Úvod

Kurzíva zvýrazňuje slovo nebo frázi. Používají se také pro určité tituly.

V minulosti se místo kurzívy často používalo podtržení. V dnešní době se však dává přednost kurzivě. Jediné, co podtržení stále přijde vhod, je psaní ručně (řekněme na zkoušku). V takovém případě je podtržení jasnější než kurzíva.

Názvy

Názvy delších nezávislých děl jsou kurzívou, zatímco názvy kratších děl jsou umístěny mezi uvozovky.

Následující seznam poskytuje několik příkladů každého z nich:

Jak vidíte , kratší díla jsou často zahrnuta do delších (např. píseň je součástí CD).

Tituly, které začínají na „The“

Pokud je název novin nebo časopisů začíná na „the“, nemusíte jej kurzívou psát a používat velká písmena:

Přihlásíte se k odběru časopisu Wall Street Journal?

Názvy míst

Dávejte pozor na názvy míst, která ve skutečnosti nejsou součástí názvu. Neměly by být psány kurzívou:

London Times

Na názvy, které obsahují název místa, by naopak měly být psány kurzívou:

Sydney Morning Herald

Posvátné texty

Nepoužívejte kurzívu ani uvozovky pro Bibli a Korán (další přijatelná hláskování jsou Korán a Korán).

Totéž jde o jejich jednotlivé knihy a súry (jsou-li pojmenované a nečíslované):

Jan 3:16 může být nejznámější verš v Bibli.

Upozorňujeme však, že konkrétní vydání Bible jsou uvedena kurzívou:

Nová mezinárodní verze
Bible krále Jamese

Jiná interpunkce

Dbejte na to, abyste rozlišovali mezi interpunkcí, která je součástí názvu ( a měl by být kurzívou) a interpunkční znaménko, které je součástí zbytku věta:

Čteme Hortona slyší Who! A Kočka v klobouku.

Vykřičník je součástí názvu, zatímco období nikoli.

Letadla, vlaky a Automobiles

Kurzíva pro název jakéhokoli druhu přepravního zařízení nebo vozidla.

Admirál Graf Spee (loď)
Enola Gay (letadlo)
Voyager I (vesmírná sonda)
Orient Express (vlak)
Lightning McQueen (auto)

Naproti tomu názvy značek (např. Toyota) nejsou kurzívou.

Slova jako slova

Pokud upozorníte na konkrétní slovo nebo frázi, můžete je uvést kurzívou:

Mým nejoblíbenějším slovem je serendipita, následovaná těsně příbuzností.

V tech babble označuje termín jednorožec start-up podnik, jehož hodnota byla stanovena na více než 1 miliardu dolarů.

K těmto slovům můžete použít také uvozovky – hlavní věcí je být konzistentní.

Kromě slov můžete také upozorněte na písmena a číslice:

Vždy zapomenu druhé c ve slově příležitost.

Říká číslo 0 v jeho heslo symbolizuje nevědomost.

Při upozorňování na čísla je méně nutné používat kurzívu, protože přirozeně vyčnívá z textu.

Zvýraznění

K zvýraznění můžete použít kurzívu. To je užitečné v dialogu, kde možná budete chtít zachytit, jaké slovo zdůraznil řečník:

Říkal jsem vám to!

Většina editorů však pro tento účel raději minimalizuje použití kurzívy. To platí zejména pro akademické psaní.

Cizí slova

Pokud používáte slovo nebo frázi z jiného jazyka, měli byste je napsat kurzívou.

Je to takový šmejd!

Pokud však máte pocit, že se fráze stala součástí v angličtině a bude snadno srozumitelný, pak není potřeba kurzíva:

Nedělejte faux pas tím, že budete jíst příliš mnoho předkrmů.

Je zřejmé, že se jedná o rozhodnutí soudu. Budete potřebovat znát jazyk i své publikum.