ZAJÍMAVÁ POZNÁMKA, že by mohl osobně vést ozbrojené povstání proti viceregalské vládě Nového Španělska zjevně zasáhlo otce Miguela Hidalga y Costillu někdy v roce 1809, když se účastnil setkání provinčního literárního klubu. To, co začalo jako romantická fantazie, se však stalo výzvou osudu, která přeměnila tohoto temného venkovského kněze na revoluční přísahu za příčinu mexické nezávislosti.

Po dobu 300 let bylo Nové Španělsko nejvěrnějším a nejstabilnějším všechny španělské americké kolonie. Ale jakmile se válečný juggernaut francouzského císaře Napoleona převalil přes Pyrenejský poloostrov a španělští severoameričtí kolonisté se dozvěděli, že na španělském trůnu sedí Bonaparte – Napoleonův bratr Joseph – všechno se změnilo. Vznikly tajné literární kluby, které přitahovaly neklidné nebo otevřeně vzpurné muže. Pod každou ideologickou vlajkou vylíhli nespočet spiknutí, od osvobození Nového Španělska od Napoleona, přes jeho záchranu pro Ferdinanda VII. („Právoplatného“ španělského krále), až po požadování naprosté nezávislosti. tucet dalších se vznášelo ve větru, zejména na Bajíu, kde se shromáždila spiklenecká klika Hidalga.

Miguel Hidalgo y Costilla (Kongresová knihovna)

Nachází se na čtyřdenní jízdě na koni severně od Mexico City, Bajío byla úrodná nivná pláň, která se nazývá obilnice Nového Španělska. měst a vzkvétajících haciend, bylo Bajío dále obohaceno přítomností Guanajuato v centrální sierře. Kromě nádherných kamenných paláců, kostelů a veřejných budov se Guanajuato chlubil některými z nejbohatších stříbrných dolů na světě. Poprvé objeven v roce 1548, 1810 vyráběli 64 procent veškerého stříbra i Na celém světě zaměstnával velký počet dělníků z Indie a mulatů.

Poté, co vyrostl na haciendě, kde jeho otec působil jako dozorce místo vlastníka nepřítomného, Miguel Hidalgo vždy měl sympatie k negramotným. a nekvalifikovaní indičtí pracovníci, kteří zajišťovali práci v terénu. Jeho otec, chudý kreol ve společnosti chudších indiánů a mestic, pracoval na tom, aby jeho tři synové povstali nad svou skromnou životní pozici. Všichni navštěvovali vysokou školu. Miguel a starší bratr vstoupili do řad duchovenstva a třetí bratr studoval právo.

Ve věku 55 let byl Hidalgo vysoký, vyzáblý muž s vysokým domelým čelem a dlouhým úzkým obličejem. Hlavu nosil obvykle skloněnou dopředu a vypadal jako skutečný kontemplativ. Ale pohledy klamaly. Měl neklidnou, úmyslnou povahu a jeho výrazné zelené oči vystřelily, když argumentoval politikou. Za svých studentských let vyhrál debaty a vyznamenání; jako teolog se těšil značné místní pověsti. Byl to vizionář, rozčilený autoritou a dotekem křižáka kolem sebe. Když byl poprvé zaslán církevními autoritami do Dolores poblíž Guanajuato, začal se horlivě zajímat o chov bource morušového a pěstování hroznů na víno, přičemž chtěl poskytnout svým indickým farníkům soběstačný domácí průmysl. Se stejnými chvályhodnými úmysly založil vedle svého farního domu hrnčířskou dílnu a koželužnu. Jak jeho fascinace politikou rostla, jeho zájem o další projekty slábl. Přesto na své nejchudší farníky úplně nezapomněl. Místo toho je vzal do své důvěry a nastavil hrnčíře a koželuhy na tajný vojenský úkol výroby kopí, praků a dřevěných mečů proti dni, kdy se on a další rebelové přestěhovali, aby svrhli jejich monarchisty.

Hidalgo K jeho nadšení pro vzpouru se připojil i Ignacio Allende, ohnivý, mnohostranný mladý plukovní kapitán z nedalekého města Bajío v San Miguel. S temperamentní vojenskou postavou a Michelangeleskovým nosem – zlomeným během vesnických býčích zápasů – to byl skvělý jezdec, příkladný voják, amatérský matador, hráč a ženista. Allendeův otec narozený ve Španělsku emigroval do Nového Španělska, oženil se s prominentní rodinou kreolského nebo španělského původu a stal se bohatým obchodníkem.

V Novém Španělsku byla sociální hodnost lidí narozených v Evropě považována za vyšší než ti evropského původu, kteří se narodili v Novém světě, ačkoli sňatek mezi těmito dvěma skupinami byl v kolonii běžným vzorem. Přesto to byl vzorec, který vytvořil hořké rozdělení sociální elity. Roztržka byla dvojnásobně nebezpečná, protože Nové Španělsko již bylo rozdělenou společností, v níž Indové a osoby smíšené krve převyšovaly počet bílých 10: 1. Když se vládnoucí třída Nového Španělska – Kreoli a Španělé – plánovali proti sobě plně srovnat z pohledu domorodců, učinili tak na vlastní nebezpečí.

Byla zavedenou politikou španělské koruny svěřit nejmocnější místa v koloniích úředníkům narozeným ve Španělsku. Tak byli ze Španělska vysláni místodržitelé, pokladníci, biskupové a generálové – kteří obsadili nejlépe platící a nejžádanější místa. Jakkoli „čistou“ svou vlastní evropskou krví byli kreolští muži z těchto vlivných pozic vyloučeni. Španělé přistěhovalců, kteří měli z této politiky užitek, posílily mýtus, že mužům narozeným a chovaným v tropickém podnebí Ameriky chybí fyzická a duševní výdrž Evropanů. v důsledku toho si pomlouvaní kreoli (často synové vlivných španělských otců) museli hledat kariéru v nižších řadách vlády, armády a duchovenstva.

Kreoli jako kapitán Allende toužící po postupu v armádě byl těžký se španělskou mosazí a denně čelil této frustraci. Svár trápil bílou horní třídu už léta, ale do roku 1810, kdysi mocný španělský panovník, který byl nyní v zajetí Bayonne toužebným zajatcem, dosáhl bodu vzplanutí. Poprvé za tři století existovalo v Novém Španělsku mocenské vakuum a ambiciózní, rozzlobení kreolští aristokrati jej chtěli zaplnit.

Allendeho vize vzpoury byla ta, jak sám jezdil v čele vítězného rebel armáda vycvičených monarchistických vojáků – všichni přeběhlíci – čerpaná z pyšných provinčních pluků. Kreoli vyšší třídy by se hrnuli, aby se připojili k otevřeně anti-španělské křížové výpravě. Hidalgo si však představoval, že Indiáni, kteří ovládají mačetu, svrhnou Španěly – slepí k tomu, že formace takové indické armády pravděpodobně přivede opravdové kreoly přímo do náručí konzervativních monarchistů.

Abad y Quiepo, 55 let -rok starý biskup z diecéze Michoacán, byl španělský prelát, který strávil roky v Novém Španělsku a miloval zemi a její obyvatele. Byl nadaný s bystrou myslí, bojovým duchem a výmluvným jazykem a byl také horlivým zastáncem myšlenek spojených s evropským osvícenstvím a sociální reformou. Rasové nerovnosti v Americe ho hluboce znepokojily. Neúnavně pracoval na hospodářském a sociálním rozvoji stejných chudých Indů, se kterými Hidalgo sympatizoval, Quiepo rutinně vypouštěl dopisy místokráli v Mexico City a králi v Madridu a doporučoval drastické změny v represivní politice. Rovněž vyjádřil vážné znepokojení nad společenským rozporem mezi oběma bílými tábory a vyzval ke zrušení obtížné pocty Koruně, kterou Indiáni opovrhovali.

Tento liberální a promyšlený prelát byl Hidalgovým církevním nadřízeným od prvních let jeho kariéry a zjistil u něj jako mladého muže alarmující nezájem o jeho kněžskou roli. Výsledkem bylo, že Quiepo brzy taktně přesvědčil Hidalga, aby rezignoval na pozici rektora vysoké školy (místo aby zařídil jeho propuštění z funkce), s odvoláním na dlouho nesplacené dluhy, které dluží škole. Hidalgo, který byl převelen do vesnické kuracie, byl později odhalen jako skandální život večírků, hazardních her a otevřeného života s milenkou. S vědomím Hidalgovy upřímné lásky k jeho nejchudším farníkům ho však Quiepo v tichosti nechal převést na Dolores. Nyní, v září 1810, ho tam prelát plánoval navštívit, aniž by si byl vědom toho, že z Hidalgova farního domu se stal sud s práškem.

Ve stejném osudném měsíci, španělský rodák Brig. Generál Don Félix María Calleja del Rey, který právě dosáhl 55 let, začal hledět do důchodu. Jako důstojník kariéry přišel do Nového Španělska o 20 let dříve po vojenství v severní Africe a na Gibraltaru, poté devět let učil na vojenské škole ve Španělsku. Jmenován místokrálem Nového Španělska, cítil, že jeho kvalifikace je pro tento post ideální – armáda vyžadovala pevnou a zkušenou ruku, protože kolonie od 16. století nepotřebovala žádnou vojenskou přítomnost.

Calleja se ukázal jako dynamický a populární vůdce. Tvrdě pracoval na reorganizaci zranitelné severní pohraniční obrany kolonie a na výcviku rodící se armády. V reakci na francouzský vliv na španělské krále Bourbonů provedl vojenské reformy. Nahradil starou strukturu brigády plukovými a sborovými jednotkami, jaké využívají Francouzi; prosazoval snížení nadměrného počtu generálů; a podporoval založení vojenských akademií, jako byla ta ve Španělsku, kde učil.

V roce 1810 Calleja velel armádě Centra se sídlem v San Luis Potosí, severně od Bajía. Jeho protějškem na jihu byl další Španěl, generál Manuel Flon. Obě armády byly dobře vycvičené, ale malé. Spolu s provinčními regimenty čítali monarchisté sotva 30 000 mužů, ale Calleja neviděla důvod k obavám. Naopak, kolonie byla mírumilovná a prosperující jako nikdy předtím. Pokud jde o jeho vlastní budoucnost, oženil se s prominentní kreolskou rodinou a těšil se, že si na svém venkovském statku užije příjemné stáří. Jeho probuzení do politické reality na podzim roku 1810 by bylo neslušné.

Pátým mužem, jehož osobní osud by změnil Hidalgův revoluční sen, byl Don Antonio Riaño, guvernér provincie Guanajuato bohaté na stříbro. Blízký přítel biskupa Abada y Quiepa a generála Calleji přišel do Ameriky jako španělský důstojník v polovině 70. let a v letech 1779 až 1781 bojoval s Brity v Louisianě a Alabamě jako spojenec Severoameričanů. kolonisté v jejich válce za nezávislost.

Riañovo kouzlo získalo ruku krásné louisiansko-francouzské kreolské nevěsty a jeho signální vítězství nad britskými jednotkami mu přinesla jmenování do provinčního guvernéra v Novém Španělsku. Jelikož byl Riaño vojenským vůdcem i intelektuálem, jeho sídlo v Guanajuato se stalo magnetem pro vzdělávací a kulturní setkání v provincii. Mezi hosty, kteří se zúčastnili Riaňových večírků, byl otec Miguel Hidalgo, který se mu zdál být mírným venkovským knězem, který s radostí argumentoval o dobrých bodech teologie.

V časných zářijových hodinách 16, 1810, kurýr, který jel celou noc, přinesl Hidalgovi a Allende zděšenou zprávu, že jejich plánovaná vzpoura se stala známou. Předchozího dne jeden z jejich spiklenců zpanikařil a prozradil opatření, která učinili pro prosincovou vzpouru pro Riaña. Posel jim poradil, aby uprchli, než je guvernér mohl nařídit, aby byli za zradu pověšeni. Otec Hidalgo, tak to má legenda, pak se připnul na meč a dramaticky prohlásil vyzváněcími tóny: Všechno se může zdát ztracené, ale v akci lze všechny ještě zachránit! Nyní nám nezbývá než jít ven a zmocnit se Španělů! “

Když se jeho farníci, většinou farmáři a dělníci z venkova kolem Dolores, shromáždili na nedělní mši v neděli, oslovil je Hidalgo. Podle svědků jeho Grito neboli povolání do zbraně, které se mělo proslavit, bylo: „Žádám vás, abyste se připojili k mé Reconquístě, abyste bojovali po boku našeho legitimního vládce, španělského krále Ferdinanda VII. protože všechno se děje ve velkém spěchu a musím jít! “ Potom se zablýskanýma očima vykřikl: „Smrt Gauchupinům! Ať žije Panna z Guadalupe! Pryč se špatnou vládou! Nyní se pojďme zmocnit Gauchupinů! “

Přijal hanlivý odkaz Hidalga na jejich vládce narozené ve Španělsku a dav se pustil do populárního výkřiku. Současně jeho indičtí tovární dělníci proběhli pochodněmi s pochodněmi a oháněcími mačetami. Během několika minut městský pluk hromadně přeběhl ke kapitánovi Allendemu. Vězení bylo vyprázdněno od potenciálních rebelských rekrutů a obchody a podniky ve vlastnictví Španělů byly rozděleny a vypleněny. Zmatení Španělé byli odvlečeni ze svých postelí, když se dav vrhl dovnitř a vyplenili jejich domovy. Kreolské manželky a děti bezmocně dohlížely na to, jak byli manželé a otcové zajati, svázáni dohromady a odvezeni do dalšího cíle, domovského města Allende v San Miguel. Tam dav, který se nyní vymkl kontrole, odehrával podobné děsivé scény, často kvůli prudkým protestům kapitána Allendeho. Hidalgova zuřící indická horda se zvětšila na několik tisíc.

Pokračoval v pochodu přes Bajío a Hidalgo a jeho následovníci se vydali za městem, aniž by vystřelili. Pouze vyhrožovali, že podříznou hrdla 100 a více španělským rukojmím, pokud mu nebudou otevřeny městské brány. Všude byli Španělé uvězněni nebo zajati jako rukojmí, jejich peníze a majetek zabaveny k financování narůstající povstalecké válečné truhly. V tomto procesu Hidalgo upustil od svého falešného postoje věrnosti Ferdinandovi VII., Místo toho otevřeně prohlásil nezávislé Mexiko. Zaslal také guvernérovi Riaňovi, že pochoduje na Guanajuato.

Jako guvernér postavil bývalý hostitel Hidalga impozantní kamennou budovu, která sloužila jako městská alhóndiga nebo sýpka. Nachází se v centru města, dvoupodlažní obdélníková stavba byla postavena jako pevnost kolem centrální terasy se studnou. Exteriér byl prostý, až na tři vodorovné řady malých čtvercových oken rovnoměrně rozmístěných asi tři metry od sebe. Každé okno označovalo hlavu nádoby na obilí, z nichž 50 otevíralo dolní a horní lodžie na nádvoří. Aby se Riaño postavil proti povstaleckým silám, opevnil alhóndigu, jeho pluk kopal příkopy a stavěl barikády v okolních ulicích. Vzhledem k tomu, že byly zaslány obchody s potravinami a pohodlná studna, doufal, že vydrží dlouhé obléhání.

S velkými obavami poslal rychlého kurýra na generála Calleju v San Luis Potosí. „Můj nejváženější přítel a velitel: píšu ti za hodinu krajní nutnosti … Špióni mě informují, že Hidalgovy síly jsou nyní dvacet tisíc silné … Jsem připraven odolat, jak nejlépe mohu, protože jsem čestný muž. , příteli, ve jménu boha, pospěš mi na pomoc: nemůžeme doufat, že v pomoc nebude žádný zázrak! “

Guvernér nařídil bezpečně uložit všechny městské daně a administrativní záznamy bezpečně sýpka.Majitelé dolů vláčili v těžkých stříbrných prutech, pak spěšně pohřbili nákladné dědictví, rodinné klenoty a stříbrné služby hluboko ve zlatém zrnu košů. Riaño i Calleja věděli, že samotné město není obhájitelné, protože bylo situováno v miskovitém terénu s kopci bez stromů, které ho obepínaly ze všech stran. Občané nastoupili do oken, zatarasili dveře a zamkli se dovnitř, aby se modlili za osvobození. Doly ležely nečinně a opuštěné. Důlní dělníci sledovali z vrcholků kopců. Věděli, že bohatství města přesáhlo výkupné 20 králů, a pokud by ho vzbouřenci vzali, chtěli dělníci nejprve ukořistit loupež.

S úsvitem 28. září se město připravilo na obávanou invazi, všechny oči na alhóndiga. Uvnitř byl městský pluk a všichni civilní dobrovolníci, které Riaño mohl shromáždit a vyzbrojit – odvážná, ale beznadějně převyšující sílu méně než 500 mužů proti očekávaným 20 000. Brzy ráno přišlo na Riaño poslední slovo z Hidalga, nyní na okraji města: „Vaše Ctihodnost s potěšením řekne Španělům … s vámi v alhóndiga, že … pokud neposlechnou můj požadavek vzdát se, využijte všechny prostředky k jejich zničení, nezanechávejte naději na milosrdenství ani na čtvrtiny. “Když guvernér předal tuto zprávu svým mužům, Španělé a Kreolové křičeli jako jeden:„ Vítězství nebo smrt, ať žije král! “ Zpět do svého velitelského stanoviště se Riaño se slzami v očích obrátil na pobočníka a zeptal se: „Co se má stát s mým ubohým, drahým dítětem Guanajuato?“

V poledne se objevila Allendeova plukovní kavalérie a účtoval alhóndiga. Odraženi zvadlou salvou z barikád, rozbili dveře nedalekých domů, jejichž ploché střechy přehlédly sýpku. Riaño spěchal, aby shromáždil ty, kteří obsadili barikády, a pak se rozběhl zpět, aby postranními dveřmi znovu vstoupil do sýpky. Střelec na střeše ho srazil jedinou kulkou do mozku.

Uvnitř sýpky smrt jejich vůdce způsobila hrůzu, ale obránci zachovali vražedný oheň a na příliv Indiánů bez vůdce pršely smrtící domácí granáty. nyní pohlcuje vnější stěny. Ti v popředí, kteří se pokusili o útěk otočením zpět, byli hnáni vpřed tlakem zezadu. Rebel šlapal po rebelech, mrtvých nebo živých, ale těch, kteří padli, nahradili tisíce. Skupina Indů, která byla dále, vypustila vánici kamenů pomocí praků a zahnala obránce na střechu sýpky uvnitř. Mezitím Allendeovi muži obsadili strategický kopec nad alhóndigou a korytem řeky dole a zásobovali praky kameny. Hidalgo, který zabavil monarchistické kasárny, usrkával horkou čokoládu, zatímco bitva zuřila.

Civilisté ze svých oken viděli, jak indická horda zapálila dřevěné dveře sýpky, rozbila je a pak vítězně vytí uháněla dovnitř. Těch pár obránců, kteří přežili následující krveprolití, bylo svlečeno a pochodováno ulicemi. Riañovo nahé tělo bylo zvednuto na stožár a vystaveno veřejnosti dva dny. Za soumraku začal pytel města, opilá orgie znásilnění a rabování, trvající až do dalšího dne. Některé ženy utekly útěkem ze střechy na střechu, mnohé s kojenci v náručí. Doly a nákladné těžební stroje byly systematicky ničeny, některé tak rozsáhle, že zůstaly roky nefunkční. Zděšen chaosem Allende veřejně odsoudil Hidalga za to, že se oddával svým neposlušným a řádícím indickým rebelům. Hidalgo odsekl před svými muži – lehký Allende na to nezapomene.

V polovině října, poté, co horečně tloukl skupiny nezkušených rekrutů do podoby disciplinovaných bojových jednotek, generál Félix Calleja vypochodoval tuto armádu San Luis Potosí – 3 000 kavalérie, 600 pěchoty a čtyři děla. Když Calleja poprvé přijal Riañovu jedenáctou hodinu prosby, musel čelit nezvratné skutečnosti, že jeho vlastní malá stávající síla by byla rozsekána na kousky, spolu s Riaňovými 500. Musel spolknout zármutek a hořkost opuštění svého důvěryhodného přítele svůj osud, a pak se pustil do skličujícího úkolu postavit vojenský stroj schopný zničit Hidalgo.

Mezitím, propláchnutý vítězstvím, vedl Hidalgo svou indickou hordu směrem k Mexico City, mnozí oblečeni do jemného hedvábí a sametů vláčení ukradených koberců, tepaného železa z oken (grilované příčky) a dveří. Ke konci října umístil Allende svou malou armádu na horský průsmyk Las Cruces, 30 mil západně od města. V dálce zářilo jasné, multitowered kapitál, nejbohatší klenot v koruně španělské kolonie. Nádherná kamenná sídla a veřejné budovy, obchody, mincovna, viceregalský palác, 2 000 kočárů a stovky bohatě zdobených kostelů, klášterů, klášterů a knihoven všichni čekali na vyplenění. S hordou 80 000 před branami města a pouhými 2 500 vojáky, kteří je bránili, byli obyvatelé Mexico City ve stavu paniky.

Na Las Cruces zuřivě bojovali monarchističtí obránci města.Mezi rozsáhlými následovníky Hidalga mělo sotva 1 000 střelných zbraní, ale bez zbrani a naivní indiáni se nebojácně vyšplhali po strmých svazích, aby zakryli ústa kanónů svými slámovými sombrery, a věřili, že to zastaví smrtící dělové koule ve vyjití. Za dva dny a noci divokého boje byly masakry na obou stranách hrozné. Z 2 500 monarchistů se pouhých 200 přeživších vrátilo zpět do hlavního města, aby čekali na invazi.

Potom z nějakého důvodu, který Hidalgo ani Allende nikomu nikdy nevysvětlili, žádná invaze nenasledovala. Dva dny se snažili vyjednávat s velitelem obránců Mexico City, ale on odmítl mluvit nebo se vzdát. Někteří věří, že Hidalgo zpanikařil a myslel si, že ho Calleja – kterého se velmi obával a jehož místo pobytu nebylo známo – neočekávaně dohoní. Z jakéhokoli důvodu nařídil své síly z Las Cruces a otočil je na západ směrem k Valladolidu (nyní Morelia) v Michoacánu.

Valladolid byl katedrálním městem nově zvoleného biskupa Abad y Quiepo. Rozzuřený, že prelát reagoval na Hidalgovo povstání a dal jeho a jeho následovníkům exkomunikační nařízení, Hidalgo slíbil, že si ho vezme jako rukojmí, ale Quiepo už uprchl. Stále více podrážděný Allende zpanikařil a pokusil se zavraždit Hidalga otrávením jeho vína, ale lstivý kněz dal jeho podezření na Allendeho najevo tím, že využil ochutnávače.

Rebelové se přesunuli do Guadalajary a Calleja v pronásledování . Nakonec byl Allende nucen postavit se, zabořil se na břeh řeky Calderón se strmým útesem za zády a řekou, která před ním sloužila jako příkop. Pozice byla nedobytná, s výjimkou otevřeného útoku přes travnatou pláň oddělující armády. Spies informoval Calleju, že rebelové měli 6000 kavalérie, ale pouze 600 mušket a 5 000 lukostřelců pěchoty. Zbývající členové Hidalgovy 80 000členné armády nesli kopí, mačety nebo závěsy. Proti Allendeho vojenské radě nasadil Hidalgo svou pěchotu v těžkopádných divizích po 1000 mužů. V osudné ráno 16. ledna 1811 řekl nafouklý Hidalgo svým následovníkům: „Snídám v Guadalajara, večeřím u mostu Calderón a večeřím v Mexico City!“

Calleja rozdělil své síly do tří skupin. Generál Flon zaútočil na levé křídlo rebelů, zatímco jejich pravý zasáhl oddíl bezva kavalérie. Calleja se umístil do středu, připravený podporovat každé křídlo. Když se monarchisté vrhali přes otevřenou pláň, nahý útok na téměř nenapadnutelnou pozici, rebelská jízda zahnala Flonov útok proti silné nepřátelské baterii. Když Calleja viděl ohromeného Flona, vrhl své zálohy podporované 10 dělostřeleckými granáty na protiútok rebelů.

V tu chvíli zasáhla dělostřelecká palba monarchisty nabitý povstalecký vůz s municí. Vystoupilo to v ohromném výbuchu, který zapálil suchou zimní trávu pláně. Indiáni zděšení panikou se rozptýlili v univerzálním oponování. Calleja se zmocnil bohatství bitvy a zaútočil na útesy za povstaleckým opevněním a vyhnal nepřítele z pole. V Calderónu Calleja konečně zlomil zadní stranu Hidalgovy vzpoury.

S pobouřením pro pocit vojenské cti se Allende zastavil dostatečně dlouho na letu, aby zbavil Hidalga velení, a kněz pokračoval jako jeho vězeň. Nový velitel spěchal na sever, aby přešel do Spojených států, přesvědčený, že by mohl získat finanční pomoc, zbraně a diplomatické uznání od prezidenta Jamese Madisona, a přivést s sebou do Mexika 30 000 žoldáků z Yankee. Ale byli tu povstalečtí důstojníci, kteří se profesionálně chovali vůči Allendemu a věřili, že je popřel, že si zaslouží povýšení. Jeden bývalý regiment monarchisty, dvojitý přeběhlík, ho zradil.

21. března 1811, když se kolona 14 trenérů a 1 000 následovníků Allende blížila k hranici, zrádce zařídil jejich přepadení tím, že řekl Allendeovi „ čestná stráž ‚na něj čekala před Wellt of Beltran. Když se Allendův trenér zastavil, aby zalil své koně a jeho muže, monarchista otevřel dveře s pistolí v ruce a zvolal: „Rozkazuji ti, aby ses vzdal ve jménu krále!“ Hidalgo, jezdící v jiné části průvodu Brzy poté byl také zajat.

Po soudu byli klíčoví spiklenci usvědčeni a odsouzeni k trestu smrti zastřelením. Hidalgo byl poslední, kdo zemřel. Řekl, že lituje „řek krve“, které vypustil, a připustil: „Nikdo z nás si nemyslel, že obětuje to, co si ostatní legitimně vydělali nebo zdědili.“ Ale lítost vůči vdovám a sirotkům byla jedna věc – vzdát se jeho posvátné příčiny nezávislosti ze Španělska a svoboda pro nejchudší v kolonii byla další. Do posledního dechu přísahal, že je předurčen dělat přesně to, co udělal.

Antonio Riaño zemřel v alhóndize. Calleja se stal místokrálem, ale později, rozhořčený a traumatizovaný vzpourou, odešel do Španělska. Hrdý Allende, odsouzen jako zrádný voják, utrpěl rozhořčení tím, že byl svými katy střelen do zad.

Prelát Abad y Quiepo snášel možná nejkrutější mučednictví. S obnovením Ferdinanda VII. Na španělský trůn odcestoval Quiepo do Madridu, aby ohlásil podrobnosti o vzpouře – načež ho pomstychtivý panovník obvinil z podněcování ke vzpouře s podporou radikálních sociálních reforem a nařídil mu uvěznění na doživotí ve vzdáleném španělském konventu. Hidalgova vzpoura začala jako opéra bouffe, ale pro pět jejích hlavních postav skončila jako tragédie.