Rachel Carson (Čeština)
Rachel Carson hrála klíčovou roli při zrodu environmentalismu ve 20. století.
Školením zoologky rezignovala na vládní službu pro ryby a divokou zvěř, když se její kniha Moře kolem nás stala oceněným bestsellerem. Její osobitá tvorba byla vědecky jasná i jazykově evokující. Na konci 50. let si Carson stále více uvědomoval škodlivé účinky chemických látek, jako je insekticid DDT, na životní prostředí. To ji přimělo k napsání svého nejslavnějšího díla Tiché jaro a poté se bránila před útoky komerčních zájmů a bojovala s osobním bojem s rakovinou.
Silent Spring prodala přes 2 miliony kopií a přeměnila velký počet lidí na environmentalismus. Rovněž sehrálo vlivnou roli při přesvědčování vlád, aby zakázaly nebo přísně omezily používání DDT a podobných chemikálií, které přetrvávají v životním prostředí.
Začátky
Rachel Louise Carson se narodila v květnu své rodiny o rozloze 64 akrů poblíž městečka Springdale v Pensylvánii v květnu. 27. 1907.
Rachelina matka, která s Rachel žila většinu svého života.
Rachelin otec Robert Carson byl prodavačem cestovního pojištění, který často chyběl z domova.
Její matka, Maria McLean, byla vzdělávána na elitní presbyteriánské střední škole ve Washingtonu D.C. a byla uznávanou zpěvačkou a hudebnicí; před manželstvím byla učitelkou.
Rachel byla nejmladší ze tří dětí svých rodičů – její sestra Marian a bratr Robert byli o deset a osm let starší než ona.
Ačkoli Carsonův dům měl spoustu půdy, rodina měla velmi málo peněz. Jejich dům neměl vnitřní instalatérské práce a elektřinu.
Časná láska k přírodě a čtení
Postavy z Větru ve vrbách
Rachel zdědila svou lásku k přírodě po matce a dva utráceli nejvíce Rachelina raná léta spolu venku užívající si flóru a faunu na jejich usedlosti.
Rachel spojila svou lásku k přírodě s láskou ke čtení. Její oblíbená literatura obvykle obsahovala zvířata: její oblíbená autorka byla Beatrix Potter a její oblíbený příběh byl Kenneth Grahame’s Wind in the Willows.
Milovala přírodní romány Gene Strattona Portera a později námořní příběhy Josepha Conrada.
začínající spisovatel Prodává své příběhy a je špičkou.
Asi v osmi letech začala Rachel psát příběhy.
Kopie svatého Mikuláše
Každý měsíc si rodina koupila kopii svatého Mikuláše, dětský časopis plný příběhů, básní, hlavolamů a her. Jednou částí byla Mikulášská liga, která publikovala práci čtenářů.
V květnu 1918, ve věku 11 let, Rachel poslala do mikulášské ligy příběh nazvaný Bitva v oblacích. Příběh byl inspirován dopisem jejího bratra Roberta, který sloužil v armádní letecké službě ve Francii.
Rachelin příběh byl zveřejněn o čtyři měsíce později. V srpnu 1919 sv. Mikuláš publikoval další tři své příběhy – všechny s vojenskou tematikou – a poslal jí 10 $.
O dva roky později jí časopis zaplatil cent za slovo za příběh, který byl tak dobrý, že jej využili k vytváření publicity.
Rachel mezitím ve škole ve Springdale zabodovala stejně jako ve své akademické práci. Její matka byla odhodlána dát své chytré dceři dostatečně dobré vzdělání, aby jí umožnila naplno využít svůj potenciál, což bylo pro její vlastní život poněkud hořké.
V roce 1923, ve věku 16 let, začala Rachel na střední škole Parnassus; dvě míle od Springdale, to bylo pokládaný mít vynikající učitele. Rachel promovala ve své třídě poprvé v květnu 1925.
Rodičovské oběti a vysoká škola
Na podzim roku 1925 Rachel se stala nováčkem na elitní Pennsylvania College for Women v Pittsburghu, běžně označované jako PCW (nyní Chatham University). Získala stipendium 100 $ na školné a další platilo 100 $ za životní náklady, ale její školné a náklady na stravování byly téměř 800 $.
Aby mohli financovat svou dceru, její rodiče s penězi rozdělili a zastavili nějakou půdu a dali ji na prodej. Její matka chodila na klavír a pro lidi ve městě dělala drobné práce.
Rachel se na vysoké škole nepřátelí snadno. Byla vnímána jako chladná a oddělená. O víkendech šla buď domů, nebo její matka přišla na vysokou školu; její spolužáci si mysleli, že je to zvláštní a poněkud dusivá situace, a vysmívali se Rachel. Během svých vysokoškolských let také těžce trpěla akné na tváři a ramenou.
Nakonec si Rachel získala hrstku přátel tím, že pomáhala lidem s jejich prací. Její přátelé zjistili, že není rezervovaná. Ačkoli její chování ve třídách bylo sebejisté, ve skutečnosti se styděla ohledně osobních vztahů a přátelství.
„Miluji všechny krásné věci přírody a divoká stvoření jsou moji přátelé.“ Problémy s penězi & Vyznamenání
Po roce na vysoké škole jí Rachel nezaplatila školné Vysoká škola řekla svým rodičům, že se Rachel daří tak dobře, že jí dobrodinci platili honoráře.
Rachel měla nejprve v úmyslu studovat angličtinu a stát se spisovatelkou, ale její láska k přirozenému světu zvítězila a ona v biologii. Neopustila však psaní; přidala se k pracovníkům vysokoškolských novin a pravidelně pro ně psala.
Byla jednou ze tří studentů třídy PCW z roku 1929, která absolvovala magna cum laude (s velkou čest).
Velká deprese začala dva měsíce s poté, co Rachel promovala.
Graduate School & Další problémy s penězi
Na podzim roku 1929 začala Rachel Carson absolvovat školu Johns Hopkins Univerzita v Baltimoru v Marylandu, studium zoologie a genetiky.
Peníze byly velkým problémem: dlužila Pennsylvania College 1 600 $. Po pouhém roce na postgraduální škole ukončila prezenční studium, aby si vydělala peníze jako laborantka.
V červnu 1932, ve věku 25 let, Carson promoval na magisterském oboru zoologie.
Doufala, že dokončí doktorát, ale její rodiče, kteří udělali tolik pro to, aby ji finančně podporovali, už nedokázali udržet vlka přede dveřmi; oni sami byli v zoufalé situaci. Rachel podepsala pozemek kolem rodinné usedlosti ve Springdale na PCW, aby očistila svůj vysokoškolský dluh.
V roce 1934 ukončila postgraduální studium. Následující rok její otec zemřel ve věku 71 let.
A Práce na plný úvazek
Carson získala dočasnou práci spojující své dovednosti v zoologii a psaní; napsala rozhlasové skripty pro týdenní vzdělávací vysílání amerického úřadu pro rybolov: Romance pod vodami. Zaměstnanci kanceláře byli prací Carsona nadšeni. Její skripty získaly od posluchačů mnohem nadšenější odezvu než kterýkoli z jejích předchůdců.
Předsednictvo požádalo, aby složila zkoušku ze státní služby. Dostala se mezi nejlepší kandidátky. V roce 1936 se stala juniorskou vodní biologkou. Byla vděčná za bezpečnou vládní práci – těžké přijít v depresi. Její finance byly konečně na pevné zemi.
Carson pracuje na plný úvazek v Baltimoru a je autorem vládních brožur a studuje populace ryb. Psala také noviny a časopisy na volné noze o přírodním světě – zejména o oceánech.
Carson napsala svou první knihu Under the Sea-Wind v roce 1941. Kritici ji zbožňovali, ale dostalo se jí minimální publicity. Jen několik týdnů poté, co vyšlo, zahájilo japonské námořnictvo zničující útok na Pearl Harbor. V následném zmatku ztratila americká veřejnost chuť na knihy o přírodním světě. Carsonova kniha byla zapomenuta.
Nesmírně úspěšný autor
S odhodláním uspět jako autor začal Carson v roce 1948 plánovat druhou knihu a využil služeb literární agentky Marie Rodellové.
Mezitím si její práce získala působivou pověst ve státní službě. V roce 1949 byla jmenována šéfredaktorkou publikací pro služby pro ryby a divokou zvěř.
Carson dokončila svou knihu Moře kolem nás v roce 1950. New Yorker pokračoval v několika kapitolách před vydáním knihy v červenci 1951.
Moře kolem nás mělo ohromující úspěch. Po dobu 39 týdnů si udržel první místo v seznamu bestsellerů New York Times a během šesti měsíců se prodalo přes 250 000 výtisků.
Následující rok přinesl Carsonovi uznání v působivém měřítku. Nejprve získala Národní knižní cenu za literaturu faktu.
„Cílem vědy je objevit a osvětlit pravdu. A to chápu, je cílem literatury, ať už biografie, historie nebo beletrie. Zdá se mi tedy, že nemůže existovat samostatná vědecká literatura. “Poté přišla medaile Johna Burroughse z roku 1952 za nejvýznamnější přírodopisnou knihu – toto bylo ocenění skutečně toužilo. Bylo zde také několik zlatých medailí a čestných doktorátů, včetně jedné z její alma mater.
Byla znovu objevena její zapomenutá první kniha a připojila se k moři kolem nás na seznamu nejprodávanějších.
Zaplavily se žádosti o rozhovory pro televizi, rádio a noviny – většina z nich Carson zdvořile odmítla. Poštovní zásilky dorazily pytloviny a lidé ji začali na veřejných místech poznávat.Celé podnikání s „celebritami“ považovala za velmi stresující.
Přesto se ve svých 45 letech konečně dostala do cíle, o kterém snila před 34 lety: byla úspěšnou autorkou. Ve vládě skončila v létě 1952.
Dokument založený na filmu The Sea Around Us získal v roce 1953 Oscara za nejlepší dokumentární film, ale Carson věřil, že je nepřesný a neodráží správně její práci. Bylo to naposledy, co prodala filmová práva na některá ze svých děl.
Carson vydala svou třetí knihu The Edge of the Sea a pokračovala v psaní článků pro časopisy a noviny.
Tiché jaro a ekologie
Carson přeměnil velké množství lidí na ekologii. Upoutala jejich pozornost Tichou jarou, její nejvlivnější knihou. Publikováno v září 1962 se mocně zabývalo ničením přírodního světa generovaným člověkem. Nakonec se prodalo přes 2 miliony kopií.
Carson se obával, že chemikálie, jako je DDT, byly použity ve velkém měřítku, než kdokoli prozkoumal jejich vliv na životní prostředí. Snažila se upoutat pozornost světa na důkazy, které výzkumníci shromažďují a které ukazují, že pesticidy zabíjejí mnohem více tvorů, než jen jejich zamýšlené cíle. Tyto chemikálie byly rutinně stříkány na velké plochy půdy v Americe i jinde.
Co je DDT?
Chemická struktura DDT
V roce 1939 Paul Müller zjistil, že DDT ničí hmyz. Množství, která byla pro hmyz smrtelná, se zdála být pro savce a ptáky neškodná.
V roce 1943 americká armáda postříkala DDT v italském městě Neapol více než milion lidí, čímž zastavila epidemii tyfu a zachránila nespočet životů.
DDT se zdálo být darem z nebes, ve své zjevné benevolenci téměř magické. To bylo používáno v kampaních zbavit Severní Ameriku a Evropu malárie na konci 40. let a zabíjet její nosiče komárů.
Müller získal Nobelovu cenu za fyziologii nebo medicínu z roku 1948 za objev účinků DDT.
Do roku 1959 bylo každý rok nastříkáno na pevninu v USA 40 000 tun DDT.
Tiché jaro začíná příběhem o fiktivním městě ztělesňujícím střední Ameriku. Město je zkažené: ovce a dobytek nemocné a umírající; lidé onemocní způsobem, který lékaři dosud neviděli; existují nevysvětlitelné úmrtí; ptačí život zmizí; včely mizí a sady nepřinášejí ovoce; vegetační kohoutek; a řeky jsou bez života – ryby všechny zemřely.
Za katastrofu nelze vinit žádný vnější vliv; lidé si to způsobili sami použitím chemikálií. Jedy, které donutily prostředí, se na ně vrátily, aby na ně zaútočily.
Carson poznamenává, že žádná komunita, kterou zná, neutrpěla všechna ta neštěstí, ale neštěstí, která popisuje, jsou skutečná; všechny se někde staly a některá města utrpěla několik neštěstí.
„Jak hrubá zbraň jako klub jeskynního muže byla chemická palba vržena proti struktuře života – tkanina na jedné straně jemná a zničitelná, na druhé straně zázračně tvrdá a odolná a schopná vracet se nečekanými způsoby … Je to naše alarmující neštěstí že tak primitivní věda se vyzbrojila nejmodernějšími a nejstrašnějšími zbraněmi a že když je obrátila proti hmyzu, obrátila je také proti Zemi. “Carsonová byla velmi přesvědčivá. Tvrdila, že je v nejlepším zájmu jejích čtenářů něco udělat pesticidy jako DDT, které v potravinovém řetězci neviděly, dokud je lidé – dospělí a děti – neskončili požitím a nepříznivými účinky.
Zlobila se na kontaminace ekosystémů, vztek vyostřený jejím vlastním utrpením: knihu napsala, zatímco trpěla smrtelnou rakovinou.
„Mezi herbicidy patří některé, které jsou klasifikovány jako„ mutageny “nebo látky schopné modifikovat geny, materiály dědičnosti. Jsme oprávněně zděšeni genetickými účinky záření; jak tedy, může nám být lhostejný stejný účinek v chemických látkách, které se v našem prostředí široce šíří? “Vyzvala své čtenáře, aby učinili svět lepším místem. Přestože byla zoufale nemocná a neustále trpěla, poskytla rozhovory pro média a objevila se v televizi, aby její případ dokázala.
Vstup do vlády
Vláda nemohla ignorovat kontroverze a veřejné poplachy vyvolané Tiché jaro.
„Slečna Carsonová poskytuje jasný popis skutečných a potenciálních nebezpečí zneužití chemických pesticidů … Ona vyjadřuje znepokojení mnoha lidí ohledně účinku chemických pesticidů na ptáky, zvířata a lidi. Jsme si plně vědomi a sdílíme tuto obavu. “Prezidentská pracovní skupina přezkoumala všechny politiky vládních ministerstev v oblasti chemického znečištění. V srpnu 1962 byl prezident John F. Kennedy dotázán, zda lidé ve vládě dělali cokoli s používáním DDT a jiných pesticidů. Kennedy odpověděl:
„Ano … myslím zejména od knihy slečny Carsonové, ale záležitost zkoumají.“ Prezident Kenned Vědecký poradní výbor vydal svou zprávu 15. května 1963, přičemž Carsonovou široce podporoval, přičemž poznamenal:
„… až do vydání Tichého jara byli lidé obecně neví o toxicitě pesticidů. “
Došlo k závěru:
“ … Hromadění reziduí v životním prostředí lze regulovat pouze pravidelným snižováním množství perzistentních pesticidů. “
Po mnoha politických bojích a odporu komerčního sektoru, používání DDT v zemědělství bylo v USA zakázáno v roce 1972, což výrazně snížilo škody na životním prostředí. Počty amerického národního ptáka, orla bělohlavého, který v padesátých letech minulého století klesl na pouhých 500 hnízdících párů v sousedících USA, se od té doby zotavil na zhruba 100 000. Díky DDT v potravinovém řetězci byly vaječné skořápky ptáků tak křehké, že se rozbily dříve, než byla kuřata dostatečně stará na to, aby se vylíhla.
Stockholmská úmluva o perzistentních organických látkách z roku 2001 zakázala DDT a další organochlorové pesticidy pro většinu použití na celém světě . Jsou stále povoleni pro kontrolu malárie. To by vyhovovalo Carsonové, která nikdy nenavrhla úplný zákaz – chtěla zastavit nerozlišující používání pesticidů.
Závěr
Carson pomohla lidem zjistit, že naše technologie může způsobit škodu na celé planetě k ekosystémům. Jakákoli škoda, kterou způsobíme, má potenciál se na nás odrazit. V našem dlouhodobém zájmu je být při přístupu k životnímu prostředí opatrný.
Některé osobní údaje a konec
Carson se nikdy neoženil a neměl žádné děti. Její matka byla vždy nejdůležitější osobou v jejím životě, sdílela svůj domov a působila jako její hospodyně a sekretářka. Ve svých pozdějších letech žili na severním cípu Washingtonu DC v Silver Spring v Marylandu.
Carsonova starší sestra Marian zemřela na zápal plic v roce 1937. Mariánův manžel ji a jejich dvě dcery opustil před několika lety . Carson vzal dívky do svého domu. Carsonova matka, která měla téměř 70 let, se o ně starala, zatímco Carsonův plat platil účty. Carson a její matka se o dívky staraly až do dospělosti.
V roce 1952, po úspěchu The Sea Around Us, dala Carson postavit na ostrově Southport chatu s výhledem na zátoku Sheepscot na pobřeží Maine. Ona a její matka tam léta užívaly moře a pobřeží a unikly Marylandu z tepla a vlhkosti. Jejich sousedi byli Dorothy a Stanley Freeman. Carson byl romanticky přitahován k Dorothy Freemanovi a oba se stali blízkými přáteli.
V roce 1957, ve věku 50 let, si Carson adoptovala a stala se matkou svého osiřelého pětiletého pravnuka Rogera Christieho.
V prosinci 1958 Carsonova milovaná matka zemřela ve věku 89 let.
V dubnu 1960 byla Carson hospitalizována pro odstranění cyst z levého prsu. Chirurg na ní nakonec provedl velkou operaci rakoviny prsu. Tehdy to nevěděla, ale zbývaly jí jen tři roky života.
V lednu 1963 byla Carsonovi diagnostikována srdeční choroba – angina pectoris. Angina byla bezpochyby způsobena častými vysokými dávkami záření, které snášela k odvrácení rakoviny prsu. Nyní se jí však do kostí rozšířila rakovina. Nyní byla upoutána na invalidní vozík. V březnu 1964 se rakovina rozšířila do jejích jater. Její srdeční stav značně zvýšil riziko jakýchkoli zákroků, ale chirurgové přitlačili a chirurgicky vložili radioaktivní implantát, aby zaútočili na rakovinu. Carson se vrátila do svého domova v Silver Spring 6. dubna.
Rachel Carson zemřela na infarkt 14. dubna 1964 ve Silver Spring v Marylandu. Bylo jí 56 let.
Polovina jejího popelu byla pohřbena v hrobě její matky na hřbitově Parklawn Memorial Cemetery v Rockville v Marylandu a druhá polovina byla rozptýlena Dorothy Freemanovou na pobřeží Sheepscot Bay.Carsonová se štědře postarala o budoucnost svého adoptivního syna Rogera Christieho, který se stal opatrovníkem Carsonova blízkého přítele Paula Brookse, hlavního redaktora nakladatelství Carson Houghton Mifflin a jeho manželky Susie.
Autor této stránky: Doc
Obrázky digitálně vylepšené a vybarvené tímto webem. © Všechna práva vyhrazena.
Citovat tuto stránku
Použijte prosím následující citaci vyhovující MLA:
"Rachel Carson." Famous Scientists. famousscientists.org. 6 Dec. 2016. Web. <www.famousscientists.org/rachel-carson/>.
Publikoval FamousScientists.org
Další čtení
Rachel L. Carson
Pod mořským větrem
Oxford University Press, 1952
Rachel L. Carson
Moře kolem nás
Oxford University Press, 1953
Rachel Carson
Okraj moře
Houghton Mifflin, 1955
Rachel Carson
Tiché jaro
Houghton Mifflin , 1962
Linda Lear
Rachel Carson: Život autora tichého jara
Penguin Group, 1997
William Souder
Na vzdálenějším pobřeží: The Život a odkaz Rachel Carsonové
Crown Publishers, 2012