Awajún, Jaqaru, Shawi a Yanesha jsou další rodné jazyky, které mají vlastní abecedu.

Jazyky bez hranic

Mnoho domorodých jazyků Peru existovalo dříve, než se region rozpadl na republiky. Proto dává smysl, že se nimi mluví i v jiných zemích Latinské Ameriky. Kečuju (v různých variantách) mluví asi 9 milionů lidí na celém kontinentu, mimo jiné v Ekvádoru, Bolívii a na severozápadě Argentiny. Díky tomu je nejpoužívanějším mateřským jazykem v Jižní Americe.

Na druhou stranu Aymara se také používá v Bolívii, Argentině a severním Chile.

Ztracené jazyky

Podle zprávy peruánského ministerstva kultury za posledních 40 let zmizelo téměř 35 domorodých jazyků.

„Jazyky, kterými se v současné době hovoří, jsou jazyky, které odolávají staleté diskriminaci, protože jejich obyvatelé je nadále používali ve svém rodinném prostředí, ve svých komunitách a v každodenním životě, “uvedlo ministerstvo pro BBC.

Vláda prostřednictvím ministerstva podniká kroky k dokumentaci a uchování domorodých obyvatel jazyky země. Proces začíná registrací abecedy každého jazyka. Ministerstvo uvádí:

Oficiální abeceda nám umožňuje vytvářet vzdělávací materiály pro všechny oblasti a stupně dětí a dospívajících domorodého obyvatelstva. Kromě toho podporovat vzdělávání národní rozvoj jazyků prostřednictvím interkulturního dvojjazyčného vzdělávání v přibližně 26 000 vzdělávacích institucích v zemi.

Kde najdete domorodé jazyky, kterými se v Peru mluví

Tato mapa ukazuje jazykovou rozmanitost Peru. Identifikuje distribuci domorodých jazyků na peruánském území a jejich jazykových rodin:

Zdroj

Titulní fotka: Cédric Liénart / Flickr

Nenechte si ujít:

9 slov kečuánštiny, která by měli vědět všichni cestovatelé přicházející do Peru

Žena obhájila disertační práci v kečuánštině

Pomůžeme vám najít se v Peru. Od roku 2003 jsme vedli jako autoritativní a spolehlivý zdroj v anglickém jazyce pro ty, kteří se zajímají o cestování, život, práci a investice v Peru. Jsme tým oddaných jednotlivců, kteří se vášnivě snaží poskytovat spolehlivý a nestranný obsah a poskytovat úžasné zážitky lidem navštěvujícím Peru.