Minulý týden jsem dokončil Ausbildung (vzdělání), abych se stal instruktorem fitness, a musel jsem se rozloučit se svými spolužáky, které jsem strávil téměř každý den s za poslední tři roky! Měli jsme Abschiedsfeier (odcházející strana) a po rozloučení se všemi mě to inspirovalo k napsání příspěvku o slově „sbohem“.

V němčině existuje mnoho různých způsobů, jak se rozloučit. je seznam slovíček, takže přesně víte, co máte říkat ve správný čas:

Tschüss bye – krátký a neformální způsob, jak se rozloučit

Auf Wiedersehen se brzy zase uvidíme – „wieder „Znamená„ znovu “a„ sehen “znamená„ vidět “

Auf Wiederhören s vámi brzy promluví -„ horen “znamená„ slyšet “, toto by bylo použito, pokud s někým telefonujete.

Bis später Uvidíme se později

Bis nachher Uvidíme se později

Bis dann doslovně znamená „do té doby“

Bis zum nächsten Mal do příště

Bis plešatý prozatím – „bis“ znamená „do“ a „plešatý“ znamená „brzy“

Servus ahoj / sbohem – bavorský způsob pozdravu nebo sbohem

Schönen Tag noch přeji hezký zbytek dne

Es war schön dich kennen zu lernen bylo hezké se setkat ty

Rozloučení s Lebewohl

Jejich werde dich vermissen budeš mi chybět

Machovo střevo se postarej

Ciao ahoj – to je italština, ale Němci to také velmi často používají k rozloučení

Foto: Ralph Aichinger na Flickru. (CC BY 2.0)

Jste připraveni se s námi naučit německy? Vyzkoušejte transparentní jazyk online zdarma po dobu 14 dnů!