Definition af Anaphora

Anaphora er en litterær og retorisk enhed, hvor et ord eller en gruppe af ord gentages i begyndelsen af to eller flere på hinanden følgende klausuler eller sætninger. Denne teknik tilføjer klausulerne vægt og enhed. Se for eksempel på funktionen af ordene “hvis kun” i følgende sætning: “Hvis jeg bare ikke var gået på markedet den dag, hvis jeg bare ikke havde tabt min taske, hvis vi bare ikke havde mødt . ”

Også kaldet epanaphora, ordet anafhora kommer fra græsk for” at bære tilbage “.

Forskellen mellem anaphora og epiphora

anaphora og epiphora (også kendt som epistrophe) er beslægtede begreber, idet de begge er teknikker, der involverer gentagelse. Mens definitionen af anafora er, at gentagelsen kommer i begyndelsen af tilstødende klausuler, gentagelse i epiphora kommer i slutningen af klausuler. Hvis disse to enheder bruges sammen, kaldes effekten symploce.

Almindelige eksempler på anafhora

Mange talere og politikere bruger anafora i deres taler for at styrke bestemte ideer og få dem til at skille sig ud for publikum. Et af de mest berømte eksempler på anafora i en tale er fra Martin Luther King Jr.s adresse ved marts 1963 i Washington. Faktisk er anaforen så berømt, at den med tilbagevirkende kraft er blevet navnet på talen: Jeg har en drøm. Efter at en gospelsanger råbte “Fortæl dem om drømmen, Martin!”, Gik Martin Luther King Jr. fra sin indtastede tale og begyndte at udøve sin magt og gentog sætningen “Jeg har en drøm” mange gange.

Andre berømte anaforasexempler i taler inkluderer:

• Vi skal ikke markere eller fejle. Vi fortsætter til slutningen. Vi skal kæmpe i Frankrig, vi skal kæmpe på havene og havene, vi skal kæmpe med voksende tillid og voksende styrke i luften, vi skal forsvare vores ø, uanset hvad det koster, vi skal kæmpe på strandene, vi skal kæmpe på landingspladsen skal vi kæmpe i markerne og på gaderne, vi skal kæmpe i bakkerne. Vi skal aldrig overgive os. – Winston Churchill
• Med ondskab mod ingen; med velgørenhed for alle; med fasthed i højre,… – Abraham Lincoln, anden indledende adresse
• For at opdrage et lykkeligt, sundt og håbefuldt barn kræver det en familie; det tager lærere; det kræver præster; det tager forretningsfolk; det tager samfundsledere; det tager dem, der beskytter vores sundhed og sikkerhed. Det tager os alle sammen. —Hillary Clinton, 1996 DNC

Anaphora er også udbredt i andre former for medier, som sange, tv-shows og film:

• WALTER WHITE: Jeg er ikke i fare, Skyler. Jeg er faren. En fyr åbner døren og bliver skudt, og tror du det om mig? Nej. Jeg er den, der banker! (Breaking Bad)
• HOMER SIMPSON: Jeg vil ryste støvet af denne by med en hest. Jeg vil udforske verden. Jeg vil se tv i en anden tidszone. Jeg vil besøge mærkelige, eksotiske indkøbscentre. Jeg er træt af at spise hoagies! Jeg vil have en kværn, en sub, en fodlange helt! Jeg vil leve, Marge! Vil du ikke lade mig leve? Vil du ikke, tak? (The Simpsons)
• SØN: Så hvis jeg spurgte dig om kunst, ville du sandsynligvis give mig den tynde på hver kunstbog, der nogensinde er skrevet…. Hvis jeg spørger dig om kvinder, vil du sandsynligvis give mig en pensum om dine personlige favoritter…. Og jeg vil spørge dig om krig, du vil sandsynligvis kaste Shakespeare på mig, ikke sandt, “endnu en gang til bruddet kære venner.” … Jeg vil spørge dig om kærlighed, du vil sandsynligvis citere mig en sonet. ( Jagt på god vilje)

Anaforas betydning i litteraturen

Anaphora er en af de ældste litterære anordninger og går tilbage til religiøse tekster som Bibelens salmer. Anaphora findes oftest i poesi, selvom det også kan findes i prosa. Da anafora bruger redundans til dramatisk effekt, vil redaktører af akademisk skrivning og journalistik ikke godkende det. Således fungerer anaforan mod disse mere formelle skrivestil og bruges til at skabe rytme og vægt på en poetisk måde.

Eksempler på anaforas i litteratur

Eksempel # 1

Det var de bedste tider, det var de værste tider, det var s visdomens tidsalder, det var tåbets tidsalder, det var troens epoke, det var epoken med utroskab, det var årstidens lys, det var mørketiden, det var håbets forår, det var fortvivlelsens vinter …

(En fortælling om to byer af Charles Dickens)

Denne indledende sætning fra Charles Dickens’s A Tale of To byer er et af de mest berømte eksempler på anafora i litteraturen. I dette tilfælde giver gentagelsen af udtrykket “det var” flere eksempler på kontrast.Sætningen skaber undring hos læseren for at finde ud af, hvordan disse er både og de bedste og værste tider, visdommens og tåbelighedens alder og så videre. Anaforen fremdriver læseren frem i fortællingen og den verden, som Dickens opretter.

Eksempel # 2

Har du regnet med havde tusind hektar meget? har du regnet med jorden meget?
Har du praktiseret så længe at lære at læse?
Har du følt dig så stolt over at få fat i betydningen af digte?

Stop med denne dag og nat med mig, og du skal have oprindelsen til alle digte,
Du skal eje jordens og solens gode, (der er millioner af soler tilbage,)
Du skal ikke længere tage tingene på anden eller tredje hånd eller se ikke gennem de døde øjne eller fodre med spøgelserne i bøger,
Du skal heller ikke se gennem mine øjne eller tage ting fra mig,
Du skal lytte til alle sider og filtrere dem fra dig selv.

(“Song of Myself” af Walt Whitman)

Walt Whitmans “Song of Myself” indeholder mange eksempler på anafora hele vejen igennem digtet. Disse to tilstødende strofer indeholder forskellige gentagne sætninger: først “har du” og derefter “du skal.” Med disse to eksempler på anafora ser Whitman ud til at fastslå læsernes beredskab til personlig vækst og derefter give et løfte til læseren om, at gode ting vil ske.

Eksempel # 3

Jeg har været bekendt med natten.
Jeg er gået ud i regn – og tilbage i regn.
Jeg har overgået det fjerneste bylys.
Jeg har kigget ned på den tristeste bybane.
Jeg har passeret vagten på hans beat
Og faldt mine øjne og var uvillig til at forklare.

(“Bekendt med natten” af Robert Frost)

Robert Frosts brug af anafor i hans digt “Kend med natten” tilføjer en følelse af træthed og alder. Gentagelsen af sætningen “Jeg har” for at begynde disse forskellige linjer skaber billedet af en person med en stor mængde livserfaring. Digtet er mørkt og fortvivlet, og dette eksempel på anafora styrker den øde stemning.

Eksempel 4

Og stederne på hendes krop har ingen navne.
Og hun er det, der er enormt ved natten.
Og deres tøj på gulvet er arrangeret
til glemsomhed.

(“Dwelling” af Li-Young Lee)

Dette relativt det seneste digt fra Li-Young Lee viser, at anafora kan være så simpelt som gentagelsen af ordet “og”. Grammatikere lærer os aldrig at begynde sætninger med ordet “og”, hvilket får gentagelsen til at skille sig endnu mere ud. Der er en følelse af mysterium i den måde, digteren har grupperet disse tre linjer med deres tre ensartede, men konkurrerende billeder. Anaforen tilskynder læserne til at skabe forbindelse mellem disse forskellige billeder.

Test din viden om Anaphora

1. Vælg den korrekte anaforadefinition:
A. Gentagelse af et ord eller en gruppe af ord i begyndelsen af tilstødende klausuler.
B. Gentagelse af et ord eller en gruppe af ord i slutningen af tilstødende klausuler.
C. Gentagelse af et ord i både begyndelsen og slutningen af tilstødende klausuler.

2. Hvilket af følgende uddrag fra Walt Whitmans “Song of Myself” indeholder anafor?
A.

Jeg fejrer mig selv og synger selv,
Og hvad jeg antager, skal du antage,
For hvert atom, der tilhører mig som godt, tilhører dig.

B.

Otteogtyve unge mænd bader ved kysten,
Otteogtyve unge mænd og alle så venlige;
Otteogtyve år med kvindeligt liv og alt andet ensom.

C.

Byen sover og landet sover,
De levende sover for deres tid, de døde sover for deres tid,

3. Hvilke ord er et eksempel på anafora i dette citat fra Martin Luther King Jr.’S Jeg har en drømmetale?

Fortsæt med at arbejde med troen på, at ufortjent lidelse er forløsende. Gå tilbage til Mississippi, gå tilbage til Alabama, gå tilbage til South Carolina, gå tilbage til Georgien, gå tilbage til Louisiana, gå tilbage til slumkvarterer og ghettoer i vores nordlige byer, vel vidende at denne situation på en eller anden måde kan og vil blive ændret. / p>

A. Slumkvarterer og ghettoer
B. Mississippi… Alabama… South Carolina… Georgien… Louisiana
C. Gå tilbage til