Když opustíte něco „studeného krocana“, znamená to, že přestáváte kouřit, pít, tvrdou drogu, nebo jíst tu a tam lahodný čokoládový dort, aniž byste se pomalu zbavili návykové (možná čokoládové) látky.

Co když jsou krůty symbolem slavného amerického svátku, pokud jste předpokládali, že tato fráze má svůj původ ve starých dobrých USA máte pravdu.

Možná vás však překvapí, když zjistíte, že „studený krocan“ vlastně začal ve smyslu „prostého slova“, což je význam, který je stále ještě dnes, i když hodně méně prominentně – s touto definicí obvykle ve formě „mluvícího krocana“ dnes.

Fráze „studený krocan“ se poprvé objevila v tisku v roce 1914 v Des Moines Daily News:

Slyšel jsem, že neděle přednáší své kázání „Booze“ a věřte mi, že darebák může vytéct slzy z kamene. A kromě toho mluví „studená krůta“. Víte, co tím myslím – říká rýč rýč.

Přesný vztah krůt k řeči není znám. , ale existuje několik teorií. Možná jste slyšeli, že sahá až do doby, kdy poutníci a domorodí Američané povídali nad talířem krůty na „prvním díkuvzdání“, ale tato teorie je stěží důvěryhodná, v neposlední řadě protože neexistují žádné záznamy o tom, že by poutníci skutečně jedli krůty na „prvním“ díkuvzdání v Americe (což ve skutečnosti nebylo první, ani ve skutečnosti vůbec, jak je dnes populárně znázorněno).

Více pravděpodobné, “ mluvení studeného krocana “vyplývá ze skutečnosti, že talíř studeného krocana je jednoduché jídlo bez mnoha ozdůbek – to znamená, že to bylo docela prosté. Proto „mluvit studenou krůtou“ znamenalo „mluvit jasně“. To znamená, že neexistuje ani mnoho přímých důkazů, které by tuto teorii podpořily, ale je to zdánlivě nejpravděpodobnější z různých teorií, které etymologové vymysleli.

Pokud jde o „náhlé zastavení špatného Definice zvyku, jeden z prvních odkazů na toto lze najít v roce 1921 v kanadských novinách The Daily Colonist:

Snad nejchudší postavy, které Dr. Carleton Simon se objevili před těmi, kteří se dobrovolně vzdali. Když jdou před ním, dostane se jim léčby, která se nazývá „studená krůta“.

Je pravděpodobné, že oba významy fráze byly používány dlouho předtím, než se objevily v tisku. Skok od prostého mluvení k ukončení užívání drog není úplně jasný, ale nejpopulárnější a nejpravděpodobnější teorií je opět to, že se věří, že talíř studeného krocana má něco do sebe. Pokud mluvit studeným krůtím znamená mluvit jasně, pak opuštění studeného krocana znamená opustit prostého y bez jakýchkoli ozdůbek nebo efektních použitých metod.

Druhá teorie spočívá v tom, že člověk v extrémním stažení vypadá a cítí se trochu jako jatečně upravené tělo krůty. Lidé, kteří procházejí odvykáním, zejména odvykáním od věcí, jako je závislost na heroinu, jsou často na dotek chladní, vlhcí a pokrytí husí kůží. Heroin byl populární drogou nabízenou jeho výrobcem, společností Bayer (ano, lidé s Aspirinem), jako návykové neléčivé léčivo – vše a široce se prodávalo krátce předtím, než se v textu objevil „studený krocan“, což znamenalo náhlé ukončení něčeho návykového a zapůjčení důvěryhodnosti k této teorii, protože mezi studenou krůtou a mnoha rehabilitujícími závislými na heroinu té doby bylo možné srovnávat. To znamená, že stejně jako předchozí teorie, jde spíše o poučné spekulace, než o zdokumentované důkazy podporující teorie .

Ať už tomu bylo jakkoli, ve 20. letech 20. století se tato fráze v tomto kontextu většinou používala pouze k označení lidí, kteří přestali užívat nějakou drogu. Postupem času se však vyvinul tak, že znamenal ukončení cokoli, co nemusí být dobré. pro nás ve vysokých dávkách.

Pokud se vám tento článek líbil, můžete si také užít náš nový populární podcast, The BrainFood Show (iTunes, Spotify, Hudba Google Play, Feed) a také:

• Pravda o Wheth Díky konzumaci Turecka budete ospalí
• Proč se tři stávky v řadě v bowlingu nazývají „Turecko“
• Proč se krůtům říká krůty
• Sarah Hale, autorka „Mary měla malého jehněčího“, byla do značné míry odpovědná za zřízení svátku díkůvzdání ve Spojených státech
• Joe Engel a The Shortstop Who Traded for a Turkey

Bonusová fakta:

• Další fráze běžně spojená se studeným jídlem dává někomu „studené rameno“. Říká se, že to pochází z toho, že někomu dáte studené rameno masa – tvrdý a těžko žvýkatelný řez – když překročí své přivítání. Ve skutečnosti však neexistují žádné přímé důkazy, které by to podporovaly.Tato fráze se poprvé objevila v Antikvariátu sira Waltera Scotta v roce 1816, kde je někomu ukázáno chladné rameno. V jeho díle však není zmínka o tom, že by se konzumovalo studené rameno.
• Turecku (v zemi) se v turečtině říká Türkiye. Toto slovo lze rozdělit na dvě části – Türk, což znamená „lidé“, a přípona iye, což znamená něco v duchu „země“.
• Domorodí Američané zkrotili Turecko již v r. 800 před naším letopočtem Zpočátku používali ptáky spíše jako peří než jako maso. Kdysi bývalo větší množství krůt, ale ty, které dnes známe, pocházejí většinou z těch, které chovali Aztékové.
• I když internet není návykový stejně, jako některé návykové látky, testuje vůli člověka, protože je neustále k dispozici, a dává neuvěřitelně návykové (na mozek savce) občasnou náhodnou odměnu. Například náš mozek nám v dané době umožnil zacházet s věcmi, jako jsou „lajky“ nebo aktualizace sociálních médií, náhodně zveřejňoval nový obsah z našich oblíbených webů a příjem e-mailů jako „odměny“, a když se nám zobrazilo nové oznámení naše mozky jsou zaplaveny „chemikáliemi pro dobrý pocit“, díky nimž chceme ještě více používat internet a ještě častěji tyto věci kontrolovat. Věci jako hrací automaty také využívají neuvěřitelně návykovou sílu občasných náhodných odměn.