Japonský útok na Pearl Harbor urychlil vstup Spojených států do druhé světové války. V Tichomoří se Šalamounovy ostrovy – zejména Guadalcanal – staly epicentrem nelítostných bojů mezi Japonci a Spojenými státy. V populárním diskurzu o kampani na Šalamounových ostrovech se málo zmiňují příspěvky od domorodých Šalamounových ostrovů – kteří sloužili jako pozorovatelé pobřeží, zvědi a dělníci ve spojeneckých vojenských jednotkách. Když je zmíněno, domorodí ostrovanové jsou považováni za „věrné pomocníky“, což je popis, který nebere v úvahu složitou motivaci služeb Islanders. Navíc, zatímco dopad války na ostrovy byl obrovský, není často diskutován prostřednictvím místních perspektiva.

Ve hře Solomon Islanders in World War II: An Indigenous Perspective (ANU Press, 2017) se Anna Annie Kwai snaží dostat do popředí válečné zkušenosti Šalamounových ostrovanů se všemi nuancemi, které si zaslouží. v rozhovoru pro Diplomat vysvětluje Kwai strategický význam Šalamounových ostrovů a různé motivace pro účast Islanders.

Jakou strategickou roli hrály Šalamounovy ostrovy ve druhé světové válce pro čtenáře, kteří mohou být neznámí?

Japonci okamžitě po Pearl Harbor rychle postupovali do jihozápadního Pacifiku podél pobřeží a ostrovů Nové Guineje a do Solomonů s malým odporem. Japonská přítomnost v Solomons, zejména na letišti Ey postavená na Guadalcanalu, hrozila přerušením komunikace a přepravy mezi Austrálií a Spojenými státy, izolací Austrálie a jejím vystavením možné japonské invazi. Znepokojen si USA vybraly Guadalcanal jako svůj první protipěchot na souši a přistály 1. divizi mariňáků v Lungě 7. srpna 1942. Následná šestiměsíční kampaň byla krvavým bojem s výsledkem, který byl v prvních měsících velmi pochybný. Zisky spojenců a případné vítězství se ukázaly jako jeden z hlavních bodů obratu války v Pacifiku, kdy bylo Japonsko vyčerpáno z mužů, lodí a vybavení a odvádělo tolik energie a pozornosti na Guadalcanal. V listopadu 1942 bylo Japonsko donuceno stáhnout se z Kokoda Track a upustilo od plánů dobýt Port Moresby. To byl začátek konce pro Japonce v jihozápadním Pacifiku.

Před druhou světovou válkou zavedlo Královské australské námořnictvo (RAN) v Solomonech síť sledování pobřeží jako shromažďování zpravodajských informací platforma, která pomocí civilistů s rádiem hlásila podezřelý vývoj v přidělených oblastech. Okresní důstojníci, vlastníci plantáží a misionáři dostali vojenské tituly a narukovali do RAN jako Coastwatchers. Na začátku války, když japonské jednotky zaútočily na skupinu Solomons, se Coastwatchers skryli v buši a začali hlásit nepřátelské pohyby velitelství spojeneckých sil. Práce Coastwatchers byla při vítězství v kampani Solomons tak významná, že americký admirál William „Bull“ Halsey, velitel oblasti jižního Pacifiku, prohlásil, že „Coastwatchers zachránili Guadalcanal a Guadalcanal zachránil Pacifik.“

Líbí se vám tento článek? Kliknutím sem se přihlásíte k odběru pro plný přístup. Jen 5 $ měsíčně.

Píšete, že když se v dějinách zmiňuje zapojení Šalamounových ostrovů do války (nejčastěji je uvádějí nečlenové), byli Ostrované často považováni za „věrné“ spojenecké věci. Zjednodušuje tento popis účast Islanders ve válce?

Úspěch Pobřežních hlídačů byl hojně oslavován. Byla napsána řada knih o tom, jak odvážní byli Pobřežní hlídači a jak významná byla jejich práce pro vítězství spojenců. v kampani Solomons. Podrobnosti o založení tohoto úspěchu – role, kterou hrají místní Šalamounovi Islanders – však byly podhodnoceny a zjednodušeny. 23 pobřežních hlídačů v souostroví Solomons (včetně Bougainville) se do značné míry spoléhalo na podporu místních lidí. rozšířená podpora se často označuje jednoduše jako „loajalita“.

Když je takto zdůrazněna věrnost, vyvolává to otázku, věrnost komu a proč? První část otázky je snadná; Solomon Islanders byli ohromně loajální k Coastwatchers a spojencům. Díky této loajalitě byli Coastwatchers schopni účinně fungovat za nepřátelskými liniemi, spojenečtí vojáci byli zachráněni a spojenci vyhráli kampaň. Prohlížení angažovanosti ostrovanů západním objektem „loajality“ však zjednodušuje složité motivace. Pojem loajality do jisté míry implikuje, že ostrovani byli bezmyšlenkovitě poslušní svým koloniálním „pánům“, s hierarchickou konotací, která má často rasovou povahu.Když se však zeptáte „proč“, odemkne se složitost příběhu, kterou mohou vyprávět pouze Šalamounovi Islanders, a to je ta strana příběhu, která poskytuje vhled do různých motivací pro zapojení ostrovanů do války.

Můžete popsat některé z odlišných motivací pro Islanders přispívat k válečnému úsilí?

Domorodé válečné zapojení bylo inspirováno různými faktory, některými prosazováním vnímané povinnosti nebo odpovědnosti a některými přitahováním přitažlivosti. a závazek vůči dlouholeté britské koloniální správě, takže i přes japonskou propagandu, která se vrhla na antikoloniální osvoboditele, byly japonské jednotky, když napadly Solomony, okamžitě považovány za outsidery a „nepřátele“. Válka však byla také velmi novou a vzrušující událostí, která podnítila zvědavost místních mužů a přiměla je k účasti. Snadná hojnost jídla v pracovních táborech v Lungě a jinde byla další remíza a přitažlivost vyplácených mezd lákala mnoho mužů z jejich vesnic. Rovněž bylo dosaženo pocitu prestiže, když jsme se připojili k řadám spojeneckých vojáků a námořníků jako spolubojovníků.

Ale místní účast měla více donucovacích faktorů, které by neměly být ignorovány. Někteří pobřežní strážci uložili tvrdé tresty na základě pouhého podezření ze sympatií nebo spolupráce s japonskými jednotkami. To občas zahrnovalo neformální chování ostrovanů, které bylo interpretováno jako podezřelé. Tresty ukládané některými pobřežními hlídači zahrnovaly tvrdé bití nereálné pro spáchaný „zločin“. Bylo to provedeno s úmyslem vnést strach do myslí místních obyvatel, aby se zabránilo jakémukoli kontaktu s japonskými jednotkami.

Jak válka ovlivnila poválečnou správu ostrovů? Jakým způsobem přispěla válečná zkušenost k poválečnému protikoloniálnímu hnutí?

Před válkou sídlila koloniální vláda na malém ostrově Tulagi Po japonské invazi byl přesunut z cesty újmy do Auki na Malaitě. Jakmile americké síly přistály na ostrově Guadalcanal 7. srpna 1942, vláda se přestěhovala do Lungy. Přes kontroverze se poválečná správa přesunula do Honiary. (na Guadalcanalu), kde se aktuálně nachází hlavní město. To mělo využít výhody válečné infrastruktury, včetně Henderson Field (nyní mezinárodní letiště), silnic a struktur, které byly snadno dostupné. Ital na Guadalcanalu zasadil semena pro většinu problémů, které nakonec propukly v „Napětí“ v letech 1998-2002.

Samotná válka byla pro ostrovany okem. Poskytlo ostrovanům příležitost komunikovat s vojáky různých národností a rasy na osobní úrovni, která za koloniální správy nebyla možná. To přimělo ostrovany zpochybňovat jejich zkušenosti a setkání s bílými členy koloniální vlády. Ostrované mohli poprvé řídit stejné stroje, jaké řídili běloši, sdílet stejné jídlo jako bílí vojáci a cítit určitou míru zmocnění. Tato expozice prohloubila nespokojenost ostrovanů s nerovností, která se vyskytla pod koloniální správou. I během války tedy ostrované začali protestovat za zvýšení svých mezd. Z těchto pocitů nerovnosti a nespravedlnosti vzniklo slavné sociopolitické hnutí Ma’asina Rule. Po válce se boj za rovnost a uznání přesunul k boji za politickou autonomii z Velké Británie a 33 let po skončení války Šalomounovy ostrovy nakonec získaly nezávislost (v roce 1978).

V Jak si dnes připomíná Šalamounovy ostrovy válku? Jaká je souvislost mezi válečnými památníky Islanders a budováním národa?

Líbí se vám tento článek? Kliknutím sem se přihlásíte k odběru pro plný přístup. Pouhých 5 $ měsíčně.

Připomínka války na Šalamounových ostrovech se teprve nedávno přesunula do středu pozornosti na vzpomínku na místní účast ve válce. Pozorování byla vždy záležitostí Američanů nebo Japonců, ale v poslední době se uznání místního zapojení do války dostalo do každoročních pamětních akcí. Důvodem je, že v současné době existuje větší povědomí veřejnosti a vzdělání o rolích Šalamounových ostrovů během války. Budova pomníku je součástí tohoto povědomí a je významným symbolem jednoty v širší současné společnosti na Šalamounových ostrovech. Tento pocit jednoty iniciovali naši předkové v obtížných dobách války a rostl po celou cestu k politické nezávislosti. Je to jeden z pilířů našeho vlastenectví pro naši zemi. Válečné památníky ostrovanů jsou v tomto ohledu symbolem jednotného pocitu národnosti a vděčnosti těm, kteří položili základ svrchovanosti Šalamounových ostrovů.