RUNE CONVERTER (Čeština)
Je dobré vědět o runách
Jsou fonetické
Znamená to, že každá runa symbolizuje určitý hluk, který můžete vydat ústy – místo s převodem jedna ku jedné mezi latinským dopisem a runovým dopisem. Například runa ᚦ vydává zvuk podobný anglickému písmenu „th“ a můžete vidět, že k vyjádření tohoto zvuku potřebujeme dvě písmena. Podobné rozdíly se vyskytují i dnes mezi různými jazyky, například anglické písmeno A a estonské písmeno A – i když jsou psány stejným způsobem, vyjadřují odlišný zvuk. Při používání run je tedy třeba mít na paměti, při fonetickém přenosu se přenášejí lépe. Překladač zde používám nejběžnější a dohodnutý způsob přenosu run do anglické znějící abecedy.
Runová abeceda se nazývá futhark
Naše současná sbírka písmen se nazývá abeceda protože alfa-beta jsou dvě první písmena. Pro runy je to stejné, prvních šest písmen je FU Th AR K. Neexistuje žádný dohodnutý důvod nebo důkaz, proč se tak liší od všech ostatních systémů psaní, kde vždy používá se abeceda. Hlavními spekulovanými důvody jsou to, že se jedná o alternativní řeckou abecedu, která byla napsána tímto způsobem, nebo že futharková sekvence, kterou dnes známe, je namísto běžné ABC sekvence nějaká magická / kryptická sekvence a že se z neznámých důvodů stala široce používaná verze.
Runy byly používány k psaní různých jazyků
Jak vidíte zde – existují tři různé futharks, z nichž každá symbolizuje jiný jazyk. Na světě je ve skutečnosti více futharků, přičemž jeden z nejstarších je portugalský, pokud vás toto vyhledávání na youtube zajímá, Arith Härger, který při jeho zkoumání odvedl úžasnou práci. Existuje také gotický futhark a mnoho i ostatní. Se zde zobrazenými futharky je nejstarší Elder Futhark, který se používal k psaní proto norštiny. Mladší Futhark byl používán k psaní staré norštiny a byl jedním z běžně používaných během vikingského věku. Anglosaský futhark byl v Anglii používán obyvateli této země k psaní staré angličtiny.
Runy mají jména
Alespoň anglosaský a mladší Futhark. Známe to ze starých básní, které se používaly k zapamatování run – podobně jako některé dětské písničky, které dnes vidíte, kde zpívají něco v duchu „a je pro jablko, b je pro včelu, c je pro kočku a d je pro psa „. Rune básně, které známe, pocházejí z islandského, staronorského a anglického prostředí a najdete je na interenetu, věřím, že i wikipedia má všechny uvedené.
Runy měly magické účely i v staré časy
Nyní je něco, o čem se debatovalo, pokud byly runy použity pouze k psaní jazyka nebo také k magickým účelům. Myslím, že je zcela jasné, že pro ně mají magické významy, jak vidíte z pro například Kragehulův kopí nebo Lindholmský amulet, které obsahují sekvence run, které nedávají smysl. Nyní, pokud dotyčná osoba při psaní těchto věcí neměla záchvat, je docela jasné, že jde o nějaký druh zpěvu. Například lindholmský amulet, který byl pravděpodobně vytvořen kolem let 100–400 nl, zní „ᛖᚲᛖᚱᛁᛚᚨᛉᛋᚨᛁᛚᚨᚷᚨᛉᚺᚨᛏᛖᚲᚨ᛬ | ᚨᚨᚨᚨᚨᚨᚨᚨᛉᛉᛉᚾᚾᛒᛗᚢᛏᛏᛏ᛬ᚨᛚᚢ᛬ „a jak vidíte, obsahuje řadu ᚨ run. Víme, že tato runa znamená v bocích runy„ bůh „, takže se spekulovalo, že volá na určitého boha (snad Odina?) Nebo na číslo bohů. Je zcela jasné, že magický účel run není středověký / moderní výtvor, ale byl již v té době ve hře – samozřejmě je runám připisována spousta nesmyslů nového věku.
Bindrunes byly věcí za starých časů
Mnoho runových nápisů, které najdeme, obsahuje nějaký druh vazby. To znamená, že dvě runy jsou zapsány jako jedna. Pokud to bylo provedeno z nějakého magického důvodu nebo z důvodu úspory místa, není známo – možná obojí. Vypadají nádherně, některé příklady jsou: Kragehulský oštěp (ᚷᚨ psaný jako jedna runa), Kylverský runový kámen (Skládané tiwazské runy, ty by mohly ve skutečnosti naznačovat 3 aetty), Rökský runový kámen (ᛅᚦ psaný jako jeden) atd.