sie ermutigt, Englisch zu lernen, die Sprache der Möglichkeiten in diesem Land.“ 11
- Sie schützt Englisch als Mehrheitssprache: „Englisch braucht zu diesem späten Zeitpunkt einen verfassungsmäßigen Schutz Datum in der Geschichte unserer Nation wegen der einzigartigen Bedrohung durch die wachsende spanischsprachige Bevölkerung der Vereinigten Staaten.“12
- Es fordert Einwanderer auf, sich schneller an das amerikanische Leben anzupassen:“ Zweisprachiger Unterricht und mehrsprachige Stimmzettel entmutigen die Assimilation, anstatt sie zu fördern, senden gemischte Signale darüber, was im amerikanischen Leben wichtig ist, fördern Separatismus und Feindseligkeit gegenüber amerikanischen Idealen … ”13
- Es verstößt nicht gegen die Meinungsfreiheit, weil es nicht erforderlich ist:“ Da die offizielle englische Gesetzgebung eine Einschränkung der Regierung und nicht von Privatpersonen darstellt, verstößt es nicht gegen das Prinzip der Meinungsfreiheit. “ 14
- Es gibt zu viele Sprachen, um sie alle aufzunehmen: In den Vereinigten Staaten werden über 350 Sprachen gesprochen, und wir können nicht für alle Regierungsmaterialien erstellen.15
Einige Argumente von Gegnern, Englisch als Amtssprache der USA zu bezeichnen:
- Diese Gesetzgebung ist nicht erforderlich, da Englisch als Mehrheitssprache nicht bedroht ist: Möglicherweise gibt es eine große Anzahl von Menschen, die andere Sprachen als Englisch sprechen h In den Vereinigten Staaten steigt die Rate der Englischkenntnisse unter im Ausland geborenen Bürgern tatsächlich an. Die Volkszählungsdaten zeigen, dass „von denen, die zu Hause eine andere Sprache als Englisch sprachen, 59,7 Prozent auch Englisch“ sehr gut „sprachen. Dies ist eine Steigerung von 2,6% gegenüber den Daten von 2007-2011.16
- Dies steht im Widerspruch zu unseren Idealen: Es ist eine Ablehnung der „wesentlichen Ideale der Toleranz und des Respekts für die Vielfalt, die der amerikanischen Demokratie zugrunde liegen … und.“ eine Rückkehr zu rassistischer und ethnischer Diskriminierung und der Fremdenfeindlichkeit, die einen Großteil der amerikanischen Geschichte geprägt hat. “17
- Es ist diskriminierend:„ HR 997 diskriminiert einfach diejenigen, die noch kein Englisch gelernt haben oder die als nicht kompetent in Englisch angesehen werden, mit schädlichen Konsequenzen für die gesamte Gesellschaft. “18
- Es sollte belassen werden bis zu den Staaten: Die Staaten sollten das Recht haben, eine Amtssprache für sich selbst zu wählen (oder nicht zu wählen).
- Es ist normalerweise die Muttersprache, die durch Einwanderung verloren geht: Es ist nicht Englisch, das wahrscheinlich ist aussterben, aber die Muttersprache der Einwanderer, wenn sie versuchen, sich zu assimilieren. Es wurde ein Muster gefunden, das sich zu wiederholen scheint: Die dritte Generation (die Enkel von Einwanderern) wird wahrscheinlich nur Englisch sprechen. Ihre Großeltern werden versuchen, Englisch zu lernen, wenn sie einwandern, ihre Eltern werden zweisprachig sein (Englisch plus die Muttersprache), und in der dritten Generation ist die einzige bekannte Sprache Englisch.19
- Wir sollten eine nehmen Englisch Plus, nicht nur Englisch Ansatz: In einer immer größer werdenden globalen Gemeinschaft sollte für US-Bürger mehr Spracherwerb und nicht weniger gefördert werden.20
Diskussionsfragen
- Denken Sie, dass die Vereinigten Staaten eine offizielle Landessprache bestimmen sollten? Warum oder warum nicht? Sollten die USA mehrere Amtssprachen bestimmen?
- Welche spezifischen Auswirkungen (wenn überhaupt) würde die Bezeichnung einer Landessprache in Zukunft auf das Leben alltäglicher Menschen haben? Über die Arbeitsweise der Regierung? In einem anderen Bereich des US-Lebens?
- Glauben Sie, dass „alle Bürger in der Lage sein sollten, den englischsprachigen Text der Unabhängigkeitserklärung, der Verfassung und der Gesetze der Vereinigten Staaten allgemein zu lesen und zu verstehen in Verfolgung der Verfassung gemacht ”?