Margarita Carmen Cansino se narodila v Brooklynu 17. října 1918. Svět by ji přišel uctívat jako sexuální symbol Ritu Hayworthovou, hvězdu filmů jako Gilda „Nikdy jste nebyli krásnější a samostatné tabulky. Ale jak píše Barbara Leaming ve své srdcervoucí biografii z roku 1989 If This Was Happiness, to, co se jí stalo jako dítěti, Margarita by navždy zjizvila Haywortha.

Hayworthová, skvělá tanečnice a bavička, se při vystoupení rozzářila. „Naučila se kroky rychleji, než kdokoli, koho jsem kdy poznal,“ řekl podle Leaminga její kostým Fred Astaire. „Před obědem jí předvedu rutinu. Hned po obědě se vrátí a bude mít dokonalost. Zjevně na to přišla na to, když jedla. “ Jakmile však práce byla hotová, pamatoval si costar James Cagney, jednoduše „se vrátila na židli a sedla si tam a nekomunikovala“ – možný náznak traumatu, které leželo pod její pompéznou osobností.

Zobrazit více

Oženil se pětkrát, Hayworth by měl poměr s Howardem Hughesem, Victorem Mature, Davidem Nivenem a Kirk Douglas. Ve svých vztazích však našla malou útěchu: „Muži jdou spát s Gildou, ale probouzejí se se mnou,“ řekla jednou slavně Hayworthová. „Cítil jsem v ní něco hluboko, že jsem nemohl pomoci – osamělost, smutek – něco, co by mě strhlo,“ vzpomněl si Douglas po jejich zkoušce, podle Leaminga. „Musel jsem utéct.“

Hayworthová však nemohla uniknout své minulosti ani problémům, i když ano. „Vidíš, co to bylo,“ řekl Leamingovi druhý manžel Orson Welles. „Celý její život byla bolest.“

Little Girl Lost

Eduardo Cansino, otec Hayworthova Španělska, měl kdysi byl smeč na estrádě a vystupoval se svou sestrou jako „Dancing Cansinos“. Jeho dcera byla podle jejího ředitele školy „jednou z nejlaskavějších a nejvíce mateřských dívek, jaké jsem kdy znal,“ ale chudý student. „Udělala, co mohla, což nebylo příliš dobré.“

Ale dvanáctiletý Hayworth mohl tančit. Podle Leaminga se v roce 1931 Cansino s páskem v hotovosti rozhodl oživit Tanec Cansinos, který si vzal za partnera svou dceru. Hayworthovy tmavě hnědé vlasy byly obarveny na černo, aby vypadala starší a „latinsky“. Začali vystupovat v drsných plovoucích kasinech u pobřeží jižní Kalifornie. Leaming píše:

Poté, co Eduardo vypil a vsadil na své výdělky, poslal ji na chytat ryby na večeři. Pokud … se vrátila s prázdnou, potrestal ji pěstmi – vždy však opatrně, aby nezanechal stopy, které by diváci viděli.

To nebyl konec trápení dítěte. Podle Leaminga by Hayworth později řekla Orsonovi Wellesovi, že během tohoto období ji její otec sexuálně zneužíval.

Rodina se brzy přestěhovala do Chula Vista poblíž mexických hranic, aby Hayworth a její otec mohli tančit pro Hollywood velké záběry jako Carl Laemmle Jr. a Joseph Schenck v honosných nočních klubech v Tijuaně. Zatímco její bratři hráli s dětmi ze sousedství, píše Leaming, Hayworthová „se k jejich hrám nikdy nepřipojila, i když často seděla na verandě a tiše hleděla vpřed, nebo vypadala, že se dívá, jak hrají.“

Sousedka Loretta Parkinová řekla Vypadalo to, že ona a další děti často nakukují do okna obývacího pokoje Cansinosových, aby zahlédli záhadnou Margaritu, která cvičila se svým otcem. “Křičel a křičel na ni:„ Nedělej to! Nebuďte tak hloupí! ““ Vzpomněl si Parkin. „Byl to trochu malý muž, jako malý bankovní kohout … Nikdy jsem neslyšel, jak na něj odpověděla, už nikdy. Jednoduše udělá rutinu znovu, dokud nebude spokojen.“

Parkin se kvůli té plaché holčičce cítil hrozně.“ Pro Ritu nebyl život, škola, přátelé, přítelkyně, “ ona řekla. „Jen sedět, sedět, sedět. Dokud nebyl čas jít na Tijuanu.“

Nejdružičtější dívka

V roce 1937 se Hayworth oženil se svým prvním manželem, stinným Eddiem Judsonem. bývalý prodavač automobilů, který byl dvakrát starší než ona. „Vzala jsem si ho z lásky, ale on si mě vzal za investici,“ řekla později podle Leamingové. „Po dobu pěti let se ke mně choval, jako bych neměl vlastní mysl ani duši.“

Judson, který se chtěl stát z Haywortha hvězdou, přinutil svou bolestně plachou manželku k účasti na nekonečných kolech propagačních akcí. , který nakonec inspiroval přezdívku: „nejvíce spolupracující dívka v Hollywoodu.“ Aby jeho žena vypadala méně „latinsky“, požadovala Judson, aby podstoupila bolestivé elektrolýzy, aby se vrátila zpět do vlasů, a obarvila si dlouhé zámky kaštanově.

Podle Leaminga Judson také povzbudil Haywortha, aby spal s vlivnými muži. „Její první manžel byl pasák. Doslova pasák,“ řekl Welles znechuceně. Jednoho dne Judson naplánoval, aby jeho žena šla na jachtu a spala se surovým šéfem studia Columbia Harrym Cohnem, který ji právě podepsal. Hayworth odmítl mít sex s Cohnem a vytvořit spor, který by pohltil filmového magnáta a jeho největší hvězdu na další dvě desetiletí.

Aby se pomstil, zacházel by Cohn s Hayworthovou šokující neúctou, používal před ní koupelnu a neustále ji bagatelizoval – přinejmenším podle If This Was Happiness. “Všechno, co Harry Cohn chtěl udělat, bylo vyrovnat se, protože by nikdy h jakéhokoli sexuálního setkání jakéhokoli druhu s Ritou, což z něj sakra naštvalo, “řekl Leamingovi její přítel Bob Schiffer. Autor popisuje, jak se magnát pokusil pomstít na scéně Životy Carmen z roku 1948:

Služebnice před šatnou Rity informovala o tom, kdo přesně jde dovnitř a ven; a chyba uvnitř zachytila soukromé rozhovory Rity. Rita o ploštici věděla už nějakou dobu, ale také věděla, že pokud ji vytrhne, brzy ji nahradí další. V souladu s tím zašeptala … důvěrné podrobnosti, které by nechtěla, aby Cohn věděl. Ale jedna věc, kterou se Rita nepokoušela před Harrym Cohnem skrývat, bylo její pohrdání ním a jeho ropuchami. „Nenáviděla je všechny,“ řekl Bob Schiffer. „Neudělala s Cohnem mnoho úderů, co si o něm myslela.“

Cohn představoval všechny tyranské muže v Hayworthově životě – byl však mnohem víc než pouhý symbol. Ti dva bojovali kvůli smlouvám, schválení scénáře a Hayworthovu milostnému životu až do Pal Joey, jejího posledního filmu pro Kolumbii, v roce 1957. „Jak stárla, měla trochu víc vnitřností,“ řekla Leamingovi její přítel Roz Rogers. “Pod vyrostla. Stávala se silnější a silnější a dokázala přežít. “

Naděje pro budoucnost

V roce 1942 se Hayworth setkal s mužem, kterého nazvala„ velkou láskou mého života “.

Režisér Wunderkindu Orson Welles natáčel v Brazílii, když narazil na Hayworthovu ikonickou fotografii šířící se v časopise Life z 11. srpna. „Viděl jsem to báječně ještě v časopise Life,“ řekl Leamingovi. „Kde leží na kolenou v posteli. A tehdy jsem se rozhodl: Když se vrátím, udělám to!“

Jakmile byl zpátky v Hollywoodu, Welles zjistil, že skutečný Hayworth byl míle daleko od jejího femme fatale obraz „bohyně lásky“. „Celá ta zlá postava Gildy byla absolutně falešná. Bylo to naprosté předstírání identity – jako Lon Chaney nebo tak něco,“ řekl. Aby vytáhl toho sladkého, plachého Haywortha, Welles by předstíral, že jí čte myšlenky, takže ho musela napravit. Hayworthová si užívala zábavu s Wellesovými přáteli z Mercury Theatre, protože se konečně mohla spojit s lidmi v jejím věku.

Bujarý pár se oženil 7. září 1943 v Santa Monice, během přestávky Haywortha na oběd od natáčení filmu Cover Girl, kde Joseph Cotton sloužil jako nejlepší muž. „Nikdy jsem neviděl šťastnějšího, leštějšího, více potěšeného , rozkošný pár na světě, “řekla Leamingovi sekretářka Shifra Haran. Přesto povinnost volala; Když se ho reportér zeptal, zda jedou na svatební cestu, Hayworth na Leaminga odpověděl: „Musím se vrátit do studia.“

Novomanželé se usadili v sídle v Brentwoodu, kde Welles postavil solárium bez střechy. aby se Hayworth mohl opalovat nahý. Společně plánovali svůj útěk z Hollywoodu a pokusili se zahájit Wellesovu politickou kariéru, na kterou podle Leaminga nikdo jiný než prezident Roosevelt nenaléhal. „Nenáviděla být filmovou hvězdou!“ Welles bědoval. „Z slavné filmové hvězdy nikdy nedostala žádné potěšení. Nedalo jí to nic.“

Vše, co chtěl

Hayworth tvrdě pracoval, aby potěšil brilantní Welles, čtení knih, které četl, a podpora progresivních příčin, které podporoval. „Opravdu jsem chtěla být vším, co ode mě Orson chtěl,“ řekla později Leamingové filmové hvězdě June Allyson. „Odrážela to, co muži chtěli,“ souhlasil Bob Schiffer.„Bohužel to tak podle ní mělo být.“

Ale sebezničující, egocentrický Welles brzy začal opouštět Haywortha – poté těhotnou se svou dcerou Rebekou – aby se na chodbě v „21“ v New Yorku proměnil v kanoel s dědičkou Glorií Vanderbiltovou. „Něco se stalo, když se naše oči setkaly,“ vzpomněla si později Gloria Vanderbiltová, která tam tehdy byla se svým vlastním manželem. „Pod stolem se stále dotýkal mého kolena a brzy jsme se drželi za ruce.“

Podle Leaminga Welles začal často navštěvovat sexuální pracovnice a zahájil vášnivý poměr s Judy Garlandovou. Také ho stále více znepokojovala Hayworthova potřeba, pití a výbušná nálada. Welles řekl Leamingovi, jak se Hayworthová rozzuřila poté, co zjistila, že její obraz byl připevněn k atomové bombě (jménem „Gilda“), která vybuchla na atolu Bikini. „Rita se téměř zbláznila, byla tak naštvaná,“ řekl. „Byla z toho tak šokovaná … Chtěla jet do Washingtonu uspořádat tiskovou konferenci, ale Harry Cohn jí to nedovolil, protože by to bylo nevlastenecké.“

Byl to Hayworth, kdo podal žádost o rozvod Krátce nato si herečka Shelley Winters vzpomněla na vánoční večírek s Hayworthem, který Leaming popisuje:

Na přeplněném večírku Winters ztratil přehled o Ritě. Později, když se zeptala herečky Avy Gardnerové, zda ji viděla, Ava ukázala na postel, kde Rita ležela tvrdě spící pod hromadou kožichů. Byla „tak osamělá a znuděná“, že usnula a Ava Gardnerová přes ni přehodila kožichy. Když se Shelley Winters přiblížila k Ritě, aby se ujistila, že je v pořádku, viděla, že „její vlasy a obličej byly nepořádek. Plakala.“

Ačkoli se krátce smířili během natáčení filmu Dáma ze Šanghaje (kde Welles ostříhal své ženě vlasy s ochrannou známkou a obarvil ji na blond), manželství skončilo 1948. Welles tvrdil, že Haywortha miloval až do noci, kdy zemřel. Leaming píše:

Rita mu řekla: „Víš, jediné štěstí, jaké jsem kdy v životě měl, bylo s tebou.“ Welles byl zaplaven pocitem viny za to, jak špatně se k ní choval, a smutkem nad perspektivou, která mu poskytla její život. „Kdyby to bylo štěstí,“ řekl později o jejich manželství … „představte si, jaký byl zbytek jejího života.“

Od Pinup po princeznu

V roce 1948 odešla Hayworthová na evropské dovolené. V šatech Pierre Balmain inspirovaných kostýmem Francoise de Montespanové, milenky krále Ludvíka XIV., Se objevila na charitativním plese v Eiffelově věži. Nervózně tam (ve francouzštině) přednesla roztomilý projev ve jménu chudých dětí, který v publiku uchvátil královského hrdinu: legendárního lothárského prince Aly Khana.

Princ Aly Khan, kterého Leaming popisuje jako „Casanova, sybarite, džentlmen džentlmen, automobilový závodník, lovec, pilot, chovatel koní, voják a muslimský náboženský vůdce, “byl syn Aga Khan, imáma miliónů asijských a afrických muslimů Ismaili. Ačkoli byl ženatý, Khan brzy přesvědčil slavného hostitelka Elsa Maxwell, aby ho představila Hayworthovi. Pronásledoval zdráhavou hvězdu přes Francouzskou riviéru, naplňoval její apartmá květinami a bzučel v jejích hotelech ve svém soukromém letadle. Podle Leaminga dokonce údajně poslal pověry na pověrčivou Hayworthovou, aby jí řekla, aby byla s ním.

Nakonec byl Hayworth přesvědčen. Okouzlující princ byl cesta ven z Hollywoodu, a také byl výborný v posteli. Podle Leaminga, “Aly pra ctil východní umění lásky… což mu umožnilo vykonávat v ložnici neomezenou kontrolu. “

Jejich aféra by skandalizovala neochvějný poválečný západ, což by vedlo k odsouzení Haywortha všemi z Americké federace ženských klubů do Vatikánu. Poté, co oba dosáhli rozvodu, byla naplánována svatba na 27. května 1949. Protože francouzské právo požadovalo, aby se manželství konala na veřejnosti, jejich svatební hostina na radnici ve Vallauris se skládala ze „sedmi princů, čtyř princezen, maharadžů, gaekwarů a Emire, “spolu s 30 novináři, píše Leaming. Ulice lemovaly tisíce francouzských občanů, kteří toužili zahlédnout novou princeznu.

Na propracované recepci, která následovala na nádherném zámku prince s výhledem na Středomoří, Hayworthová, tajně těhotná se svou dcerou Yasmin, „nevypadala šťastně,“ slovy komentátorky klebety Louelly Parsonsové. Per Leamingová našla podobně pochmurného Aga Khana, jehož přehnanost způsobila podrážděný žaludek.„Příliš mnoho kaviáru, Rito,“ řekl.
„Příliš mnoho kaviáru.“

Žádná pohádka

Hayworthová se znovu pokusila zformovat tak, aby vyhovovala jejímu muži. Učila se francouzsky, etiketa, královský protokol a podle Leaminga „tajemství princezny“.

Ale společenský a zženštilý princ – než se oficiálně rozvede s Hayworthem, bude usilovat o Joan Fontaine, Yvonne de Carlo a Gene Tierney – se vůbec nezměnily. Hayworth byl brzy jeho paží jako bonbón při vyčerpávajícím společenském dění. Během jedné v Tuilerijských zahradách Hayworth omdlel, když kolem ní drtili hledači autogramů. “Spadla poblíž Maurice Chevalier, jehož smoking byl postříkán převrácenou lahví šampaňského, “píše Leaming. „„ Můj nový oblek je zničený! “Bylo slyšet, že Chevalier vykřikl, protože ostatní – galantnější než on – spěchali, aby herečku oživili trochou brandy.“

Zacíleni na zloděje šperků, by- být únosci a paparazzi, Hayworthová se začala zavírat ve svém pokoji během Khanových nekonečných domácích večírků ve vysoké společnosti, pila a tančila sama na svou španělskou sbírku záznamů. Během častých bojů páru se také stala nevyzpytatelnou a iracionální. Leaming píše:

Když prohlásila, že je jí z Aly špatně a chtěla se vrátit do Ameriky, princ ji klidně obvinil z pití. Rozzuřená… Rita začala házet věci na Aly, rámy na obrázky, knihy – a pak když dramaticky povolala jednoho ze zaměstnanců domácnosti, aby jí přinesl sklenici nebo pomerančový džus, hodila obsah Aly do tváře.

Vyděšená, že by princ vzal opatrovnictví princezny Yasmin, v březnu 1951, Hayworthová oduševněla své dcery z Evropy zpět do New Yorku. Na otázku novináře, co bude dělat v Americe, Hayworth odpověděl: „První věc, kterou udělám, je mít hotdog.“

Fade to Black

„Po Aly byla Rita po sestupné cestě, strmém, strmém tobogánovém skluzavce,“ řekl Welles Leamingovi. Katastrofální manželství se zpěvákem big bandu Dickem Haymesem, jehož hollywoodská přezdívka zněla „Mr. Evil“, vedlo k brutálnímu opatrovnickému boji s princem, soudním sporům s Kolumbií a dočasné ztrátě péče o její dcery státu. Hayworth konečně získala odvahu opustit Haymese poté, co ji během noci pití udeřil do Cocoanutského háje a nechal ji černým okem. „Sotva jsem uvěřil, že bych mohl být za minutu princeznou a další zacházet s ní takhle,“ řekla June Allyson, za Leaming.

Na začátku 60. let začala Hayworthová vykazovat příznaky Alzheimerovy choroby v raném věku. Bohužel její zmatek a blednoucí paměť byli jejími přáteli a rodinou špatně diagnostikováni jako těžký alkoholismus. Na scéně Boží hněv v roce 1972 se její schopnost zapamatovat si řádky úplně vypařila. „Vzal bych ji do jejího pokoje a naučil bych ji jedné linii,“ řekla Leamingové vizážistka Lynn del Kail. „Pak šla ven a jednu linku zastřelily. A pak bychom se vrátili do místnosti a udělali další linii. “

Její děti vyrostly, osamělá Hayworthová vypustila své psy ven uprostřed noci v Beverly Hills v naději, že si promluví se sousedy . Sousedka Glenn Fordová, její kamarádka v Gildě, často chodila v noci dělat zmatenou Hayworthovu společnost. Často začala být násilná a jednou hodila drink do tváře tanečnice Adele Astaire před Adeliným bratrem Fredem. Další noci pozvala na večeři kolegyni filmové hvězdy Ann Millerovou a kamarádku, jen aby je zahnala řeznickým nožem a křičela: „Jak se opovažuješ napadnout můj soukromý majetek! Nevidím autogramiády.“

„Následujícího dne mi zavolala,“ řekla Miller Leamingovi, „a řekla:„ Proč jsi nepřišla na večeři? ““

Hayworthovi byla nakonec diagnostikována Alzheimerova choroba v roce 1980. Až do své smrti v roce 1987 nenacházela útěchu a přijetí nikoliv u muže, ale u své dcery princezny Yasmin, která ji přestěhovala do sousední byt v New Yorku. Hayworth tam seděla v křesle a tiše hleděla do prázdna, láskyplně se o ni starala její dcera. Před několika lety byla Hayworthová v Brazílii kvůli vzhledu, když zmizela. >

„Najednou jsme dostali hovor,“ vzpomněl si na agenta Leaming její agent Budd Moss. „Asi míli po silnici, na pláži, byla skupina dětí… létající na těchto krásných drakech.A tam byla Rita, jen tam seděla na pláži s těmito malými dětmi a létala s nimi draky. “

Další skvělé příběhy z veletrhu Vanity Fair

– Charlie Kaufman’s Matoucí, myslím vysvětlování konců věcí – Uvnitř tichého boje Robina Williamse s demencí
– Tento dokument vás přiměje deaktivovat vaše sociální média
– Jesmyn Ward píše prostřednictvím smutku uprostřed protestů a pandemie
– O co jde Kalifornie a kulty?
– Catherine O’Hara na seznamu nejlepších Schittových zátok Moiry Rose
– Recenze: Nový Mulan od Disneyho je matným odrazem původního
– Z archivu: Ženy, které postavily zlatý věk Disney

Hledáte více? Přihlaste se k odběru našeho denního hollywoodského zpravodaje a nenechte si ujít žádný příběh.