Začátkem tohoto týdne jí velmi sledovaná modelka s duhovými vlasy Chloe Norgaardová zveřejnila fotografii Instagram. Na selfie jí chybí vypočítané části obočí, což okamžitě způsobilo rozruch. „Mira esta ceja,“ napsal jeden člověk. „Přemýšlel jsem, že to tak nějak chci udělat obočím,“ řekl další. Poté se Mail Online zeptal, zda by mohli fotografii použít pro svůj „příběh o trendu štěrbin obočí.“

A v tom spočívá problém.

„Toto není nový trend , “Říká Camonghne Felix, pravidelný přispěvatel TeenVogue.com a aktivista za sociální spravedlnost. „Toto je v hip-hopové komunitě už dlouho.“

Patrice Grell Yursik, zakladatel slavného blogu Afrobella, poznamenává, že i použití slova „štěrbin“ je špatné. „Tradiční výraz z hip-hopu je střih,“ vysvětluje. (The Yes’s Callahan z The Root varuje, že přejmenování tohoto „kulturního dědictví“ je mikroagresí.) „A moje první vzpomínka na tento vzhled by byla Big Daddy Kane … on byl první rapper, který vytvořil jeho ikonický vzhled. “

Oživení vzhledu je poněkud ironické, dodává Patrice, vzhledem k tomu, že Jay Z jednou zaklepal na slova: „Tři řezy v obočí se snaží divoce vyrazit,“ vysmívat se lidem za kousání Styl velkého táty Kane. Teď, no, dospívající z Buzzfeedu a Seventeenu dělají přesně to.

Toto je další příklad kulturního přivlastnění, co Camonghne popisuje jako „fenomén, kdy dominantní kultura bere něco, co patří do subkultury a vypadá to jako něco, co vytvořili. “ Fráze se na internetu nespočetkrát opakovala, mimo jiné i nedávno od Amandly Stenbergové o cornwallích Kylie Jennerové. (Když už mluvíme o Stenbergu, její virální video s názvem „Don’t Cash Crop On My Cornrows“ je v tomto tématu docela vynikajícím kurzem. Můžete to zkontrolovat níže.)

„Někdy je zděšení vidět lidi, jak si přivlastňují styly, které existovaly před nimi, ale neuznávají, že tyto věci předcházely,“ vysvětluje Patrice. vypadají tvrdě a na hraně. “

Zjednodušeně řečeno, když modelky jako Chloe Norgaard stříhají obočí, jejich tváře jsou ty, které se objevují v příbězích, které rekapitulují„ trend “. (Je to první snímek, který vidíte v příbězích Seventeen i Buzzfeed.) Empire’s Bryshere Gray otřásl pohledem na celou sezónu v nejpopulárnější televizní show roku a žádná média to nepovažovala za narůstající počet. “ trend.“ Jeho tvář není uvedena ani v žádném z článků, které tento redaktor viděl o „štěrbinách obočí“.

Ve skutečnosti dodává Camonghne, že příjem černošských lidí je houpavý a je součástí jejich kulturní historie. málokdy se setkal s podobným druhem oslav: „Můj přítel má řezy v obočí, ale jsou čistě náhodné. Ale když je na pracovním pohovoru, ptají se, zda to bylo úmyslné, a musí vysvětlit, že se nesnaží být drsný nebo se chovat jako Nelly. “ Mezitím dívky v tutoriálu YouTube jednoduše vypadají „skvěle“.

To neznamená že pokud vás tento vzhled osloví, nemůžete to dělat svobodně. Jak se vyjadřujete a váš styl je záležitost, která je zcela na vás. Nikdo neočekává, že budete nosit tričko s historií střihů obočí každý den, dokud se znovu nerozrostou. Ale měli byste vědět něco o historii a alespoň ji pojmenovat vlastním jménem.

Dále má Patrice tato moudrá slova: „Myslím, že ty měli byste chvíli přemýšlet o tom, proč je to vzhled, který si vyberete. Jde o opravdové sebevyjádření? Nebo jde o pozici, aby se objevilo něco jiného, než jste vy? “

Během tohoto období reflexe byste měli zvážit i další, potenciálně věčné náklady. „Spousta lidí si to udělala do obočí a skončila s problémy s opětovným růstem,“ říká. A věřte nám, to není vůbec něco, s čím byste se vůbec chtěli pohrávat.

Také se podívejte na: Pan Robinson Star Amandla Stenberg hovoří o SAT Prep, Life in the Spotlight a Prom s Jaden Smithem