Spoilery napřed po celou závěrečnou sezónu Orange Is the New Black.

Orange Is the New Black možná vyvolalo vzpomínky Piper Kerman z roku 2010 na 13 měsíců, které strávila ve federálním vězení za obvinění z praní špinavých peněz, ale seriál Netflix vzkvétal tím, že se díval za příběh protagonistky Piper Chapmanové a k velké a různorodé skupině žen uvězněných s ní. Žádný televizní seriál nikdy nepředstavoval tak rozlehlou skupinu žen, z nichž každá měla svůj vlastní jedinečný příběh, a v závěrečné sezóně tvoří příběhy těchto žen základ promyšleného a empatického zkoumání postavení a růstu, duševních chorob, smrti a země. polarizační imigrační politiky.

Tvůrce a předvádějící show Jenji Kohan se v páté sezóně rozhodl, že show ukončí po sedmi cyklech, a poté začalo plánování koncovek. Ale nic z toho nebylo snadné, říká výkonná producentka Tara Hermann. „Jsme místnost diskutérů; jistě se vedla debata o tom, jak všichni skončili,“ řekla. „Jenji musí často zavolat. Ale většinou jsme bojovali, mluvili a dostali jsme se na místo, kde jsme se všichni cítili dobře, kde všichni přistáli. “

Diváci zjistí, kde všichni ve finále série přistávají „Here Is Where We Get Off“, což zahrnuje i sestřih postav, které diváci neviděli od páté sezóny, kdy byli vězni odděleni a přiděleni do různých federálních věznic. Překvapení přichází, když je Alex (Laura Prepon) převedena do vězení v Ohiu a znovu se sešel s Carrie „Big Boo“ Black (Lea DeLaria), Ericou „Yoga“ Jones (Constance Shulman), Angie Rice (Julie Lake), Leanne Taylor (Emma Myles), Normou Romano (Annie Golden), Alison Abdullah (Amanda Stephen), Janae Watson (Vicky Jeudy), Brook Soso (Kimiko Glenn), Gina Murphy (Abigail Savage) a Anita DeMarco (Lin Tucci).

„Bylo to zamýšleno, abyste mohli držte ty lidi ve své mysli a představte si je, stejně jako doufáme, že si každý dokáže představit všechny postavy žijící v tomto možná paralelním vesmíru, “řekl Hermann, který Vulture procházel myšlenkami spisovatelů za každou z hlavních dějových linií přehlídky, rozdělených podle postav. „Jejich příběhy pokračují a my jsme je chtěli umístit pro lidi, abyste se cítili spokojeni s jejich koncem, a pak je také můžete navštívit ve své mysli jednou za čas.“

Alex Vause (Laura Prepon) a Piper Chapman (Taylor Schilling)

Piper Chapman tráví poslední sezónu jako konfliktní svobodná žena poté, co byla v šesté sezóně propuštěna předčasně z vězení. Piper je na rozpacích, že opustila svou novou manželku Alex (oženili se v vězeňský obřad, který Nicky vykonávala) a byl od ní dva až tři roky. Jak sezóna postupuje, Alex navrhuje, aby si Piper našla společnost jinde, zatímco ona sama se zapletla s dozorkyní CO McColloughovou (Emily Tarver), v trnitém vztahu která začíná vydíráním a prodejem drog a postupuje prodejem nabíječek mobilních telefonů, sexem a pronásledováním a na konci sezóny Alexovým přestupem do vězení v Ohiu. s Piper kvůli akci, Piper skončí v pohybu a začne nový život v Ohiu, aby byla blíže Alexovi. Posledním obrazem páru je, že se spolu smáli během návštěvy věznice.

Spisovatelé dorazili k oblouku příběhu Piper na začátku seriálu, dojatý životním příběhem Piper Kermana. „Bylo to založeno na tom, jak inspirativní byl skutečný Piperův příběh po vězení, že zůstává aktivní v advokacii a reformě trestního soudnictví,“ řekl Hermann. „Takže jsme věděli, že chceme Piper dostat na toto místo, ale Piper, že jsme vytvořili v pořadu vzal mnoho zatáček a objížďky, že skutečný Piper neměl, takže jsme určitě potřebovali, aby to všechno smysl prostřednictvím postavy. Šla na některá temná místa, ale nakonec jsme věděli, že nechceme, aby se nakonec vydala po snadné cestě. “

Alex dostal temnější příběh, aby ukázal, jak reaguje na pocit zranitelnosti . „Snaží se kauci,“ řekl Hermann. „Předvídá zlomení srdce nebo zranění, takže se z toho snaží dostat, než se jí to stane.“ Nakonec však pár dostane jeden z mála povznášejících zakončení série. „Ze všech příběhů je to ten, kde bychom mohli utéct s nadějným a šťastným koncem,“ řekl Hermann. „S mnoha z nich, jen vědět, kde životy lidí začaly a co se děje ve světě, by bylo těžké dostat se z. Myslím, že to je důvod, proč lidé bojují s postavou Piper, protože ona pochází z privilegovaných. Ale doufejme, že jsme byli schopni vyprávět příběh, který se rozhodla položit nos a udělat trochu tvrdé práce.Jsem rád, že oni dva to dávají šanci a že jsou konečně dospělí. “

To však neznamená, že to bude trvat věčně. „Myslím, že všichni chceme věřit, že překonali šance, ale minulost může skutečně zmapovat budoucnost,“ řekla Hermann. „Myslím, že Piper je opravdu silná a cítí se plně odsouzena za to, co chce ve světě dělat, ale my Uvidíme, jestli přežijí. Zajímalo by mě v hlavě. “

Cindy Hayes (Adrienne C. Moore) a Tasha„ Taystee “Jefferson (Danielle Brooks)

Jednou z nejvíce vícevrstvých tragédií přehlídky bylo bolestivé rozpuštění těsných – pletená a často zábavná posádka Black Girls. Žádný příběh není ničivější než příběh vtipné, milé Taystee, která je ve čtvrté sezóně zdrcena vězeňskou vraždou svého nejlepšího přítele Poussey, což podněcuje k vězeňské vzpouře, na kterou jsou všichni přeneseni s maximální ostrahou a shledá neprávem obviněnou a nakonec usvědčenou z vraždy vězeňské stráže zastřelené přátelským požárem. Odsouzena na doživotí je Taystee zrazena jednou z jejích nejbližších kamarádek Cindy, která je podvedena, aby proti ní svědčila. výměnou za imunitu.

Sedmá sezóna přináší každé postavě temné stránky, s Taystee zaplavenou zármutkem a beznadějí a Cindy plná g uilt a smutek. Přestože je Cindy propuštěna předčasně a začíná znovu budovat svůj život se svou matkou a dcerou, všechno se znovu rozpadne, když Taystee anonymně pošle Cindyině dceři dopis, v němž prozradí, že Cindy je její biologická matka (dívka byla vychována k přesvědčení, že jsou sestry). Po konfrontaci Cindy opouští svou rodinu a končí bez domova, ale na konci sezóny podnikla kroky k nápravě svých narušených vztahů.

Když producenti zavolali Mooreovi, aby diskutovali Cindyho oblouk, herečka požádala, aby Cindyin konec nebyl tak bezútěšný, jaký původně plánovali spisovatelé. „Naplánovali jsme něco temnějšího,“ řekl Hermann. „Cítili jsme, že Cindy spálila nějaké mosty a ona se pokusí jít sólo. Adrienne je profesionálka a udělala by vše, o co jsme ji požádali, ale doufala v trochu více světla a naděje pro Cindy. Doufala, že Cindy dosáhne smíření se svou dcerou. Slyšeli jsme ji a rozhodli jsme se udělat několik změn. “

Zpět na Litchfield, Taystee, která je po většinu sezóny sebevražedná, protože její žádosti jsou zamítnuty, znovu najde svůj hlas doučováním ostatních vězňů pro jejich GED , výuka finanční gramotnosti a založení fondu ve jménu Pousseyho za účelem poskytování půjček vězňům, jakmile budou propuštěni.

Část obloukového příběhu Taystee byla inspirována Curtisem Carrollem, vězněm ze San Quentinu, který má zkušenosti s výběrem a obchodováním akcií který založil program finanční gramotnosti věznice. „Mysleli jsme si, že by bylo krásné, kdyby při svém doživotním vězení mohla zůstat nadějná, takže bylo vzrušující vymyslet ten příběh pro Taystee,“ řekl Hermann. Po mnoha epizodách Taystee uvažujících o sebevraždě mi to ulevilo, jít tak daleko, že se pokusí oběsit a nakoupit jed. „Je smutné, že se to ve vězení stává příliš často, že se zaseknete v systému a prostě vás to porazí,“ řekl Hermann.

Lorna Morello (Yael Stone), Galina „Red“ Reznikov (Kate Mulgrew) a Nicky Nichols (Natasha Lyonne)

Toto blízké trio, které je součástí Redovy rodiny od začátku seriálu, začíná sezónu v různých stavech duševního zdraví. Nicky je střízlivá, sebevědomá a snaží se vyhnout problémům. Po předčasném porodu svého syna Sterlinga je Lorna posedlá svým křehkým stavem prostřednictvím fotografií, které jí její manžel posílá. Gloria (Selenis Leyva), aby ji stimulovala a motivovala, Red bojuje v izolaci, kam byla poslána poté, co se pokusila uškrtit Friedu (Dale Soules). Věci se sníží jen u všech tří poté, co se Red vrátí zpět k běžné populaci a je zřejmé, že trpí demencí. Ona a Nicky jsou součástí skupiny určené k vaření a podávání jídel v imigračním zadržovacím středisku na akademické půdě, kde se Nicky zamiluje do egyptského zadrženého, který je později deportován. Poté, co se Lorna dozvěděla od svého manžela, že jejich syn zemřel, se odtrhne od reality a otevře si Instagramové účty s falešnými dětskými fotkami, nikdy s nikým nesdílí, že ztratila svého syna. Nakonec se Nicky dozví o Sterlingově smrti od manžela Lorny a pokusí se pomoci svému příteli, ale uvědomí si, že je příliš pozdě. Série končí Lornou a Redem na psychiatrickém oddělení věznice „Florida“ a Nicky zaujala místo Red v kuchyni a stala se novou „vězeňskou matkou“.

„Byli jsme představeni prostřednictvím Nickyho, aby myšlenka vězeňské rodiny a Red je její matka, “řekl Hermann.„A pak spousta vzpomínek a minulých příběhů Nicky ukázala, že ve svém životě rozhodně měla nějaké problémy s mámou, a pak je nadále měla s Red ve vězení. Takže jsme rádi přivedli její plný kruh a viděli jsme ji, jak nakonec vystupuje a stává se ta mateřská postava pro nové dívky. “ A pokud jde o bundu šéfkuchaře, upravené nehty a oční linky s kočičími očima, které Nicky na konci sezóny sportoval? To byl Lyonnein nápad. „To absolutně miluji,“ řekl Hermann. „Redovi to bylo malé kývnutí.“

V deváté epizodě sezóny „The Hidey Hole“ se diváci dozvěděli, jak Lorna utrpěla první psychiatrickou pauzu poté, co hodila skála na čelním skle jedoucího auta za předpokladu, že řidič je muž, kterého odmítla u baru, a způsobí kolizi, která zabije nově zasnoubený pár. „Ach, Lorno, ona je tak šílená!“ Hermann řekl: „Byli jsme tak šťastní, že jsme napsali přímý příběh o jejím rozchodu, a Natasha Lyonne režírovala tu epizodu, která, myslím, byla hvězdná. Lorna je lámač srdcí, ale brzy jsme se pokusili přijít na to, vzhledem k Redově příběhu o demenci, jak by oba mohli společně prožít své dny. Takže je to šťastné a smutné. “

Když spisovatelé mluvili s Mulgrew o její dějové linii, byli překvapeni, když zjistili, že její matka trpěla demencí. „Ten příběh byl inspirován mnoha výzkumy a skutečností, že ve vězení bohužel není péče o starší,“ řekl Hermann. „Její stav je přehnaný skutečností, že byla tak dlouho v izolaci. Byli jsme nadšení, že tento příběh zdramatizujeme, protože se to děje ve věznicích s tímto věkem a generací. Stav Kateiny matky byl neurologicky odlišný a trochu jemnější, ale byla jednou z těch, které se opravdu zabývaly a ujistily se, že to říkáme přesně a reprezentativně. “

Tiffany„ Pennsatucky “Doggett (Taryn Manning ) a Suzanne „Crazy Eyes“ Warren (Uzo Aduba)

Suzanne a Pennsatucky se v této sezóně vydávají na neobvykle dojemné přátelství, když se stanou spoluvězni na oddělení „Florida“. Protože Suzanne tráví většinu sezóny bojem o smíření svých odcizených přátel Taystee a Cindy a starající se o kuřata ve věznici v New Cluck City, Pennsatucky se chopila šance tím, že využila nových vzdělávacích programů vězení a studovala pro její GED. Když zjistí, že je dyslektička – a ne hloupá její otec ji přiměl věřit – přistává Taystee jako lektorka. Ale její příběh o zmocnění se odehrává jedním z nejvíce srdcervoucích obratů v sezóně. Když jí strážce neposkytne čas navíc na zkoušku, na kterou má ze svého stavu zákonný nárok, Pennsatucky předpokládá, že selhala, bere drogy, aby zvládla její zoufalství, a nakonec zemře na předávkování. Diváci se později dozvědí, že testem ve skutečnosti obstála.

Finále začíná detailem mrtvoly Pennsatucky. „Nikdy nechceme zabít žádnou z našich postav a nedochází k tomu bez velkého přemýšlení,“ řekla Hermann. „Je smutné, že je jedním z těch případů, kdy jí vězení nebylo nakloněno, a zatímco se jí podařilo najít lidé v systému, aby jí pomohli růst a vzdělávat ji a osvítit ji, měla stále mnoho traumat, s nimiž se potýkala, a nebyla dostatečně léčena. Nejlepší ucho, na které se, bohužel, mohla obrátit, byly drogy. Byli jsme očividně všichni smutní, že jsme to museli udělat. Ale když jsme měli rozhovor, Taryn se dokázala oddělit a porozumět většímu dobru a většímu příběhu, po kterém jsme šli. “

Smrt Pennsatucky také slouží ke zdůraznění toho, jak moc Suzanne v průběhu přehlídka. Místo toho, aby ztratila kontrolu, jakou mohla mít v dřívějších sezónách, organizuje vzpomínkovou bohoslužbu za svou přítelkyni a na její počest zpívá znělku Mountain Dew.

„Nevím pokud se Suzanne tolik změnila, protože si myslím, že je stále někde v hloubi duše, bude-li vyzvaná, bude mít výbuch, „řekl Hermann.„ Ale myslím si, že jsme se ponořili do její postavy a nechali ji dorůst. Měl to být rok, kdy přichází do svého dospívání a pracuje v dospívání, a myslím, že dospěla. Viděla svět jinak a jak jí říká Taystee, doufám, že na této cestě bude pokračovat. “

Dayanara„ Daya “Diaz (Dascha Polanco) a Aleida Diaz (Elizabeth Rodriguez)

Kde začít s touto matkou a dcerou? Kdy sezóna se otevírá, Aleida a dozorce Hopper (Hunter Emery) stále žijí společně a pašují drogy do vězení, přičemž prodávajícím je Daya. Daya, která byla odsouzena k doživotí za zabití strážného během nepokojů, se stala jejím blokem bezohledný šéf. Ale když se Aleidina mladší dcera zapletla se starším drogovým dealerem, Aleida ho zmlátí, rozbije mu auto a přistane matku pěti dětí za mřížemi.Daya nastaví Hoppera, aby dostal padáka, a přijme svou mladší sestru Evu jako svůj nový externí plynovod. Když se to Aleida dozví ve finále, konfrontuje Dayu a věci se rychle vyvinou v jednom z nejšokujících vrcholů show. Poté, co Aleida nazvala své nejstarší dítě „zlým feťákem“, zeptá se jí Daya, „Víte, jaké to je zabít někoho?“ Aleida ji udeří do krku a vyleze na ni na podlahu a začne ji škrtit. „Možná teď budu vědět, jaké to je,“ řekne matka své dceři. Diváci je vidí naposledy.

„Daya zastřelila strážného a ona nebyla cítíme se z toho špatně, tak jsme chtěli jen sledovat ten příběh a ukázat jinou stránku toho, jak vás může vězení ovlivnit, “řekl Hermann. „Můžeš přijít jako nevinný s očima doe a stát se zatvrzelým zatvrzelým zločincem.“

Ale je Daya mrtvá? „To je další dvojznačný,“ řekl Hermann se smíchem. „Lidé mají nějaké teorie. Přežije Daya nakonec ten úder? Je těžké to říci. Cítila se Aleida, jako by musela vyjmout jedno dítě, aby zachránila druhé? Nevím.“

Maria Ruiz (Jessica Pimentel) a Gloria Mendoza (Selenis Leyva)

Tito dva zdánlivě tráví celou sezónu ošetřováním svých post-riotských zášť, které vycházely z toho, že každá matka chtěla své děti dělat správně. Během nepokojů požádala Gloria být na dovolené, aby mohla navštívit svého syna, který byl na nouzové operaci. Vězeňský úředník souhlasil s tím, že osvobodila stráže držené jako rukojmí vězni. Maria však vyslechla plán a rukojmí osvobodila sama, protože si myslela, že by to mohlo vydělat její sušenky ukazuje, aby mohla být se svou malou dcerou. Gloria se poté pomstila Marii tím, že řekla zvláštním agentům, že přemluvila Dayu, aby zmáčkla spoušť a zahájila nepokoje, což mělo za následek více času k Mariině větě.

V této sezóně, poté, co je Gloria propuštěna z izolace, se připojuje k kuchyňskému týmu, který vaří zadržované imigrace, a společně s Flacou (Jackie Cruz) jim pomáhá oslovit členy rodiny a kontaktovat právníky ve vnějším světě. Maria se mezitím potýká ve vězení poté, co se dozvěděla, že její přítel chodí s „novou Marií“, která tráví spoustu času se svou dcerou.

„Gloria a Maria si prošly skutečnými sračkami,“ řekl Hermann. „Příběhy o maminkách ve vězení mě i nadále opravdu ničí na osobní úrovni – příběhy ze skutečného života – a my jsme se rozhodně chtěli ujistit, že jsme některým z nich řekli. Můžete je za jejich činy obhájit. Nemyslím si, že jeden z nich je nutně správný nebo špatný ve způsobu, jakým postupovali. “

Alespoň těmto dvěma se nakonec podařilo najít trochu společné řeči. propuštěn z vězení, diváci ji vidí doma, kde najde dětskou knihu Mi Burro, Mi Burro. V další scéně se Maria a „nová Maria“ střídají ve čtení z knihy své dceři, zatímco Maria sedí za sklenicí vězení „Miluju, kam Maria šla, snažila se napravit a napravit svou dceru,“ řekla Hermann. „Gloria jí tu knihu nakonec pošle, takže je trochu olivy Myslím, že je to větev, nebo alespoň jen mírová smlouva. “

Sophia Burset (Laverne Cox)

Stejně jako Piper a Blanca (Laura Gomez) byla Sophia propuštěna z vězení na konci šesté sezóny poté, co hrozila vězením a byla nabídl 300 000 $ a předčasné propuštění, aby zůstal mimosoudně. Sophia se v 11. epizodě „God Bless America“ krátce představí v sezóně sedm, nejprve narazí na Piper v kanceláři s podmínečným propuštěním, kde dá Piper vizitku do jejího salonu Vanity Hair od Sophie. Později Piper jde do salonu a Sophia jí radí, aby odjela ze svého vztahu s Alexem a přitom si upravovala vlasy.

„Byli bychom rádi, kdybychom Sophii vyprávěli větší a zdlouhavější příběhy, ale někdy to prostě záleží na naplánování dostupnosti, smutně, “vysvětlil Hermann. „Takže jsme museli utáhnout její dějovou linii. Ale chtěli jsme udělat příběh, kde jsme viděli Piper, jak se vypořádává s tím, jaký bude její život, a Sophii, jak se vypořádává s jejím. Myslím, že jsme to odvedli docela dobře jedna scéna v kadeřnictví, kde jí řekne, že si už nemusí udržovat titul „chovankyně“. A to bylo pro Sophii v pořádku. To pro ni fungovalo. “