Sault Sainte Marie (Čeština)
Sault Sainte Marie, byname The Soo, city, seat (1826) of Chippewa county, at the northeastern end of the Upper Peninsula, northern Michigan, USA It is nachází se v peřejích řeky St. Marys. Peřeje, využívané pro výrobu vodní energie, spojují jezero Superior s jezerem Huron, které leží o 6 metrů níže. Vstupní přístav je spojen s jeho kanadským partnerským městem Sault Ste. Marie, Ontario, u automobilových a železničních mostů. Rozbočovač St. Lawrence Seaway, jeho první sada plavebních komor, které obcházely peřeje řeky, byla uvedena do provozu v roce 1855. St. Mary’s Falls Canal (včetně čtyř paralelních plavebních komor, populárně nazývaných Soo Locks) provozuje US Army Corps of Engineers a zvedne nebo spustí lodě mezi dvěma jezery za 6 až 15 minut. K dispozici jsou okružní jízdy vlakem a člunem. Vedle kanálů je cestovní ruch ekonomickou oporou, kterou doplňují lesní produkty a mlékárenství; malý výrobní sektor vyrábí plastové výrobky a automobilové díly.
Poprvé navštívil (1615–22) francouzský kanadský průzkumník Étienne Brûlé, peřeje (ve francouzském sault nebo saut) a řeka byly pojmenovány pro Pannu Marie, patronka raných francouzských misionářů. Jacques Marquette tam založil misi v roce 1668 a Francouzi převzali severoamerický interiér při ceremoniálu v peřejích v roce 1671. Britové tuto oblast obsadili od roku 1762, a přestože byla mírem formálně postoupena Spojeným státům z Paříže v roce 1783 se Britové úplně stáhli z oblasti až po válce v roce 1812. Smlouva Sault Sainte Marie, sjednaná michiganským územním guvernérem Lewisem Cassem s pro-britskými indiány Ojibwa (Chippewa) v roce 1820, zajištěná Spojené státy právo postavit pevnost s výhledem na peřeje (Fort Brady, 1822) a tam vybudovat americkou přítomnost. S úpadkem obchodu s kožešinami po 40. letech 18. století zámky napomáhaly migraci a rozvoji této oblasti po objevení ložisek mědi a železa v regionu Superior Lake.
State University of Superior Lake (1946) zabírá bývalý pozemek Nové pevnosti Brady (postavený v roce 1893 na jiném místě než původní pevnost z roku 1822). Domov Henryho Rowe Schoolcrafta, indického agenta, jehož spisy inspirovaly básníka Henryho Wadswortha Longfellowa ke složení Píseň o Hiawathovi, je udržován jako pamětní muzeum. SS Valley Camp, vyřazená nákladní loď Velkých jezer přeměněná na muzeum námořní historie a akvárium, kotví poblíž zámků. Inc. vesnice, 1879; město, 1887. Pop. (2000) 16 542; (2010) 14 144.