Citing Information: In-Text Citations
Chicago: In-Text Citations
For fuld vejledning , se Chicago Manual of Style Online (adgang for UNC-datterselskaber via Onyen-login).
I noterne og bibliografisystemet findes citater generelt i hovedteksten ved hjælp af fodnoter eller slutnoter. Derudover indeholder en bibliografi komplette oplysninger om de citerede værker og kan også henvise til andre konsulterede værker. En af styrkerne ved noterne og bibliografisystemet er dets fleksibilitet; se kapitel 14 i Chicago Manual of Style for flere detaljer.
Mest moderne tekstbehandlingssoftware understøtter robust fodnote- og slutnotehåndtering, herunder automatisk opdatering og omnummerering af notnumre og placering af noter. For at undgå komplikationer, der opstår som følge af formatering af noter og indsættelse og sletning af referencer, skal du bruge din tekstbehandlings fodnote / slutnotefunktioner.
For nøjagtige tilbud
Regel: Citater findes i nummererede fodnoter (nederst på siden, der indeholder referencen) eller slutnoter (i slutningen af papiret). Noterne skal nummereres fortløbende i hele papiret, selvom du citerer en kilde mere end en gang. Nummerering bør ikke genstartes på hver side eller brugt ude af rækkefølge. Notatindikatoren, et tal i overskrift, følger den sidste tegnsætning af citerende sætning i tekstens hoveddel. I et papir uden bibliografi eller for citerede værker, der ikke er inkluderet i bibliografien, komplet citat skal gives for det arbejde, der citeres.
Eksempel:
“Henry James liv og arbejde giver et væld af indtryk til læsere med øjne for det ukonventionelle : forfatteren og mange af hans mandlige karakterer trodser stereotyper af m asculinity og spørger i deres forskellige stemmer, om kultur tillader afvigelse. “1
1. Kelly Cannon, Henry James og Maskulinitet: Manden ved margenerne (New York: St. Martin’s Press, 1994), 1.
Regel: Hvis en komplet bibliografi er inkluderet i papir, kan en forkortet henvisning gives første gang værket citeres. I det mindste skal forfatterens efternavn, en forkortet titel for værket og sidens nummer på citatet gives. Flere oplysninger kan medtages efter behov for entydigt at identificere det arbejde, der citeres.
Eksempel:
Hvis en komplet bibliografi er inkluderet i papiret, er den første henvisning til ovenstående citat kan skrives:
1. Cannon, Henry James and Masculinity, 1.
Regel: I et papir uden noter eller bibliografi kan der gives et komplet citat i parentes efter citatet. For parentesiske citater bør citationen komme umiddelbart før den sidste tegnsætning af sætningen, der indeholder referencen. En forkortet henvisning kan bruges, hvis nogle af citationsoplysningerne er indarbejdet i teksten.
Eksempler:
“Henry James liv og arbejde giver et væld af indtryk til læsere med øjne for det ukonventionelle: forfatteren og mange af hans mandlige karakterer trodser stereotyper af maskulinitet og spørger i deres varierede stemmer, om kultur tillader afvigelse “(Kelly Cannon, Henry James og Masculinity: The Man at the Margins, 1).
Som Kelly Cannon skriver i Henry James and Masculinity: The Man at the Margins (New York, St. Martin’s Press, 1), “… og mange af hans mandlige karakterer trodser stereotyper af maskulinitet , spørger med deres forskellige stemmer, om kultur tillader afvigelse. “
Regel: Hvis materiale fra den samme kilde citeres på den næste side eller to, og der ikke er nogen mellemliggende citater fra andre kilder , “Ibid.” Kan bruges i stedet for standardreferencen. Sidetallet skal medtages, hvis referencen er fra en anden side end forrige reference.
Regel: Hvis en anden kilde har grebet ind, eller hvis der er gået mere end to eller tre sider siden sidste henvisning til kilden, skal der gives en forkortet henvisning.
Eksempel:
“Henry James fejrede fantasiens kræfter, som han følte hjalp en person til at værdsætte verdener og leve anderledes end sine egne.” 7
7. Cannon, Henry James og Masculinity, 31.
Regel: Generelt modregnes citeret materiale, der kører mere end hundrede ord eller mere end otte indtastede linjer, normalt fra teksten ( dvs. med indrykkede margener); dette kaldes et blok tilbud. Anførselstegn bruges ikke i dette tilfælde. Når der anvendes slutnoter eller fodnoter, skal du anføre kilden til et blok tilbud på standardmåden. Når der bruges citater i tekst, skal kilden til et blok citat angives i parentes i slutningen af tilbudet. Henvisningen skal placeres efter det sidste tegnsætningstegn, så den ikke læses som en del af tilbudet. Der bruges ikke tegnsætning efter referencen.
Eksempel:
Bloom påpeger selv samspillet mellem Emerson og Whitman i Stevens “arbejde:
Selvom Stevens læste Emerson tidligt og fuldt ud og huskede meget mere, end han indså, blev hans emersonianisme for det meste filtreret gennem Whitman, en gennemgribende og selvfølgelig fuldstændig ukendt indflydelse på hele Stevens store poesi. Jeg bruger “indflydelse” i min ret kontroversielle, men jeg synes ganske nyttigt at forstå “misfængsel” eller revisionistisk fortolkning af traditionen, en fortolkning af manifestet i den senere digters eget værk. Men før jeg begynder den meget komplekse beretning om det interpoetiske Forholdet mellem Whitman og Stevens, der løber igennem disse kapitler, vil jeg først undersøge Whitmans egen modifikation af emersonisk teori ved at se på krydsning eller retoriske adskillelser i et af Whitmans stærkeste og mest indflydelsesrige digte. (Harold Bloom, Wallace Stevens: Poems of Our Climate, 10)
Regel: Første gang du giver den fulde henvisning til et værk med flere forfattere, liste alle værkets forfattere i noten.
Regel: For efterfølgende citater af værker med to eller tre forfattere, anfør efternavne på alle forfattere. Hvis mere end tre forfattere, skal du bruge “et al.”
Eksempel:
13. Wilson og Parker, Waging Peace, 91.
14. Bailyn, Bernard, et al. The Great Republic: History of the American People, 58.
Regel: For arbejde med en regerings- eller virksomhedsforfatter bruges organisationens navn i stedet for forfatterens navn.
Eksempel:
19. Amerikanske Røde Kors, Årsberetning (Washington, DC: Amerikanske Røde Kors, 1990), 22.
For omskrevne ideer
Regel: Forfattere skal give kredit for ord og ideer taget fra andre, selvom det anvendte materiale ikke er et direkte tilbud. I dette tilfælde skal du placere noteindikatoren straks efter den endelige tegnsætning af sætningen, der indeholder det omskrevne materiale. Der kræves ingen anførselstegn, hvis materialet omskrives.
Eksempel:
Bloom erkender, at Whitmans indflydelse på Stevens ‘arbejde var mindst lige så stærk som Emerson “s.9
For gengivne billeder
Regel: Når du henviser til et billede, der er gengivet i et tillæg, skal du placere tallet på billedet i parentes i slutningen af sætningen. En fuld henvisning skal placeres direkte under billedet, hvor det vises i tillægget, og skal være forud for et talnummer.
Eksempel:
Monets eng med Høstakke ved Giverny er et glimrende eksempel på impressionistisk maleri (fig. 2).
Fig. 2. Claude Monet. Eng med høstakke i Giverny, olie på lærred, 1885 (Museum of Fine Arts, Boston). ARTstor.