Pokud se od vás očekává, že budete z jakéhokoli důvodu okamžitě k dispozici kdykoli, jste někomu zavoláni nebo pokynem volat?

Tyto fráze jsou zdrojem zmatku. Beckon a beck a jsou blízko homofony a beckon and call mají dokonce jeden podobný význam. Přesto je pouze jedna z těchto variant považována za standardní. Pokračujte ve čtení a zjistěte, který z nich.

Jaký je rozdíl mezi Beckem a Callem a Beckonem Callem?

V tomto příspěvku porovnám beck a call vs. beckon call. Pojedu přes definici této fráze a nastíním správný pravopis. Poté na příkladech vět ukážu, jak se fráze používá v kontextu.

Navíc vám ukážu užitečný paměťový nástroj, díky kterému bude výběr beck and call nebo beckon call mnohem jednodušší.

Kdy použít Beck and Call

Co znamená beck and call ? Beck and call je idiom, který je z rozmaru synonymem.

Termín se obvykle objevuje ve frázích, jako je její beck and call, což znamená, že je okamžitě k dispozici.

Beck je krátké fyzické gesto (jako vlna rukou), zatímco hovor je v tomto případě slovním signálem k získání něčí pozornosti. Takže na můj pokyn a volání se dalo doslova chápat, že to znamená na mé vlně a křičet.

Například

• Noví stážisté se vždy vznášejí u dveří kanceláře a touží prokažte jejich užitečnost na pokyn ředitele a zavolejte.
• „Jen mě tu chcete mít na zavolání a zavolat, abychom mohli chodit v noci, když jsou vaše ostatní dívky zaneprázdněné!“ obvinila Janet.
• „Před deseti lety zůstávalo v pětihvězdičkových hotelech jen velmi málo Číňanů,“ řekl Yang Kaojun, manažer nemovitostí skupiny Summit Group, která zaměstnává týmy vyškolených komorníků, kteří jsou připraveni a volání obyvatel. – The New York Times

Kdy použít Beckon Call

Co znamená vábené volání? Beckonovo volání je nesprávná interpretace beck and call, založené na zvukové podobnosti beckon to beck a. Je snadné pochopit, proč tato fráze lidi mátne, protože vábení znamená někomu zavolat.

Podle Bryana Garnera (2016) se tento typ nesprávné interpretace nazývá mondegreen. Mondegreeny se vyskytují, když někdo špatně mluví mluveným jazykem a přepíše jej do psaného jazyka. Mondegreeny jsou běžné v situacích, jako jsou texty písní a soudní přepisy.

Beckon call přesto není přijatelnou variantou beck and call. Jak můžete vidět z níže uvedeného grafu, které grafy vyzývají volání vs. vyzývají a volají v průběhu času, vyzývají a volají se mnohem častěji než vábivé volání.

Další překlepy fráze jsou becking call and beckoned call.

Trik k zapamatování rozdílu

Když přemýšlíme o této konkrétní frázi, beck and call je jediný správný pravopis.

Beckon je samo o sobě barevným slovesem, a pokud je záměrně použito, může být psaní zajímavější. Chybná interpretace vábeného volání je však chybou, které je třeba se vyvarovat.

Chcete-li mít na paměti, že máte vždy používat beck and call, mějte na paměti, že beckon and call v podstatě znamená totéž a používat je v stejná fráze je nadbytečná.

Shrnutí

Je to beck and call nebo beckon call? Beck and call je fráze, která je synonymem rozmaru.

• Beck and call je správné hláskování.
• Beckonovo volání je překlep.