Poznámka editora: Tento článek byl upraven z původní podoby a byl aktualizován tak, aby obsahoval nové informace pro knihkupectví Smithsonian’s Mysteries of the Ancient World vydané na podzim 2009.

Na rušných ulicích tohoto přeplněného pětimiliónového egyptského města, kde troubící auta tryskající z výfuků ošumělými betonovými budovami, není ani stopy po velké mramorové metropoli založené Alexandrem Velikým. Ale slezte po vratkém žebříku několik bloků od Alexandrijského přístavu a legendární město se najednou vynořilo z dohledu.

Tady dole, stojící na dřevěných prknech táhnoucích se přes obrovskou podzemní komoru, francouzský archeolog Jean-Yves Empereur poukazuje na korintská hlavní města, egyptské lotosové sloupy a pevné římské základny, které drží elegantní kamenné oblouky. Vydává se po prknech v této starodávné cisterně, která je hluboká o tři příběhy a je tak komplikovaně postavena, že vypadá spíš jako katedrála než jako systém zásobování vodou. Cisterna byla postavena před více než tisíci lety s kousky již starověkých chrámů a kostelů. Pod ním jeden francouzský a jeden egyptský pracovník zkoumají kamenické práce pomocí baterek. Voda kape, ozývá se. „Měli jsme za to, že stará Alexandrie byla zničena,“ říká Empereur hlasem odrážejícím se od vlhkých hladkých stěn, „jen aby si uvědomil, že když chodíte po chodnících, je vám těsně pod nohama.“

Se vším jeho ztracená vznešenost, Alexandrie již dlouho drží v područí básníky a spisovatele, od EM Forstera, autora průvodce zmizelými kouzly města z roku 1922, až po britského romanopisce Lawrencea Durrella, jehož Alexandrijské kvarteto, publikované koncem padesátých let, je hořkosladký paean do strašidelného města. Archeologové však měli tendenci dát Alexandrii chladné rameno a upřednostňují přístupnější chrámy Řecka a bohaté hrobky podél Nilu. „V Alexandrii není v co doufat,“ varoval anglický bagr DG Hogarth po marném výkopu v 90. letech 20. století. „Vy klasičtí archeologové, kteří toho našli tolik v Řecku nebo v Malé Asii, zapomeňte na toto město.“

Hogarth se okázale mýlil. Empereur a další vědci nyní odkrývají úžasné artefakty a znovu objevují architektonickou vznešenost, ekonomickou sílu a intelektuální dominanci městského centra, které se umístilo na druhém místě za starým Římem. Nejstarší dochovaný univerzitní komplex na světě vyšel najevo, spolu s jedním ze Sedmi divů světa, Pharosem, majákem o výšce 440 stop, který bezpečně naváděl lodě do Velkého přístavu po téměř dvě tisíciletí. A vědci v mokrých oblecích, kteří zkoumají podlahu přístavu, mapují staré nábřeží a legendární královskou čtvrť, včetně paláce toho nejpůvabnějšího ze všech Alexandrijců, Kleopatry. Objevy přeměňují vágní legendy o Alexandrii v důkaz jejího hlubokého vlivu na starověký svět.

„Nezajímají mě záhady, ale důkazy,“ říká Empereur později ve své pohodlné studii lemované 19. -století otisky. Na sobě žlutého askota a tvídové sako se zdá být literární postavou Forsterových dnů. Ale jeho Centrum pro alexandrijská studia, které se nachází ve fádní moderní výškové budově, shluky s postgraduálními studenty cinkajícími po počítačích a pilně katalogizující artefakty v malá laboratoř.

Empereur poprvé navštívil Alexandrii před více než 30 lety při výuce lingvistiky v Káhiře. „Bylo to tehdy ospalé město,“ vzpomíná. „Cukr a maso byly na příděl, byla to válečná ekonomika; nebyly peníze na stavbu.“ Teprve když se na počátku 90. let oživilo bohatství města a Alexandrie začala rašit nové kancelářské a bytové domy, archeologové si uvědomili, kolik starověkého města leželo neobjeveno pod stavbami z 19. století. Empereur byl v té době archeologem s dlouholetými zkušenostmi v kopání v Řecku; on s hrůzou sledovali, jak vývojáři odtáhli staré sloupy a hrnce a vyhodili je do nedalekého jezera Mariout. „Uvědomil jsem si, že jsme v novém období – čas zachránit, co jsme mohli.“

Zapomenuté cisterny v Alexandrii hrozilo zejména nebezpečí vyplnění novou výstavbou. Během starověku kanál od Nilu odváděl povodňovou vodu z velké řeky, aby zaplnil síť stovek, ne-li tisíců podzemních komor, které byly rozšířeny, přestavěny a renovovány. Většina byla postavena po čtvrtém století a jejich inženýři liberálně využívali nádherné kamenné sloupy a bloky z nadzemních ruin.

Jen málo měst ve starověkém nebo středověkém světě se mohlo pochlubit tak propracovaným vodním systémem. „Pod ulicemi a domy je celé město duté,“ uvedl vlámský cestovatel Guillebert de Lannoy v roce 1422. Žulová a mramorová Alexandrie, o níž si básníci mysleli, že je dávno pryč, stále přežívá, a Empereur doufá, že otevře návštěvnické centrum pro jednu z cisterny, které ukazují něco z Alexandriiny dřívější slávy.

Alexandrie Alexandrijská

Na rozkaz drzého generála, který dobyl polovinu Asie, Alexandrie – jako Athéna z Diovy hlavy – vyskočila téměř do existence. V dubnový den roku 331 př. N. L. Na cestě k věštci v egyptské poušti, než se vydal podmanit si Persii, si Alexander představil metropoli spojující Řecko a Egypt. Aby se vyhnul zrádnému ústí Nilu s jeho pohyblivými proudy a nestabilním břehem, vybral si místo vzdálené 20 mil západně od velké řeky, na úzkém výběžku mezi mořem a jezerem. Procházel hranice města svého vidění: deset mil zdí a mřížkový vzor ulic, některé široké až 100 stop. Kanál vykopaný na Nil zajišťoval jak čerstvou vodu, tak dopravu do bohatého egyptského vnitrozemí s nekonečnými zásobami obilí, ovoce, kamene a kvalifikovaných dělníků. Alexandria byla téměř tisíciletí rušným střediskem obchodu Středomoří.

Ale necelé deset let poté, co ji založil, se jeho hrobkou stal Alexanderův jmenovec. Po Alexandrově smrti v Babylonu v roce 323 př. N. L. Ukradl jeho hloupý generál Ptolemaios, kterému byla udělena kontrola nad Egyptem, tělo mrtvého dobyvatele, než dosáhlo Makedonie, Alexandrova rodiště. Ptolemaios postavil kolem mrtvoly honosnou stavbu, čímž si zajistil vlastní legitimitu a vytvořil jednu z prvních hlavních turistických atrakcí na světě.

Ptolemaios, již bohatý na své asijské výboje a nyní ovládající obrovské bohatství Egypta, se pustil do jednoho nejúžasnějších stavebních spree v historii. Pharos, který se tyčil nad více než 40 příběhy nad přístavem a v noci svítil (nikdo přesně neví, jak), sloužil k vedení lodí do bezpečí, ale také řekl přicházejícím obchodníkům a politikům, že s tím je třeba počítat. Bohatství a moc města byly podtrženy chrámy, širokými kolonádovými ulicemi, veřejnými lázněmi, mohutnou tělocvičnou a samozřejmě Alexandrovým hrobem.

Ačkoli Ptolemaios absolvoval výcvik ve válce, ukázal se být velkým patronem intelektuálního života. . Založil Mouseion, výzkumný ústav s přednáškovými sály, laboratořemi a pokoji pro hosty, kteří zde studovali. Archimedes a Euclid zde pracovali na problémech matematiky a fyziky a také zde astronom Aristarchos ze Samosu určil, že slunce je středem sluneční soustavy.

Ptolemaiosův syn přidal do Mouseionu slavnou Alexandrijskou knihovnu. komplex. První vedoucí knihovny, Eratosthenes, změřil obvod Země s přesností na několik set mil. Knihovna obsahovala jedinečnou sbírku svitků díky vládnímu nařízení, které nařizovalo, aby cizí lodě předávaly svitky ke kopírování.

A lodě dorazily ze všech směrů. Někteří plující na monzunových větrech dováželi hedvábí a koření ze západního pobřeží Indie přes Rudé moře; cenný náklad byl poté převezen po souši do Středomoří k přepravě do Alexandrie. Samotná loď ve třetím století př. N. L. přepravilo 60 případů aromatických rostlin, 100 tun sloních klů a 135 tun ebenu během jediné plavby. Vyrostla divadla, bordellos, vily a sklady. Ptolemaios poskytl Židům jejich vlastní sousedství, poblíž královské čtvrti, zatímco Řekové, Féničané, Nabatejci, Arabové a Núbijci si třeli ramena na nábřežích a na tržištích.

Go-go éra Ptolemaiosů skončila smrt posledního Ptolemaiova vládce Kleopatry v roce 30 př. n. l. Stejně jako její předkové vládla Egyptu z královské čtvrti naproti přístavu. Řím po její smrti změnil Egypt na kolonii a jeho trychtýřem na obilí se stala Alexandrie. Násilí mezi pohany a křesťany a mezi mnoha křesťanskými sektami poznamenalo město v raném křesťanském období.

Když v sedmém století našeho letopočtu dorazili arabští dobyvatelé, vybudovali v Káhiře nové hlavní město. Alexandrijský komerční a intelektuální život však pokračoval až do středověku. Arabský cestovatel Ibn Battuta v roce 1326 rapsodizoval, že „Alexandrie je klenotem zjevného lesku a pannou vyzdobenou třpytivými ozdobami“, kde „je každý zázrak viditelný pro všechny oči, aby je viděl, a tam přijdou všechny vzácné věci.“ Brzy poté se však kanál od Alexandrie po Nil zaplnil a otlučený Pharos spadl do moře.

V době, kdy Napoleon přistál v Alexandrii jako první zastávka v jeho nešťastné kampani podmanit si V Egyptě v roce 1798 stálo jen několik starověkých památek a sloupů. O dvě desetiletí později si nový brutální a pokrokový egyptský vládce – Mohammad Ali – vybral Alexandrii jako spojku s rozpínajícím se Západem. Byla vyložena náměstí v evropském stylu, přístav se rozrostl, kanál se znovu otevřel.

Po více než sto let se Alexandrie rozvíjela jako obchodní centrum a sloužila jako hlavní město Egypta, kdykoli káhirský dvůr uprchl z letního vedra . Vedle evropských enkláv existovaly řecké, židovské a syrské komunity.Britové – noví egyptští koloniální vládci – stejně jako Francouzi a Italové stavěli módní sídla a navštěvovali kavárny na módním corniche podél přístavu. Ačkoli se Egypťanům podařilo zrušit koloniální vládu, osamostatnění Alexandrie se ukázalo jako zánik. Když se v 50. letech dostal k moci prezident Násir – sám Alexandrijčan -, vláda se otočila zády k městu, které vypadalo téměř cizí. Mezinárodní společenství uprchlo a Alexandrie opět sklouzla do neznáma.

První mrakodrap

Znovuobjevení starověké Alexandrie začalo před 14 lety, kdy si Empereur zaplaval. Připojil se k egyptskému dokumentárnímu štábu, který chtěl pracovat pod vodou poblíž pevnosti Qait Bey z 15. století, nyní muzea a turistického místa. Egyptské námořnictvo v 60. letech postavilo z této oblasti mohutnou sochu a Empereur a filmový štáb si mysleli, že vody stojí za prozkoumání. Většina vědců věřila, že Pharos stál poblíž a že některé z obrovských kamenných bloků, které tvoří pevnost, mohly pocházet z jeho ruin.

Nikdo přesně neví, jak Pharos vypadal. Literární odkazy a náčrtky ze starověku popisují strukturu, která vyrostla z obrovské obdélníkové základny – sama o sobě byla skutečným mrakodrapem – zakončená menší osmibokou částí, poté válcovitou částí, která vyvrcholila velkou sochou, pravděpodobně Poseidona nebo Dia. Vědci říkají, že Pharos, dokončený kolem roku 283 př. N. L., Zakrsl všechny ostatní lidské struktury své doby. Přežilo úžasných 17 století, než se zhroutilo v polovině 13. století.

Byl to klidný jarní den, kdy Empereur a kameraman Asma el-Bakri, nesoucí objemnou 35milimetrovou kameru, vklouzli pod vody poblíž pevnost, která byla zřídkakdy prozkoumána, protože armáda uvedla oblast mimo hranice. Empereur byl ohromený, když plaval mezi stovkami stavebních kamenů a tvarů, které vypadaly jako sochy a sloupy. Ten pohled, jak si vzpomíná, ho zatočil.

Ale poté, co vyšel z vody, s el-Bakri hrůzou sledovali, jak člunový jeřáb spustil 20tunové betonové bloky do vody hned vedle Qait Bey posílit vlnolam poblíž místa, kde natáčeli. El-Bakri otravoval vládní úředníky, dokud se nedohodli na zastavení práce, ale ne dříve, než bylo vyloženo asi 3 600 tun betonu, což rozdrtilo mnoho artefaktů. Díky zásahu el-Bakriho se Empereur – který měl zkušenosti s zkoumáním řeckých vraků lodí v Egejském moři – ocitl zpět v potápěčské výstroji a provedl podrobný průzkum tisíců relikvií.

Jeden sloup měl průměr 7,5 chodidla. Korintské hlavní města, obelisky a obrovské kamenné sfingy byly plné mořského dna. Kupodivu půl tuctu sloupů vytesaných v egyptském stylu mělo označení sahající až k Ramsesovi II, téměř tisíciletí před založením Alexandrie. Řeckí vládci, kteří stavěli Alexandrii, vzali staroegyptské památky z celého Nilu, aby poskytli gravitace pro své secesní město. Empereur a jeho tým také našli kolosální sochu, zjevně faraóna, podobnou té, kterou vzneslo egyptské námořnictvo v roce 1961. Věří, že tato dvojice představuje Ptolemaia I. a jeho manželku Berenici I., která předsedá nominálně řeckému městu. S jejich základnami by sochy byly vysoké 40 stop.

V průběhu let Empereur a jeho spolupracovníci vyfotografovali, zmapovali a katalogizovali více než 3 300 přeživších kusů na mořském dně, včetně mnoha sloupů, 30 sfingy a pět obelisků. Odhaduje, že dalších 2 000 objektů stále potřebuje katalogizaci. Většina z nich zůstane bezpečně pod vodou, říkají egyptští představitelé.

Podvodní paláce

Franck Goddio je obyčejný potápěč, který cestuje po světě a zkoumá vraky lodí, od francouzské otrokářské lodi až po španělskou galeonu. On a Empereur jsou soupeři – existují pověsti o právních sporech mezi nimi a žádný z nich nebude diskutovat o druhém – a počátkem 90. let začal Goddio pracovat na druhé straně Alexandrijského přístavu, naproti pevnosti. Objevil sloupy, sochy, sfingy a keramiku spojenou s Ptolemaiovou královskou čtvrtí – možná i samotným palácem Kleopatry. V roce 2008 Goddio a jeho tým lokalizovali pozůstatky monumentální stavby, dlouhé 328 stop a široké 230 stop, stejně jako prst z bronzové sochy, která podle odhadů Goddio stála 13 stop vysoká.

Možná nejvýznamnější je, že zjistil, že velká část starověké Alexandrie se potopila pod vlnami a zůstává pozoruhodně neporušená. Goddio pomocí sofistikovaných sonarových nástrojů a globálního pozičního vybavení a práce s potápěči rozeznal obrys pobřeží starého přístavu. Nové mapy odhalují základy přístavišť, skladišť a chrámů i královské paláce, které tvořily jádro města, nyní pohřbené pod alexandrijským pískem. Radiokarbonové datování dřevěných prken a dalšího vytěženého materiálu ukazuje důkazy o lidské činnosti od čtvrtého století př. N. L. do čtvrtého století našeho letopočtuNa nedávném setkání vědců na Oxfordské univerzitě čerpala podrobná topografická mapa, kterou Goddio promítl na dno přístavu, dech. „Duch z minulosti se vrací zpět k životu,“ prohlásil.

Ale jak se město potopilo? Byla zkoumána spolupráce s Goddiem, geologem Jean-Danielem Stanleym z Národního přírodovědného muzea Smithsonian Institution. desítky vyvrtaných jader sedimentu z hlubin přístavu. Zjistil, že okraj starověkého města v průběhu staletí sklouzl do moře kvůli smrtící kombinaci zemětřesení, tsunami a pomalému poklesu.

21. srpna, v roce 365 n.l., moře najednou vypustilo z přístavu, lodě se přikrčily a ryby se nahromadily v písku. Obyvatelé města putovali do podivně vyprázdněného prostoru. Potom se do města vrhla mohutná vlna tsunami, házející vodu a lodě na vrcholcích alexandrijských domů, podle současného popisu Ammianuse Marcellina na základě svědků očitých svědků. Tato katastrofa, která mohla zabít 50 000 lidí jen v Alexandrii, zahájila období dvou století seismické činnosti a stoupající hladiny moří t klobouk radikálně změnil egyptské pobřeží.

Probíhající vyšetřování jader sedimentů, prováděné Stanleym a jeho kolegy, vrhlo nové světlo na chronologii lidského osídlení zde. „Zjistili jsme,“ říká, „že v určitém okamžiku, před 3000 lety, není pochyb o tom, že tato oblast byla obsazena.“

Přednáškový okruh

Raní křesťané ohrožovali Alexandrijskou vědeckou kulturu; dívali se na pohanské filozofy a učili se s podezřením, ne-li nepřátelstvím. Krátce poté, co se křesťanství stalo oficiálním náboženstvím římské říše, v roce 380 n.l. vznikly kolem Středozemního moře teologické školy, které měly působit proti pohanskému vlivu. Křesťanské davy hrály určitou roli při zničení Alexandrijské knihovny; přesné příčiny a data útoků na knihovnu jsou stále velmi sporné. A v roce 415 n.l. křesťanští mniši unesli a umučili k smrti ženskou filozofku a matematičku Hypatii, dlouho považovanou za poslední z velkých pohanských intelektů. Většina historiků předpokládala, že Alexandrijská naučená záře ztlumila, jak nové náboženství získalo moc.

Nyní však existují důkazy, že intelektuální život v Alexandrii nejen pokračoval po smrti Hypatie, ale vzkvétal o více než sto let později, zjevně pro křesťany a pohanští učenci. Necelý kilometr od potopených zbytků královské čtvrti, uprostřed rušného alexandrijského moderního centra města, odhalili polští bagři 20 přednáškových sálů z konce pátého nebo šestého století našeho letopočtu – první fyzické pozůstatky významného centra učení ve starověku. Toto není místo Mouseion, ale dosud neznámá instituce.

Jednoho teplého listopadového dne řídí Grzegorz Majcherek z Varšavské univerzity silovou lopatu, která rozšiřuje zemní rampu do jámy. Zavalitý muž ve slunečních brýlích sonduje jediný hlavní kus nerozvinuté země mezi hradbami starověkého města. Jeho přežití je produktem náhody. Napoleonova vojska zde v roce 1798 postavila pevnost, kterou Britové rozšířili a do konce 50. let používali egyptské síly. Během posledních desítek let Majcherek odkrýval římské vily doplněné barevnými mozaikami, které nabízejí první pohledy do každodenního soukromého života ve starověké Alexandrii.

Když se lopatka zakousne do drobivé půdy a osprchuje vzduch s jemným prachem, upozorňuje Majcherek na řadu obdélníkových hal. Každý má samostatný vchod do ulice a tribuny ve tvaru podkovy. Úhledné řady pokojů leží na sloupoví mezi řeckým divadlem a římskými lázněmi. Majcherek odhaduje, že haly, které on a jeho tým vykopali v posledních několika letech, byly postaveny kolem roku 500 nl. „Věříme, že byly použity pro vysokoškolské vzdělávání – a úroveň vzdělání byla velmi vysoká,“ říká. další archivy ukazují, že profesoři byli placeni z veřejných peněz a bylo jim zakázáno učit samostatně, kromě volného dne. A také ukazují, že křesťanská správa tolerovala pohanské filozofy – alespoň jednou bylo jednoznačně dominantní křesťanství. “Od té doby uplynulo století Hypatia, a jsme v nové éře, “vysvětluje Majcherek a přestává s přesměrováním rypadel v rudimentární arabštině. „Hegemonie církve je nyní nesporná.“

Mnoho historiků udivuje institucionální povahou komplexu. „Ve všech předchozích obdobích,“ říká Raffaella Cribiore z Newyorské univerzity, „učitelé používali jakékoli místo, kde mohli „- jejich vlastní domy, domy bohatých mecenášů, radnice nebo místnosti ve veřejných lázních. Ale komplex v Alexandrii poskytuje první pohled na to, co by se stalo moderní univerzitou, místo vyčleněno pouze pro učení. Ačkoli mohou podobně působivé struktury v té době existovaly v Antiochii, Konstantinopoli, Bejrútu nebo Římě, byly zničeny nebo ještě nebyly objeveny.

Komplex mohl hrát roli při udržování alexandrijské tradice učení naživu. Majcherek spekuluje, že přednáškové sály přilákaly uprchlíky z aténské akademie, která byla uzavřena v roce 529 nl, a dalších pohanských institucí, které ztratily své sponzory, protože křesťanství získalo přívržence a mecenáše.

Arabské síly pod novým praporem islámu kontrolu nad městem o století později a existují důkazy, že haly byly využívány po převzetí moci. Ale během několika desetiletí začal odliv mozků. Peníze a moc se přesunuly na východ. Mnozí alexandrijští učenci, kteří byli v Damašku a Bagdádu vítáni vládnoucími kalify, se přestěhovali do měst, kde nová prosperita a úcta ke klasice udržovaly řecké učení naživu. Tento vědecký plamen, tak jasný po tisíciletí v Alexandrii, hořel na východě, dokud středověká Evropa nezačala čerpat ze znalostí starověku.

Budoucnost minulosti?

nedávná spousta nálezů by bezpochyby zahanbila Hogartha, který se na konci 19. století kopal blízko místa přednáškového sálu – jen ne dostatečně hluboko. Ale tajemství zůstávají. Místo Alexandrova hrobu – jehož znalost v pozdní římské době zřejmě zmizela – je stále předmětem spekulací, stejně jako přesné umístění velké knihovny. Přesto jsou pozůstatky starověké Alexandrie snad zničeny rychleji, než jsou objeveny, kvůli rozvoji nemovitostí. Od roku 1997 podnikl Empereur 12 „záchranných kopů“, ve kterých mají archeologové omezenou dobu na záchranu toho, co mohou, než se buldozery nastěhují k nové výstavbě. Není dost času a peněz na to, aby toho bylo více, říká Empereur; „Škoda.“ Odráží to, co před téměř sto lety napsal řecký básník Constantine Cafavy: „Rozlučte se s ní, s Alexandrií, kterou prohráváte.“

Když Empereur prošel novou křiklavou výškovou budovou, nemůže skrýt své pohrdání. říká, že developer, obávaje se, že by štrajkující archeologické poklady zpozdily stavbu, využil svých politických spojení, aby se vyhnul záchranným výkopům. Mohlo to být místo jednoho z největších světových tělocvičen. “ Taková budova by nebyla jen sportovním komplexem, ale také místem setkávání intelektuálního pronásledování.

Empereur dva roky zkoumal rozsáhlou pohřebiště neboli pohřebiště, dokud nebyly zbourány staré katakomby pro dopravní tepnu. Jaká škoda, říká, že ruiny se nezachovaly, byť jen jako turistická atrakce, se vstupným podporujícím výzkumné práce.

Stejně jako dávní archeologové, dnešní návštěvníci Egypta typicky ignorují Alexandrii ve prospěch pyramid v Gíze a chrámů v Luxoru. Empereur ale hledá finanční prostředky na své muzeum cisteren, zatímco šéf egyptské Nejvyšší rady pro starožitnosti předpokládá v průhledném potopeném městě sérii průhledných podvodních tunelů v Alexandrijském přístavu. Zaprášené řecko-římské muzeum prochází tolik potřebnou opravou a pracuje se na muzeu pro zobrazení raných mozaik. Šumivá nová knihovna a vyrostlé parky dodávají částem města prosperující ovzduší.

Přesto i za slunečného dne podél zakřiveného přímořského corniche vládne melancholická atmosféra. Prostřednictvím válek, zemětřesení, tsunami, depresí a revolucí se Alexandrie předělá, ale nemůže úplně otřást svou minulostí. Cafavy si představil starou hudbu, která se ozývala ulicemi Alexandrie, a napsal: „Toto město vás bude vždy pronásledovat.“