Nazi Wives and the Lady Macbeth Syndrome (Čeština)
Posted on November 5, 2020
James Wyllie
Když jsem začal vysvětlovat životy těchto žen, lidé se mě zeptali, na čem pracuji, a poté, co jsem vysvětlil obecnou myšlenku za nacistickými manželkami, asi 90% z nich řeklo „ach, jsou jako lady Macbethová.“ Jakákoli zmínka o Shakespearově ikonické postavě okamžitě vyvolává představy o zlovolné ženě, která nutí svého manžela páchat nevýslovné zločiny. Ale jak relevantní bylo toto srovnání se ženami, kterým jsem se snažil porozumět?
Pokud jde o toto téma, rozhodl jsem se, že nebudu tyto ženy předem soudit nebo jim vnucovat své vlastní hodnoty – v rozumných mezích – nebo je karikovat jako „zlé“ nebo „obludné“. Místo toho Chtěl jsem je rozluštit jako lidské bytosti a odhalit jejich složitost a rozpory. Připadalo mi to příliš zjednodušující, příliš snadné, padnout zpět na archetyp, který vytvořil Shakespeare. Přesto jsem to nemohl úplně ignorovat, protože vrhal stín na to, čím jsem byl pokoušet se dosáhnout.
Jak jsem se ale hlouběji věnoval výzkumu, ukázalo se, že zásadní a velmi významným rozdílem mezi nacistickými manželkami a odsouzenou královnou byla motivace. Lady Macbeth byla poháněna čistými ambicemi, nefalšovanou touhou po moci. Neměla politické, morální ani náboženské spory se svým milovaným králem, a přestože nacistické manželky chtěly, aby jejich manželé uspěli, motivovala je také jejich oddanost Hitlerově ideologii, která pro ně byla důležitější než pouhá ctižádost; jejich neochvějná víra v jejich Führera je udržovala skrz naskrz. Kromě Emmy Goeringové – Hermannovy druhé manželky, úspěšné herečky, která se více zajímala o slávu a bohatství než o politiku – byly všechny manželky věnovány s různou mírou intenzity nacismu a Hitlerovu psychotickému světonázoru.
Ilse Hess se stala věřící ve věku 20 let a nikdy neopustila svou víru a lpěla na ní až do své smrti o 75 let později. Lina Heydrichová byla nacistka, než se setkala s Reinhardem a zůstala jím po zbytek svého dlouhého života. Magda Goebbelsová se už při setkání se svým manželem připojila k nacistické straně. Otec Gerdy Bormann byl nacista, do pozornosti Hitlera se dostala jako teenagerka a v 19 letech se provdala za nacistického kriminálníka. Carin Goeringová – Hermannova první manželka – uctívala zemi, po které Hitler kráčel. Margaret Himmlerová možná neměla stejné extrémní názory jako její manžel, ale byla to pravicová antisemita, která ani jednou nezpochybňovala politiku režimu.
To znamená, že přízrak lady Macbeth pokračoval v pohledu moje rameno během procesu psaní; Nemohl jsem ji úplně vyhnat ze své mysli, protože v různých okamžicích jednalo z manželek způsobem, který se jí podobal. V rozhodujících okamžicích v životě jejich manželů na ně Carin Goering a Lina Heydrich měli rozhodující vliv a pomohli jim překonat nepříznivé časy.
Po debaklu v Mnichově Putsch z roku 1923 narazil na dno zraněný Hermann Goering; chudý závislý na morfinu na pokraji ztráty mysli. Carin s ním po celou dobu trvala, nejenže mu poskytla léčbu, kterou potřeboval k zotavení, ale také se ujistila, že zůstal v Hitlerových myšlenkách, aby se po opětovné kondici mohl vrátit zpět do stáje. Bez nadsázky lze říci, že bez Carina by Hermann nikdy nevystoupil na vrchol nacistického hnutí.
Stejně dobře, dospívající Lina Heydrichová, která byla právě zasnoubená s Reinhardem, stála pevně po jeho boku, když byl vyloučen ze slibné námořní kariéry za nevhodné a bezdůvodné chování. Heydrich se téměř rozpadl, ale Lina ho držela pohromadě. Poté ho tlačila směrem k nacistům, povzbudila ho, aby se připojil k SS, a doslova ho nasadil do vlaku, který ho vzal na schůzku s Himmlerem, což vedlo k tomu, že se Reinhard stal šéfem zpravodajství SS. Žádný z těchto příkladů se samozřejmě nepřiblížil přímému vyrovnání hrozných důsledků nespoutaných ambicí lady Macbeth. Jedna z manželek – Magda Goebbelsová – však byla pro tragickou královnu více než shoda; to, co Lady Macbeth jen hrozila, Magda vlastně udělala.
V noci vraždy Duncana má Macbeth druhá myšlenka: vzhledem k tomu, že jeho zamýšlenou obětí je ušlechtilý a hodný král, Macbeth by se dopustil trestného činu proti samotné přírodě tím, že by opustil svou povinnost sloužit a chránit svého panovníka. Ale lady Macbeth ho plísní za jeho zbabělost – „jsi se bál být stejný ve své vlastní akci udatnosti jako jsi v touze?„- řekla mu, že bude připravena brutálně porušit posvátné pouto mezi matkou a dítětem vytrhnutím„ babe, která mě dojí “z jejích prsou a utrhnutím„ mozků “. Mrazivý slib Lady Macbeth nakonec nikdy není podroben zkoušce, a když jsou poraženy děti jednoho z Macbethových soupeřů, upadne do bezesného šílenství, které vede k její smrti.
To vše se děsivě podobá Rozhodnutí Magdy Goebbelsové zavraždit své děti na konci války, i když si nikdy nemůžeme být jisti, zda jed sama podala nebo přiměla někoho jiného. V této fázi byla Magda fyzickou a emocionální troskou, přesto nějak shromáždila dostatek nelidské síly a chladnokrevné vůle, aby mohla uskutečnit to, co popsala ve svém posledním dopise jako „nejtěžší úkol ze všech“. S tímto vzdorovitým gestem – korunovaným její vlastní sebevražda o několik hodin později – Magda spáchala čin příšerněji, než si kdy Shakespeare dokázal představit.
James Wyllie je autor, oceňovaný scenárista a hlasatel. Je autorem Goering and Goering Příručka cestovatele v čase a Codebreakers: Pravdivý příběh tajného zpravodajského týmu, který změnil průběh první světové války. Pracoval na mnoha filmech pro BBC a Film4 a napsal pro řadu televizních dramatických seriálů.
Štítky: Hitler, James Wyllie, nacista, nacistické manželky, druhá světová válka