Dvě cesty se rozcházely v lese a já –

Vzal jsem si ten, kterým jsem nemusel procházet, bojovat a křičet.

Pokud jde o osvojení si plynulosti jazyka, mohlo by to být tím rozdílem.

Přiznejme si to, máme všechno co dělat.

Není škoda někdy stisknout toto „snadné“ tlačítko.

Máme to – máte život.

Jsme všichni rodiče, přátelé, sousedé, majitelé malých firem, cestovatelé na plný úvazek nebo umělci.

Ale příliš mnoho lidí nikdy nezná radosti druhého jazyka, protože myslí si, že nemají čas se učit, že učení je příliš tvrdé nebo že to prostě nedokážou.

Jsme tu, abychom vám řekli definitivně, to prostě není tento případ.

Nyní, pokud jste rodilým mluvčím evropského jazyka a chcete se věnovat učení složitosti jazyka, jako je Pirahã, podporujeme nebo tě z celého srdce Ale pokud hledáte jazyk, který nebude vyžadovat tříhodinové večerní kurzy od pondělí do pátku po dobu příštích 10 let, dobře, podporujeme vás trochu více z celého srdce.

A to je to, co my ‚ jste zde, abychom vám pomohli!

Stahování: Tento příspěvek na blogu je k dispozici jako pohodlný a přenosný soubor PDF, který si můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Stáhnout)

Co usnadňuje naučení jazyka?

Neexistuje nic jako jeden jazyk, který je prostě jednodušší než všechny ostatní, ale existuje spousta jazyků, které jsou je pro vás osobně snadnější se učit.

Cestuji po celém světě a jednu věc jsem si všiml, že všech 7 miliard z nás má zřejmě silné názory na naše rodné jazyky.

Dva lidé ve stejné zemi (dokonce ve stejném městě!) vám se stejnou mírou jistoty řeknou, že jejich jazyk je super tvrdý a super snadný, že se ho nikdy nenaučíte nebo že je to hračka. Budou vám přísahat, že angličtina byla hra, kterou se můžete naučit, nebo že je to nejtěžší věc, jakou kdy udělali.

Co vysvětluje tyto obrovské rozdíly v názorech? Dvě věci:

1. Neexistuje nic jako univerzálně jednoduchý jazyk.

2. Snadnost jazyka závisí na studentovi.

Obecně existují tři hlavní věci, díky nimž je jazyk pro každého daného studenta snadný nebo obtížný:

1. Jak úzce souvisí s jazyky, které již znáte.

2. Jak složitý je jeho zvukový systém.

3. Jak komplikovaná je jeho gramatika.

Někteří studenti se více snaží porozumět zvláštním zvukům, které slyší vycházet z nosů a hrdel a zaoblených rtů, a jiní by si každý den vzali dobrou francouzskou nosní samohlásku nad skloňováním německých jmen. týden. Ať už je váš styl učení jakýkoli, pro začátek jsou k dispozici 3 druhy snadných jazyků.

Nezapomeňte, že běžněji studované jazyky v tomto seznamu jsou k dispozici ke studiu zábavnými videi na webu FluentU, které je navržen tak, aby osvojování jazyka bylo co nejjednodušší a nejintuitivnější!

FluentU pořizuje videa z reálného světa – například hudební videa, filmové ukázky, novinky a inspirativní rozhovory – a proměňuje je v individuální lekce výuky jazyků.

Linguistic Neighbors: Languages related to your Native Jazyk

Chcete vidět něco skvělého?

To je můj dům.
Dat je mijn huis.
Das ist mein Haus.
Dit je můj domov.

Netrvalo dlouho a prolomili kód a zjistili, že tyto čtyři řádky říkají totéž v blízce souvisejících západoněmeckých jazycích (angličtina, holandština, němčina a Afrikánština, shora dolů). Možná jsou některá slova pro „to“ trochu delší, ale jak rychle padnou všechna ostatní na místo, když se na ně podíváte?

Takhle to vypadá, když se začnete učit jazyk související s vaším vlastním. Uvidíte příbuzná nebo slova, která mají společný původ a podobné významy, jako malé náznaky pohřbené v cizojazyčné větě.

Učit se jazyky, které nejvíce souvisejí s vaším vlastním, je jako učení s lingvistickými kolečky. Zde je několik příkladů jazyků, které jsou pro některé studenty hrou, v závislosti na tom, jaké jazyky již znají:

nizozemština

bratranec angličtiny, jediný jazyk, který je více příbuzný jednomu z nich, je fríština. Holandština je plná anglických příbuzných – pití (pití), kat (kočka), týden (týden), licht (světlo) a stovky dalších. Jakmile získáte ty nejzákladnější základů dolů, měli byste být více než připraveni na základní konverzace a dětské knihy.

haitská kreolština

Jste rodilý Frenc h reproduktor, nebo jste se drželi nějaké středoškolské francouzštiny?Haitský kreolský jazyk, jeden z největších francouzských kreolů, je tvořen převážně francouzským slovníkem smíchaným s původními příchutěmi nového světa.

Tagalog

Filipíny nejsou jen jedním z nejrychleji rostoucí destinace mladých expatů – je to také země, kde se španělsky hovořící lidé mohou snadno naučit místní jazyk. Každodenní předměty jsou obvykle podobné nebo přesně stejné jako španělské jméno.

Nevidíte zde nic známého? To je v pořádku. Abyste mohli začít s lehkým studiem jazyků, už nemusíte znát velký světový jazyk, jako je angličtina, francouzština nebo španělština. Pokud nemluvíte pouze jazykovým izolátem, jako je korejština nebo baskičtina, čeká na vás spousta dlouho ztracených jazykových bratranců, abyste je vyhledali a ozvali se!

Další informace o rodině vašeho jazyka najdete v zdrojích jako Ethnologue strom a jaké další jazyky s ním nejblíže souvisejí.

Fonologie bez námahy: Jazyky s bezbolestnou výslovností

Už jste někdy zaslechli cizí jazyk, jako je arabština nebo kantonština, a zajímalo vás, jak všechny ty zvuky znějí dokonce vymyslet skutečný jazyk? Do určité míry je to jen proto, že zvuky řeči neznámých jazyků zní pro cizince často zkomoleně a bezvýznamně.

Ale pokud jde o fonologii (systém řeči zní v jazyce), ne všechny jazyky jsou vyráběny stejné: Některé mají desítky různých souhlásek a samohlásek a některé mají jen několik.

Zní francouzské nazály nebo arabské hltany jako jazykové noční můry? Nepropadejte panice.

Pokud je vaší největší výzvou naučit se všechny nové zvuky cizího jazyka, měli byste zvážit začátek jazyka, jako je jeden z těchto:

Španělština

Viděli jste, že tenhle přichází, že? Španělština je pro západní studenty často jazykem go-to, protože má malý soupis zvuků řeči a uživatelsky přívětivý fonetický pravopisný systém. Ve španělštině vždy zní víceméně jako (i se znakem s přízvukem), což my jako studenti opravdu oceníme. Díky, španělština.

japonština

japonština má historicky špatné PR mezi studenty jazyků, ale její výslovnost je ve skutečnosti pozoruhodně jednoduchá. Z jeho 19 souhlásek je mezi světovými jazyky jen pár vzácných a jeho pět samohlásek je pozoruhodně podobných těm ve španělštině.

italština

Má o několik více samohlásek než jeho bratranec dole ve Španělsku, ale italská velká výhoda je, že většina jeho souhlásek a samohlásek patří mezi nejběžnější zvuky nalezené ve světových jazycích. To znamená, že většina studentů nenajde mnoho slov, která by jim nešla do úst!

Chcete-li zjistit, co je pro vás mimo tyto tři, můžete začít s tímto seznamem světových jazyků seřazených podle fonémy (zřetelné zvuky řeči), abyste získali představu o tom, které jazyky jsou fonologicky obtížnější než jiné.

Mějte na paměti, že většina extrémů (jazyky s velmi mnoha nebo velmi málo fonémy) jsou velmi staré, velmi izolované jazyky, které se nemusí snadno a prakticky naučit, ale stále můžete pomocí nástroje porovnat, zda je vaše nejlepší volba řečtina nebo ruština.

Goodbye Grammar Book: Languages with Simple Structures

Stejně jako některé jazyky rádi hrají s různými a komplikovanými zvuky, zdá se, že některé mají nekonečný milostný vztah s pravidly a gramatikou.

Z tohoto důvodu jsem se od němčiny vždycky vyhýbal. Jeho čtyři případy podstatných jmen, nekonečný seznam deklarací adjektiv a pravidla slovosledu jsou dost na to, aby mě poslali běžet do nejbližší biergarten.

Jiné jazyky, naštěstí, nejsou tak přísné a náročné. Naučíte se nějakou slovní zásobu a několik základních pravidel používání a můžete vyrazit. Zde jsou některé z těchto jazyků:

Mandarínská čínština

Je to pravděpodobně poprvé, co jste čínštinu viděli v seznamu snadných jazyků, že? To je škoda, protože strukturálně vzato je to hračka. Téměř každé slovo v mandarínštině má jeden jediný význam. Rovněž obecně dodržuje slovesný předmět předmět-sloveso, který je společný pro většinu světových větších jazyků, takže pro většinu studentů neexistuje žádná nová složitá syntaxe.

afrikánština

Již jsme zmínili holandštinu , ale afrikánština je jako gramaticky převrácená verze mateřského jazyka. Zatímco holandština vyžaduje konjugace sloves jako v angličtině – například já jsem, vy jste, to je – afrikánština vás neobtěžuje podrobnostmi. V Jižní Africe je to ek (já jsem), jy je (ty jsi), sy je (ona je). Co by mohlo být jednodušší?

Malajština

Jazyk, který je regionálně známý jako indonéština nebo malajština, má celkem přibližně 270 milionů mluvčích, což z něj činí jeden z největších a nejrychleji rostoucích světových jazyků. Ještě lepší je, že nemá žádné gramatické kategorie pro pohlaví, počet nebo čas. V zásadě se naučíte jednu formu slova a můžete ji použít téměř kdykoli budete chtít.

Esperanto

Tento jazyk vynalezli někteří lingvisté, kteří byli také velkými světovými občany, a přestože je „tvořen“, jeho 2 miliony řečníků, několik stovek tisíc článků na Wikipedii a organizace na celém světě by tvrdily, že se to stále počítá. Esperanto bylo navrženo s ohledem na vás: minimální gramatika, jednoduchá pravidla a jako bonus spousta věcí, které se podobají mnoha jiným světovým jazykům.

Přiznávám: Nesnáším učení gramatika. Nejsem to jen já, že? Pokud jste svobodomyslný student jazyků, který se neobtěžuje podrobnostmi, vyberte si jeden z těchto jednoduše strukturovaných jazyků.

Bonus Snadný jazyk: Angličtina

Zdá se, že studenti po celém světě mají k angličtině extrémní city – je to ten nejtěžší nebo nejjednodušší jazyk, jaký se kdy naučili, milují ho nebo ho nenávidí. Ale jak jsme se zmínili sem a tam v celém tomto příspěvku, lingvisticky řečeno, spadá někde kolem padesátého percentilu.

Můj mateřský jazyk má nějaké d ifficult zvuky jako mezizubní th, některá frázová slovesa, která sice nemají smysl, a pravopisný systém, který dává ještě menší smysl. Angličtina ale obecně nemá mnoho skloňování, takže zde není žádná chaotická gramatika a většina, i když ne všechny, jejích zvuků bude známa mluvčím jiných jazyků. Existuje však ještě jeden faktor, díky kterému je angličtina v mnoha ohledech nejjednodušším jazykem.

Je to naprosto všude. Tomu se nevyhnete. Otevřete prohlížeč, zapněte televizi, vycestujte do jakéhokoli významného města po celém světě a potřebujete slušné špunty do uší, abyste se vyhnuli převzetí moci Anglo.

Často je obtížné naučit se méně mluvený jazyk jazyky jako dánština, turečtina nebo thajština, ale angličtina se před časem rozhodla, že se to nějak děje se státními hranicemi, což je dobrá zpráva pro studenty jazyků. Díky velkému množství médií v angličtině pouze na YouTube a Wikipedii se stěží musíte dívat kamkoli jinam.

Ještě lepší: Angličtí mluvčí jsou naprosto všude, což znamená, že vždy máte partnera pro konverzaci! Nemůžete rozumně doufat, že narazíte na maďarsky mluvící lidi dostatečně často, abyste si udrželi jazykové znalosti mimo Maďarsko, ale s angličtinou jsou příležitosti k procvičování téměř nekonečné.

Takže jaký je nejjednodušší jazyk, který se můžete naučit?

V tuto chvíli už asi tušíte, že nic takového neexistuje.

Některé z jazyků s nejmenším počtem zvuků řeči jsou nejvzdálenější a gramaticky nejsložitější. Jiným zcela chybí časy nebo případy nebo skloňování všeho druhu a jsou plné hrdelních zvuků téměř nemožné pro mluvčí většiny jazyků vyslovit.

Více než cokoli jiného, záleží na vašem mateřském jazyce a jazycích, které již znáte . A musíte také vzít v úvahu sociologický a mezinárodní význam jazyka: Kolik médií je v daném jazyce k dispozici a kolik dalších řečníků je k dispozici pro rozumné procvičování?

Nejjednodušší jazyk pro rodilý mluvčí španělštiny, který se bude učit, bude úplně jiný než nejjednodušší jazyk pro rodilého vietnamského mluvčího, a dokonce se může výrazně lišit mezi dvěma rodilými mluvčími angličtiny ze stejného regionu, ale kteří mají různé styly učení.

S zdroje a některé z příkladů uvedených v tomto příspěvku, měli byste být schopni začít s identifikací vašich nízko visících jazykových plodů. Bez ohledu na to, jak jste zaneprázdněni nebo jak si myslíte, že to bude obtížné, existuje jazyk pro každého!

Co je podle vás na učení jazyka náročné? Jsou to nové zvuky, pravidla gramatiky, hledání šancí na procvičování nebo něco jiného?

Jakob je cestovatel na plný úvazek, obsedantně se učící jazyk a oddaný učitel jazyků. Píše o jazyce, cestování a mnoha místech, se kterými se setkávají na cestách, na svém blogu Globalect.

A ještě jedna věc …

Pokud se snažíte myšlenku učení poznat na svém Užijte si čas z pohodlí svého chytrého zařízení se skutečným autentickým jazykovým obsahem, pomocí aplikace FluentU se vám bude líbit.

S aplikací FluentU se naučíte skutečné jazyky – jak na ně mluví rodilí mluvčí. FluentU má širokou škálu videí, jak můžete vidět zde:

FluentU má interaktivní titulky, které vám umožňují klepnutím na jakékoli slovo zobrazit obrázek, definici, zvuk a užitečné příklady. Nyní je obsah v nativním jazyce na dosah s interaktivními přepisy.

Nestihli jste něco? Vraťte se a poslouchejte znovu. Ušlo vám slovo? Umístěním kurzoru myši na titulky můžete okamžitě zobrazit definice.

Veškerý slovník se můžete naučit v jakémkoli videu s režimem učení „FluentU“. „Přejetím doleva nebo doprava zobrazíte další příklady slova, které jste učení.

A FluentU vždy sleduje slovní zásobu, kterou se učíte. Používá tuto slovní zásobu, aby vám poskytla 100% přizpůsobený zážitek doporučením videí a příkladů.

Začněte používat Web FluentU do počítače nebo tabletu, nebo ještě lépe, stáhněte si aplikaci FluentU z obchodu iTunes nebo Google Play.

Stáhnout: Tento příspěvek na blogu je k dispozici jako pohodlné a přenosné PDF, které si můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Stáhnout)