Stručný průvodce po sedmi hlavních čínských svátcích
Prázdniny jsou nezbytnou součástí čínské kultury. Většina z nich je slavnostní a všechny zahrnují rodinu. Drtivá většina čínských svátků pochází z místních tradic, které existují již tisíce let, zatímco jiné se zrodily z moderních politických a kulturních hnutí.
Zatímco Číňané slaví každý rok sedm hlavních státních svátků, Čína také dodržuje festivaly jako Den žen, Den mládeže, Den armády a několik dalších. Tento článek se zaměřuje na sedm hlavních čínských státních svátků.
Čínské festivaly, minulost a současnost
Čína je jednou z nejstarších civilizací na světě a má obrovskou historii, která zahrnuje prakticky všechny oblasti lidského snažení. Z tohoto důvodu by nemělo být překvapením, že některé festivaly pocházejí z dynastie Čchin (221–206 př. N. L.) A mnohé pocházejí ze starověkých sklizňových rituálů. Zatímco některé tradice přetrvávají, současná čínská dovolená se od jejich raných protějšků výrazně liší.
Jakých je sedm hlavních čínských svátků a jak se slaví?
Nový rok (元旦 Yuándàn)
První čínský svátek roku je stejný jako v západním světě: Nový rok. Tento svátek se slaví 1. ledna a školy a veřejné úřady jsou na jeden den zavřené.
Také se nazývá „Mezinárodní nový rok“ „Abychom jej odlišili od čínského lunárního nového roku, vychází z gregoriánského kalendáře a je nejméně tradičním z každoročních čínských svátků. Přesto si za posledních několik let získal popularitu. Nákupní centra a obchody po celé Číně jsou nyní často zdobené pro tuto velkou příležitost, a také se změnilo ve skvělý čas využívat velké slevy.
Čínský Nový rok (春节 Chūnjié)
Druhým významným svátkem každého kalendářního roku je čínština Nový rok, známý také jako jarní festival. Tento svátek je považován za nejdůležitější ze všech čínských svátků. Jelikož je založen na čínském lunisolar kalendáři, skutečné datum se liší rok od roku, ale obvykle se slaví koncem ledna nebo začátkem února .
Festival začal zhruba 4000 let o, a to je časem uznávaná tradice v celé Číně a mnoha dalších asijských zemích, včetně Vietnamu a Singapuru. Červená se během této doby stává nejběžnější barvou v Číně, protože je považována za šťastnou a slavnostní barvu.
Jak říci šťastný nový rok v čínštině
Legenda říká, že červená barva je také dobrý způsob, jak udržet Nianské monstrum pryč. Během čínského nového roku se předpokládá, že se Nianská příšera vynořila z úkrytu při hledání jídla, útočila na vesnice a požírala zvířata a lidi!
Nosí se červená barva, která podle všeho zahání příšeru a vítá dobro jmění na nadcházející rok. Nianské monstrum je také považováno za vysoce citlivé na hlasité zvuky, a proto lidé během této doby tradičně odpalují ohňostroj.
Nianské monstrum
Během jarního festivalu se silně zaměřujeme na zajištění štěstí pro nadcházející rok. Několik pověr tedy zůstává v praxi dodnes. Negativní řeči se velmi nedoporučují a je téměř zakázáno mluvit o smrti a nemoci.
Během této doby je třeba se vyhnout nešťastnému číslu čtyři (四 sì), protože jeho mluvená podoba zní podobně jako slovo pro smrt (死 sǐ).
Prázdniny jarního festivalu tradičně končí až na festivalu luceren, který podle čínského kalendáře připadá na 15. den prvního měsíce.
Den zametání hrobky (清明节 Qīngmíngjié)
Třetí čínský státní svátek je Qingming Festival, známý také jako Pure Festival jasnosti nebo Den zametání hrobek. Festival Qingming, který se datuje před 2500 lety, symbolizuje hluboce zakořeněnou úctu Číňanů k jejich předkům.
V tento den čínské rodiny tradičně navštěvují hrobky svých předků, aby je vyčistily a zametly. Festival Qingming se koná 15. den po jarní rovnodennosti, a to 4., 5. nebo 6. dubna v daném roce.
Mnoho také spaluje nabídky imitací papírových peněz, také známých jako „pekelné peníze“, na hrobky svých předků nebo v jejich blízkosti, aby jejich blízcí mohli nakupovat v posmrtném životě.
Festival Qingming umožňuje život ctít zesnulé prováděním údržby jejich hrobů a modlitbou za ně. Jakmile je rituální zametání hrobky dokončeno, zbytek dne je věnován rodinným výletům a může se dokonce zpívat a tančit.
Den práce (劳动节 Láodòngjié)
Čtvrtý čínský svátek kalendářního roku, Den práce, se shoduje s Mezinárodním dnem pracujících: 1. května. Tento svátek, který oceňuje pracovníky všech typů, obvykle trvá tři dny. Pracovníci však bohužel obvykle musí dva z těchto tří dnů vynaložit na pozdější víkend.
Je zde také zmiňován Den práce. jako 1. máj nebo 五一 节 (Wǔyījié) v Číně.
Festival dračích lodí (端午节 Duānwǔjié)
Pátým každoročním svátkem v Číně je festival dračích lodí, který připadá na pátý den pátého měsíce čínského kalendáře, obvykle v červnu na gregoriánský kalendář. S více než 2 000 let historie je to jeden z nejtradičnějších čínských festivalů a také jeden z těch, který zahrnuje ty pověry.
Existují dva společné příběhy o původu festivalu dračích lodí: jeden je pověrčivý a druhý historický. Pátý měsíc roku je považován za smůlu, zejména pátý den, a jedna legenda říká, že festival se zrodil proto, aby udržel smůlu a zlé duchy pryč.
Nejznámější legenda za nimi festival dračích lodí spočívá v tom, že připomíná smrt Qu Yuana, básníka a politika, který žil kolem 340 až 278 před naším letopočtem.
Legenda říká, že Qu Yuan, poté, co byl obviněn ze zrady a vyloučen z politické funkce, spáchal sebevraždu utonutím v řece Miluo. Lidé ho tak milovali, že místní obyvatelé spěchali na své čluny, aby ho zachránili nebo alespoň obnovili jeho tělo.
To je údajně původ nejslavnější aktivity festivalu: závody dračích lodí.
Během tohoto festivalu se konzumuje několik typických jídel, včetně lepkavých rýžových knedlíků a vína Realgar. Je také obvyklé nosit sáčky na parfémy a zavěsit listy mugwortu a kalamusu na dveře, aby se během prázdnin nedostal do domu hmyz.
Festival poloviny podzimu (中秋节 Zhōngqiūjié)
Šestým veřejným čínským svátkem je Festival poloviny podzimu. Koná se 15. den 8. měsíce lunárního kalendáře – noc úplňku – festival Mid-Autumn slouží jako čínská oslava sklizně.
Rodinná setkání jsou nezbytnou součástí festivalu Mid-Autumn. , trochu podobný americkému Dnu díkůvzdání. Pro čínské rodiny je to čas, kdy se společně s blízkými modlí a jsou vděční za dobrou úrodu a štěstí.
Slavnostně se festival poloviny podzimu často slaví pomocí papírových čínských luceren, ať už jsou neseny kolem nebo posílány do nebe v plovoucí podobě.
Další ikonickou aktivitou spojenou s tímto festivalem je konzumace mooncakes. Pekařský výrobek vyrobený s náplní, jako je pasta z lotosových semen nebo červené fazole, měsíční koláče, jsou považovány za pochoutku. Během této slavnostní oslavy je také obvyklé obdarování mooncakes přátelům a známým.
národní den (国庆节 Guóqìngjié)
Sedmým a posledním každoročním čínským státním svátkem je Čínský národní den, který se slaví každý rok 1. října. Státní svátek slaví 1. října 1949 založení Čínské lidové republiky.
Součástí oslav je čínská vláda hostí celou řadu aktivit, od koncertů až po ohňostroje.
Vlastenecké dekorace lze nalézt v celé zemi. Oslava státního svátku zahrnuje v některých letech také velkou civilně-vojenskou přehlídku a obřad vztyčení národní vlajky.
Jak dlouho trvají čínské svátky?
Různé čínské svátky mají různou délku. Za zmínku stojí koncept Zlatého týdne, což je název svátků, které trvají 7 nebo 8 po sobě jdoucích dní a umožňují obyvatelům cestovat po celé zemi i mimo ni.
Často dostává celý týden off znamená, že lidé jsou povinni upravit své plány tím, že budou pracovat na blízkých víkendech.
Nový rok, Den hrobky, Den práce, Festival dračích lodí a Svátky poloviny podzimu oficiálně trvají pouze jeden den. Jejich skutečná délka se však liší podle toho, ke kterému všednímu dni připadá.
Pokud státní svátek přistane na středu, poskytuje se pouze jeden den volna. Pokud je v úterý nebo ve čtvrtek, vláda někdy změní svátek na čtyřdenní víkend. Pokud svátek připadne na sobotu nebo neděli, pak je pondělí také volno.
Jako největší svátek roku je Jarní festival vždy 7denní událostí, což znamená, že lidé možná budou muset pracujte 6 nebo 7 po sobě jdoucích dnů v týdnu před nebo po, abyste nahradili ztracenou pracovní dobu.
Někdy národní den a festival poloviny podzimu spadají do stejného rozsahu dnů.Při těchto příležitostech se vláda promění v jeden jediný „Zlatý týden“ v délce sedmi nebo osmi dnů.
Je Čína pro svátky uzavřena?
Pokud plánujete cestovat do Číny během čínského státního svátku byste se mohli obávat, že během vaší cesty bude vše zavřeno. Naopak, čínské svátky jsou jednou z nejaktivnějších dob pro místní ekonomiku.
Turismu a podnikům se daří během velkých svátky, zejména během čínského Nového roku. Stojí však za zmínku, že veřejné úřady zůstanou během těchto časů zavřené, proto plánujte podle toho. To může být během Zlatého týdne obzvláště nepříjemné, protože vládní úřady zůstanou po celou dobu svátků zavřené.
Nezapomeňte, že v Číně nejsou čínské svátky víkendy prakticky ovlivněny. Pokud skutečné datum daného svátku spadne na sobotu nebo neděli, vláda jej přesune na příští víkend, aby si každý mohl užít pár dní volna, bez ohledu na to skutečné datum liday.
Banky jsou během čínských státních svátků většinou zavřené. Mohou však udržovat otevřené centrální větve. Pokud potřebujete během prázdnin jít do banky, vydejte se do finanční čtvrti města, kde je větší šance, že najdete otevřenou pobočku.
Oslavuje se Den díkůvzdání a Vánoce také v Číně?
Díkůvzdání a Vánoce tradičně nejsou svátky, které se v Číně slaví. Den díkůvzdání je v podstatě severoamerický svátek, který existuje hlavně ve Spojených státech a Kanadě. V Číně se neoslavuje a nejblíže k čínským svátkům je festival uprostřed podzimu, který je podobně zaměřen na rodinu a vděčný za požehnání roku.
Vánoce se však v posledních letech v Číně začaly stávat populárními, zejména mezi mladšími generacemi, které se zajímají o západní kulturu.
Dokonce existují i jedinečné čínské Vánoce tradice obdarování červených jablek na Štědrý den, která vychází ze skutečnosti, že první slabika mandarínského slova pro Štědrý den (平安夜 Píng’ān Yè) zní podobně jako první slabika mandarínského slova pro jablko (苹果 píngguŏ). Více o Vánocích v Číně se můžete dočíst v našem předchozím příspěvku!
Jaká jsou data letošních čínských svátků?
Čínská vláda každý rok vydává oficiální harmonogram veřejných čínských svátky:
- Čínské svátky 2020
- Čínské svátky 2021
- Čínské svátky 2022
- Čínské svátky 2023
Čínské svátky jsou jedny z nejstarších na světě a jsou skvělým obdobím pro dodržování dlouholetých tradic a nasávání sváteční atmosféry.
Tyto svátky nabízejí jedinečnou příležitost poznat místní kulturu a podílet se na některé z nejvíce okouzlujících aktivit, které Čína nabízí. Oslavy svátků v Číně jsou opravdu hodnotným a obohacujícím zážitkem!