Anaphora (Čeština)
Definice Anaphora
Anaphora je literární a rétorické zařízení, ve kterém se slovo nebo skupina slov opakuje na začátku dvou nebo více po sobě jdoucích věty nebo věty. Tato technika dodává doložkám důraz a jednotu. Podívejme se například na funkci slov „kdyby jen“ v následující větě: „Kdybych toho dne nešel na trh, kdybych nespustil tašku, kdybychom se nesetkali “ Rozdíl mezi Anaphora a Epiphora
Anaphora a Epiphora (také známé jako epistrof) jsou související pojmy v tom, že oba jsou techniky zahrnující opakování. Zatímco definice anafory je, že opakování přichází na začátku sousedních vět, opakování v epifoře přichází na konci klauzulí. Pokud se tato dvě zařízení používají společně, efekt se nazývá symploce.
Běžné příklady anafory
Mnoho řečníků a politiků používá anaforu ve své projevy k posílení určitých myšlenek a k tomu, aby vynikly před publikem. Jedním z nejslavnějších příkladů anafory v projevu je adresa Martina Luthera Kinga mladšího v březnu 1963 ve Washingtonu. Ve skutečnosti je anafora tak slavná, že se zpětně stala názvem řeči: Mám sen. Poté, co zpěvák evangelia zvolal „Řekni jim o snu, Martine!“, Martin Luther King Jr. se odchýlil od svého typizovaného projevu a začal se extemporizovat a mnohokrát opakoval frázi „Mám sen“.
Mezi další slavné příklady anafor v projevech patří:
- Nebudeme označovat nebo selhat. Pokračujeme až do konce. Budeme bojovat ve Francii, budeme bojovat na mořích a oceánech, budeme bojovat s rostoucí důvěrou a sílící silou ve vzduchu, budeme bránit náš ostrov, ať už to bude stát cokoli, budeme bojovat na plážích, budeme bojovat na přistávacích plochách budeme bojovat na polích a v ulicích, budeme bojovat na kopcích. Nikdy se nevzdáme. – Winston Churchill
- se zlomyslností vůči nikomu; s charitou pro všechny; s pevností vpravo… – Abraham Lincoln, druhá inaugurační adresa
- Vychovávat šťastné, zdravé a nadějné dítě vyžaduje rodinu; to vyžaduje učitele; to vyžaduje duchovenstvo; to vyžaduje podnikatele; to vyžaduje vůdce komunity; to vyžaduje ty, kteří chrání naše zdraví a bezpečnost. Bere nás to všechny. —Hillary Clintonová, 1996 DNC
Anafora převládá také v jiných formách médií, jako jsou písně, televizní pořady a filmy:
- WALTER WHITE: Jsem není v nebezpečí, Skyler. Já jsem nebezpečí. Chlapík otevře dveře a je zastřelen a vy si to myslíte o mně? Ne. Já jsem ten, kdo klepá! (Zlomit se)
- HOMER SIMPSON: Chci setřást prach z tohoto města s jedním koněm. Chci prozkoumat svět. Chci sledovat televizi v jiném časovém pásmu. Chci navštívit zvláštní, exotická nákupní centra. Je mi špatně z jedení hoagies! Chci brusku, ponorku, nožního hrdinu! Chci žít, Marge! Nenecháš mě žít? Ne, prosím? Simpsonovi Pokud se vás zeptám na ženy, pravděpodobně mi dáte osnovu o vašich oblíbených oblíbených…. A zeptal bych se tě na válku, pravděpodobně bys na mě hodil Shakespeara, správně, „ještě jednou k porušení, milí přátelé.“…. Požádal bych vás o lásku, pravděpodobně byste mi citoval sonet. ( Lov dobré vůle)
Význam anafory v literatuře
Anafora je jednou z nejstarších literární zařízení a pochází z náboženských textů, jako jsou biblické žalmy. Anafora se nejčastěji vyskytuje v poezii, i když ji lze najít také v próze. Protože anafora dramaticky využívá redundanci, redaktoři akademického psaní a žurnalistiky by neschvaluje to. Anafora tedy pracuje proti těmto formálnějším stylům psaní a používá se k poetickému vytváření rytmu a důrazu.
Příklady literatury Anafora
Příklad # 1
Bylo to nejlepší časy, bylo to nejhorší časy, to wa s věkem moudrosti, byl to věk pošetilosti, byla to epocha víry, byla to epocha nedůvěry, byla to sezóna světla, to byla sezóna temnoty, to bylo jaro naděje, to bylo zima zoufalství…
(Příběh dvou měst od Charlese Dickense)
Tato úvodní věta z Příběhu Charlese Dickense Dvě města je jedním z nejznámějších příkladů anafory v literatuře. V tomto případě opakování fráze „bylo to“ poskytuje několik příkladů kontrastu.Tato věta vyvolává u čtenáře úžas, když zjistí, jaké jsou nejlepší a nejhorší časy, věk moudrosti a pošetilosti atd. Anafora pohání čtenáře vpřed do příběhu a světa, který Dickens nastavuje.
Příklad č. 2
Počítáte Bylo by to tisíc akrů? Počítali jste hodně se zemí?
Už jste tak dlouho cvičili, abyste se naučili číst?
Cítili jste se tak hrdí, že jste pochopili význam básní?Zastavte tento den a noc se mnou a budeš vlastnit původ všech básní,
Budeš vlastnit dobro země a slunce, (zbývají miliony sluncí,)
Už nebudeš brát věci ve druhé ani třetí ruku, ani se nedívej očima mrtvých, ani se nenakrm diváky v knihách,
Ani ty se nedíváš mýma očima, ani mi nevezmeš věci,
nasloucháš všem stranám a filtruješ je od své já.
(„Píseň o sobě“ od Walta Whitmana)
„Píseň o sobě“ od Walta Whitmana obsahuje mnoho příkladů anafora celou cestu přes báseň. Tyto dvě sousední sloky obsahují různou opakující se frázi: nejprve „mít vás“ a poté „budete mít“. U těchto dvou příkladů anafory se zdá, že Whitman zjišťuje připravenost čtenáře na osobní růst a poté čtenáři slibuje, že dojde k dobrým věcem.
Příklad č. 3
Byl jsem seznámen s nocí.
Vyšel jsem v dešti – a zpět v dešti.
Vyšel jsem z nejvzdálenějšího světla města.
Podíval jsem se do nejsmutnější městské uličky.
Prošel jsem kolem strážného v jeho rytmu
A sklopil oči, nechtěl jsem to vysvětlit.
(Robert Frost, „Seznámen s nocí“)
Robert Frost ve své básni „Seznámen s nocí“ používá anaforu, dodává pocit únavy a stáří. Opakování fráze „Mám“ pro zahájení těchto různých linií vytváří obraz někoho s obrovským množstvím životních zkušeností. Báseň je temná a zoufalá a tento příklad anafory posiluje pustou náladu.
Příklad č. 4
A místa na jejím těle nemají jména.
A ona je to, co je v noci ohromné.
A jejich oblečení na podlaze je upraveno
pro zapomenutí.
(„Obydlí“ od Li-Young Lee)
Toto relativně nedávná báseň od Li-Young Lee ukazuje, že anafora může být tak jednoduchá jako opakování slova „a“. Gramatici nás učí, abychom nikdy nezačínali věty slovem „a“, což zde ještě více vyniká opakováním. Ve způsobu, jakým básník seskupil tyto tři řádky, se svými třemi podobnými, ale konkurenčními obrazy, je pocit tajemství. Anafora vybízí čtenáře, aby mezi těmito různými obrázky vytvářeli spojení.
Otestujte si své znalosti Anaphora
1. Vyberte správnou definici anafory:
A. Opakování slova nebo skupiny slov na začátku sousedních vět.
B. Opakování slova nebo skupiny slov na konci sousedních vět.
C. Opakování slova na začátku i na konci sousedních vět.
Odpověď na otázku č. 1 | Zobrazit > |
---|---|
2. Který z následujících výňatků z písně Walta Whitmana „Song of Myself“ obsahuje anaforu?
A.
Oslavuji se a zpívám se,
A co předpokládám, budete předpokládat,
Každý atom, který mi patří jako dobrý, patří vám.
B.
Dvacet osm mladých mužů se koupou na břehu,
Dvacet osm mladých mužů a všichni tak přátelští;
Dvacet osm let ženského života a vše tak osamělý.
C.
Město spí a země spí,
Živý spánek pro jejich čas, mrtví spánek pro jejich čas,
odpověď na otázku č. 2 | Zobrazit > |
---|---|
3. Která slova jsou příkladem anafory v tomto citátu Martina Luthera Kinga Jr.Má řeč Dream?
Pokračujte v práci s vírou, že nevydělané utrpení je vykupitelské. Vraťte se do Mississippi, vraťte se do Alabamy, vraťte se do Jižní Karolíny, vraťte se do Gruzie, vraťte se do Louisiany, vraťte se do slumů a ghett v našich severních městech s vědomím, že tato situace nějak může a bude změněna.
A. Slumy a ghetta
B. Mississippi … Alabama … Jižní Karolína … Gruzie … Louisiana
C. Zpět na
Odpověď na otázku č. 3 | Zobrazit > |
---|---|