Ahoj feťáci!

Dnes se naučíte, jak rusky poděkovat a jak odpovědět. Ano, naučíte se, jak říct, že jste vítáni i v ruštině. Pojďme na to! Vezměte si tuto lekci a…

• Zkontrolujte & přečtěte si nahlas
• Vytiskněte si, abyste si to udrželi
• Poslechněte si také ZDARMA zvukovou lekci zahrnutou níže

Také … pokud se chcete naučit & mluvit rusky, doporučuji RussianPod101.Máte více než 1 000 audio / video kurzů, lekce ruských učitelů a celý vzdělávací program. Zaregistrujte se na RussianPod101 (klikněte sem) a začněte se učit! Doporučuji je jako učitele & studenta.

Určitě si poslechněte tuto jednoduchou zvukovou lekci podle RussianPod101. Uslyšíte nativní výslovnost a trénujete ucho, aby si zvyklo na ruštinu. Stačí stisknout tlačítko pro přehrávání níže.

• Zvuková lekce – Fráze o přežití # 1 – Děkuji! “

https://www.linguajunkie.com/wp-content/uploads/S_L1_063008_rpod101.mp3

Část 1: Jak se říká rusky děkuji

1. Děkuji v ruštině

• Спасибо
• Spasibo

Toto je nejjednodušší a nejpopulárnější způsob, jak poděkovat v ruštině. Toto je fráze, kterou lze použít téměř ve všech případech. Nemohu říci, že je to formální; zní to zdvořile, ale pokud chcete projevit svou vděčnost, musíte říct „благодарю“. To se dozvíte dále.

2. Děkuji (formálně)

• Благодарю
• Blagodaryu

Toto je formální způsob, jak poděkovat rusky. Toto je nejinteligentnější způsob vyjádření vděčnosti; ve skutečnosti mírně aristokratický. Je také velmi dobré používat tuto frázi při rozhovoru s dámou.

Toto slovo můžete změnit a otočit do přídavného jména, které říká: „Я благодарен“, například: „Я благодарен Вам за все“, což znamená „Jsem vděčný za všechno.“ Emoce, kterou tato fráze vyjadřuje, je velmi silná. Je to podobné jako „oceňuji to “.

3. Díky moc

• Спасибо большое
• Spasibo bolshoye

To není formální, ale tím, že řeknete, že vyjadřujete hodně emocí, tak {Спасибо большое} je dobrý způsob, jak v ruštině říct „Díky moc“. Tuto frázi můžete říci komukoli, jako je cizinec, šéf nebo váš blízký přítel). než jen, tak jej nepoužívejte příliš často.

4. Děkuji mnohokrát

• Огромное спасибо
• Ogromnoye Spasibo

To také není formální, ale říkat, že vyjadřujete ještě více emocí, než říkat {Спасибо большое}. Je to obr děkuji. Můžete také sarkasticky použít, když se na někoho zlobíte.

Část 2: Jak říci Děkuji Jste v ruštině – Fráze

Fráze se také často používají k vyjádření vděčnosti. Zejména ve formálních situacích. Chcete-li vyjádřit hluboké poděkování, použijte je.

5. Jsem velmi vděčný.

• Я очень благодарен
• ochen ‘blagodaren

6. Vážím si vaší pomoci

• Я ценю Вашу помощь
• Ya tsenyu vashu pomosh ‚

7. S pozdravem

• Mое почтение
• Moye pochtenie

8. Děkuji

• Благодарствую
• Blagodarstvuyu

9. Mé uznání

• Mоя признательность
• Moya priznatelnost ‚

Část 3: Jak říci, že jste vítáni v ruštině

Když vám někdo poděkuje, je dobré odpovědět stejným způsobem. Takto reagujete na Děkuji v ruštině.

1. Jste vítáni

• Пожалуйста
• Pozhalusta

Toto je možná nejlaskavější způsob, jak říci, že jste vítáni v ruštině. Můžete říci, že vám někdo právě udělal laskavost, a vy jste si to opravdu užili a získali z toho užitek.

2. Vůbec ne

• Не за что
• Ne za shto

To je ještě jedna zdvořilá možnost, což ve skutečnosti znamená, že díky není to vůbec nutné.

3. Rádi vám pomůžeme

• Рад помочь
• Rad pomoch ‚

Pokud vám někdo děkuje za laskavost a vy jste mu byli opravdu nápomocni, můžete říci nebo.

4. Žádný problém

• Не проблема
• Ne problema

A další způsob, jak v ruštině říct žádný problém.

• Hе вопрос
• Ne voprops

Toto je opravdu velmi běžný a neformální způsob, jak říci, že jste vítáni v ruštině.Uslyšíte to téměř všude v Rusku, zejména v rozhovoru s přáteli.

5. Nezmiňujte to

• Не стоит благодарности
• Ne stoit blagodarnosti

Pokud někdo projeví vděčnost, je to nejlepší způsob, jak odpovědět. Nemůžete ji použít s přáteli, protože to zní formálně, ale tím, že prokážete svou úctu. Nezapomeňte, pokud chcete být zdvořilí, nejdůležitější je usmát se. Přátelský tón je klíčový.

Závěr:

Nyní znáte 9 způsobů, jak poděkovat v ruštině a 5 způsobů, jak říci, že jste v ruštině vítáni. Vytiskněte si tento článek pro vlastní recenzi! Existuje mnoho způsobů, jak to vyjádřit, ale to, co jste se zde naučili, se používá nejčastěji. Užijte si to!

– autor hlavního feťáka

P.S. Velmi to doporučuji ruským studentům. Pokud se SKUTEČNĚ chcete naučit ruštinu s 1 000 zábavnými a snadnými lekcemi zvuku a videa od skutečných učitelů – zaregistrujte se zdarma na RussianPod101 (klikněte sem) a začněte se učit!