Hvad er forskellen mellem begyndt og begyndt?

Misbrug af ordene begyndte og begyndte er et af de mest almindelige uheld i engelsk grammatik. Visst, ordene ser ud og lyder ens nok, men der er en rigtig og forkert måde at bruge dem i en sætning.

Ordene begyndte og begyndte er forskellige former for det uregelmæssige verbum “at begynde.” Vi bruger verbet “start” til handlinger, der ‘starter’, ‘initierer’ eller ‘starter’ en aktivitet eller proces. F.eks.

“Middag begynder med en forretter.” (nutid)
“Vi begyndte middag med en forretter.” (simpel fortid)
“Vi er begyndt at spise middag.” (nutids perfekt tid)

Som vist ovenfor bruger vi “begyndte” for fortid og “begyndt” som fortidspartikel for alle perfekte tidspunkter. Yderligere verbsformer inkluderer begynder (plural nutid) og begyndelse nuværende kontinuerlig / progressiv).

”At begynde” som et uregelmæssigt verbum …

Der er flere grunde til, at begyndte og begyndte er almindeligt forvirrede ord, der begynder med uregelmæssighederne i verbum “begynde.” Almindelige verber består af en simpel fortidsform med en nutid og fortid. Derudover slutter et almindeligt verbs enkle fortid og fortid participium med -ed, såsom “lært”, “bestået” eller “adskilt.”

Hvis “begynde” var et almindeligt verbum, blev fortiden og participiumformer ville se noget ud som “begyndt” –– hvilket tydeligvis ikke er tilfældet. I stedet ser verbensformede former for begynder sådan ud:

• Enkel fortid: begyndte
• nutid: begynder / begynder
• fremtiden: begynder
• progressiv tid: begyndelse
• perfekte tid: begyndt

Begynder vs. begyndelse?

En anden grund til, at det er let at forvirre begyndt versus begyndt: lignende, men alligevel forskellige ord, der starter med “begynder.” Ringer navneordene “begynder” eller “begyndelse” en klokke?

Ud over at fungere som den progressive spændingsform er ordet “begyndelse” også et substantiv. Som forklaret af The American Heritage Dictionary er navneordet “begyndelsen” det tidspunkt eller sted, når noget starter, ” det tidligste tidspunkt for indvielse ” eller ‘en kilde eller årsag.’ I dette tilfælde fortæller nogen at “starte i starten” er forskellig fra at sige “noget begynder.”

Ligeledes beskriver substantivet (eller adjektivet) “nybegynder” nogen eller noget, der betragtes som ‘entry-level’, ‘nyt’ eller ‘lige begyndt at lære noget.’ For eksempel hvis du tager en ESL-klasse, kan du være en “nybegynder-engelsk studerende.” Eller hvis du starter en ny øvelseskursus, kan du tilmelde dig et “begynderkursus” for at komme i gang.

Hvad betyder begynde?

Ordet begynde er et uregelmæssigt verbum, der betyder ‘at starte’, ‘opstå’, ‘udføre’ eller ‘gennemgå den indledende del af en handling.’ Specifikke definitioner og eksempler på “begynde” inkluderer:

1. At starte eller ‘indlede’ en aktivitet eller proces. For eksempel

“Hun begyndte at skrive efter arbejde.”
“Lad os begynde med kapitel 4.”
“Løbet begynder ved middagstid.”
“Han er i begyndelsen af processen med at rengøre garagen.”
“De er allerede begyndt at læse.”

2. At opstå eller opstå i eksistens. For eksempel

“Mit liv begyndte i begyndelsen af 90’erne.”
“En ny dag begynder, uanset om du kan lide det eller ej.”

3. At etablere eller starte en organisation, proces eller aktivitet. F.eks.

“Bogklubben startede med kun tre medlemmer.”
“Den private skole var begyndt af lokale kapitelmedlemmer. ”

Sætninger med verbet begynder:

Som bemærket af Lexico bruger engelsktalende verbet begin til flere sætninger, herunder:

• “Begynd / begyndte at gøre noget: ”at starte med en indledende opgave, et tidspunkt eller et sted.
• “Begynd med:” for at starte med et indledende element.
• “Begynd på / efter:” for at begynde at arbejde eller angive noget.
• “Begynd med:” en mindste pris for noget eller ikke at have nogen sandsynlighed for at forekomme.
• “Til at begynde med:” at starte med noget først.

Synonymer

Antonymer

Starttymologi

Ifølge The New Oxford American Dictionary stammer ordet start med Gammel engelsk begyndte via tidlige germanske sprog og er relateret til hollandsk og tysk beginnen (“Begin” 150).

Hvordan man bruger begyndte versus begyndt i en sætning?

Nu hvor vi forstår definitionen og uregelmæssighederne for verbet ‘at begynde’ er det tid til at lære, hvordan man laver “begyndte” og “begyndte” til en sætning. Som en delvis sammenfatning, lad os se på, hvilke verbustider vi bruger til alle verbsformer til at begynde.

Begynd:

• Nuværende tid: begynder / begynder
• Fremtid: begynder

Begyndt:

• Enkel fortid: begyndte

Begyndt:

• Fremtidig perfekt tid: vil være begyndt
• Perfekt tid: har / er begyndt
• Tidligere perfekt tid: var begyndt

Begyndelse:

• Nuværende kontinuerlig tid: er / begynder
• Tidligere kontinuerlig tid: var / var begyndelse
• Fremtidig kontinuerlig tid: vil begynde
• Nuværende perfekt kontinuerlig tid: har / har været begyndende
• Tidligere perfekt kontinuerlig tid: havde været begyndt
• Perfekt perfekt kontinuerlig tid: har været begyndt

Hvornår skal man bruge begyndt versus begyndt

Som det fremgår af tidligere verblister, er den eneste gang, vi bruger “begyndte”, for den enkle fortid. F.eks.

“Jeg begyndte at læse romaner fra Jane Austin.”
” Han begyndte hver sms med en emoji. ”
“De begyndte at danse og synge.”

I mellemtiden forekommer ordet “begyndt” kun for fortidens, nutidens og fremtidens perfekte tidspunkter. Eksempelsætninger inkluderer,

“Inden fredag vil hver beboer have startet afstemningsprocessen . ” (fremtidens perfekte)
“Byen er begyndt at dekorere til efteråret.” (nuværende perfekt)
“Vi var begyndt at fejre dengang.” (tidligere perfekt)

Skrivetips til begyndt vs. begyndt

Den anden lektion til brug af “begyndt” og “begyndt” involverer grammatik og kontekst:

Brug “begyndte” at henvise til en tidligere titel

Hvis du ønsker at henvise til nogens tidligere eller indledende rolle, er “begyndte” det bedste ordvalg. For eksempel:

• Korrekt: “Hun begyndte som assistent.”
• Forkert: “Hun begyndte som assistent.”

Brug af “begyndte” med livløse emner?

Hvis du bruger “begyndte” med et livløst objekt eller en ting, kan verbet antyde, at noget stammer fra eller materialiseres til eksistens . For eksempel

“Crater Lake begyndte som en naturkatastrofe.”
“Postvæsenet begyndte deres leverancer kl. 05.00.”
“Gulvet begyndte at ryste.”

Brug kun “til” før “begynder”

Når du læser ordet “til” før et verb, skyldes det, at det er skrevet i infinitiv form (f.eks. ‘at begynde’ ). Infinitivform af et verbum indeholder kun rodordet, så det er forkert at bruge andre tidsspændende former.

• Brug: “til at begynde.”
• Brug ikke: “til begyndte”, “til begyndt”, “til begyndelse” osv.

En sidste note: Hvis du vælger at bruge infinitiv sætning, pas på at bruge “med” bagefter. Ifølge Garners moderne engelske brug er “at begynde” en indledende sætning, som vi bruger til at opregne en grund. Derfor kan skrivning af sætningen “til at begynde med” antyde en kronologisk rækkefølge, uanset om den er beregnet eller ej (Garner 102).

For at illustrere skal du sammenligne den implicitte betydning af hver eksempelsætning:

• “Vi begynder med læsning.” mod “Vi begynder at læse.”
• “Hun skal begynde med spansk 101.” mod “Hun skal begynde spansk 101.”

Kan du se forskellen? Eksemplerne frem for alt overfører en kommando, men brug af “med” synes mere krævende, fordi det indebærer en negeret mulighed. Lad os se på en mere:

• “Jeg ved ikke hvad jeg skal begynde med.” mod “Jeg ved ikke, hvad jeg skal begynde.”

For det sidste eksempel ændrer udseendet af “med” næsten hele sætningens betydning. Det første eksempel indebærer, at der er flere muligheder ‘at starte’, men det andet eksempel kan antyde at nogen er forvirrede eller uvidende om en opgave ved hånden.

Undgå at bruge hjælpeverb med “begyndte”

En af de vanskeligere regler for “begyndte” involverer hjælpeverb eller ‘hjælpende verb ‘De fleste engelsktalende er opmærksomme på andre hjælpeverber som “at have”, “at gøre” eller “at være”, fordi de tillader andre verb at udtrykke deres spændte former. Men i tilfælde af ‘begynde’ bruger vi ikke hjælpeverb til dets form for fortid.

Som bemærket af GMEU har lingvister lavet eksempler på sætninger som ‘er begyndt’ som “skødesløs tale” og “skrivning” siden 1951– en forfatteres værste mareridt, hvis du spørger os (Garner 102). For at undgå disse pinlige opkald skal du undgå at parre hjælpeverb med “begyndte” for enhver pris!

Korrekt:

• “Han begynder.”
• “Hun er begyndt.”
• “Vi er begyndt.”
• “Jeg vil være begyndt.”

Forkert:

• “Han vil begynde.”
• “Hun er begyndt.”
• “Vi er begyndt.”
• “Jeg vil være begyndt.”

Vil du lære mere om verb?

Hvis du kunne lide at lære om begyndte versus begyndt, kan du tjekke vores seneste indlæg om verb som:

• Forespørg mod forespørgsel?
• Er vs. er?
• Lad os mod lad os?
• Ind mod vs. ind til?
• Valgte versus vælger?

Test dig selv!

Forvirrende ord som begyndte og begyndte har en dårlig rap af en grund. Se hvor godt du forstår deres forskelle med følgende multiple choice-spørgsmål.

Svar

1. A
2. C
3. A
4. B
5. D

Kilder

1. “Begynd.” Garners Modern American Usage, 3. udgave, Oxford University Press, 2009, s. 102.
2. “Begin.” Lexico, Oxford University Press, 2020.
3. “Begynd.” The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc., 2020.
4. “Begynd.” The New Oxford American Dictionary, 3. udgave, Oxford University Press, 2010, s. 150.
5. “Begynder.” The American Heritage Dictionary of the English Language, 5. udgave, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2020.
6. “Beginning.” The American Heritage Dictionary of the English Language, 5. udgave, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2020.
7. “Irregular verbs: overview and list.” OWL ved Purdue, Purdue University, 2020.
8. “At begynde.” Reverso Conjugation, Reverso-Softissimo, 2020.