Skutečný způsob vyslovení Gyro
Odvěká bitva
Pokud jste se aktivně účastnili této debaty, která trvala tak dlouho, jak dlouho gyroskop existoval, jste znovu ne sám. Ve skutečnosti Jimmy Fallon, hostitel pořadu „The Tonight Show“, již problém přenesl do národní televize. Navíc (uhodli jste) je to, že se dostal do hudebního videa , což jsem si jistý, že jen ukazuje, jak vážně uvažuje o vyřízení této záležitosti.
Osobně jsem tomu vždy říkal jai-roe, aniž bych o sobě pochyboval. Co mi dalo důvěru? Skutečnost, že to všichni kolem mě vyslovují úplně stejně.
Takže má Jimmy Fallon pravdu a mýlím se? Zdá se, že právě mezi anglicky mluvícími jsou i takoví, kteří Říkejte tomu Guy-Row, Gee-Row, Geero a Euro. Výslovnost lidí se nevyhnutelně může lišit v závislosti na regionu.
Mnoho Řeků v USA říká „yee-ro“, což domorodci úplně ne Souhlasím buď. Abychom vyřešili tuto dlouho trvající záhadu, museli bychom si promluvit se skutečným Řekem.
YEE-ros vs. YEE-ree
Co je tedy skutečný způsob, jak vyslovit gyro? Ano, může to být neintuitivní, ale podle Josha Gatese z Travel Channel je „gyros“ ve skutečnosti singulární formou a vyslovuje se YEE-ros. Pokud jeden gyroskop není dost, řekli byste, že chcete pár gyri nebo YEE-ree.
Důkazy?
Pokud jste ještě neslyšeli o řetězci King Kong, je to restaurace s rychlým občerstvením, která podává vše od hamburgerů a steaků po phillies a gyros . Zde je jedna z jejich minulých reklam:
Znám reklama vypadá, že byla vytvořena před 20 lety, ale zachytili jste, jak říkali gyroskop ve videu? Pokud ne, zde je druhý:
Takže vypadá je to opravdu YEE-ros!
Stravování
Až si příště objednám řecké jídlo z americké restaurace, pravděpodobně se stále držím rčení jai-roe. Pokud je to autentická řecká restaurace, pak mohu zkusit YEE-ros.
Bez ohledu na to, proč na tom záleží? Je skvělé se učit o různých kulturách a jazycích a o skutečném způsobu vyslovování gyroskopu, ale chcete-li, můžete tomu říkat „řecký-pita-chléb“. Je to opravdu vaše vášeň pro jídlo!