Daniel Coyle (Dansk)
De fleste kan alle rulle deres tunge i et rør. Men har du nogensinde prøvet kløverbladet? Det er svært. Super hårdt faktisk. Når du først prøver det, flyver du rundt og kan ikke engang komme tæt på.
Tilbage, da jeg gik i femte klasse og igen, da jeg var i college-biologiklasse, informerede mine lærere mig om, at tungen rullede, som så mange andre talenter, er genetisk. De sagde, at omkring 80 procent af mennesker har genet til at rulle deres tunger i en rørform. En langt mindre procentdel – et fåtalligt genetisk udvalgte – kunne folde deres tunger i det sjældne kløverblad.
Men en sjov ting skete den anden dag. Jeg kørte min datter Katie i skole, og hun stak tungen på mig og sagde: “Se! Jeg kan gøre det!”
Jeg kigger over, og helt sikkert har hun foldet tungen til et kløverblad form. Det er lidt freaky, men også cool.
Jeg siger ikke, at vores familie er underlig eller noget, men Katie er officielt det tredje Coyle-barn, der kan udføre denne bedrift. Også jeg ‘ Jeg fortalte, at flere af deres venner også kan gøre det. Så hvad sker der med alle disse kløverbladeeksperter? Det må være generne, ikke?
At tænke på dette fik mig til at tænke på, da jeg var i 8. klasse En dag ankom et nyt barn i skolen. Han hed Bob Audette, og han var lige flyttet til Anchorage fra det fjerntliggende New York. For os var han måske flyttet fra månen. Bob Audette var anderledes end nogen af nogen af os børn nogensinde havde mødt. Bob Audette havde på sig køligere tøj, end vi gjorde. Bob Audette talte i en tyk accent, der lød nøjagtigt som Vinnie Barbarino på “Welcome Back Kotter.” Bob Audette kaldte vandfontænet “boblen.” Det sejeste af alt bar Bob Audette en basketball overalt, hvor han gik, og han vendte nogle gange bolden op i luften og drejede den på fingeren med den højeste Vinnie Barbarino afslappethed, bolden kørte der, mens han chattede op på pigerne i gangen. var magisk.
Dette havde en mærkelig effekt på mig. Efter at have set Bob Audette i et par dage, fandt jeg mig selv at tage en basketball og forsøge at dreje den på min finger. Jeg spillede ikke basketball – dette dygtighed var fuldstændig ubrugelig – men af en eller anden grund blev jeg besat og brugte timer i min kælder på at dreje denne bold. Selvfølgelig var jeg forfærdelig ved det i lang tid. Men så pludselig var jeg ikke forfærdelig. faktisk kunne jeg gøre det lige så godt som Bob Audette. (På alle andre fronter forblev jeg meget tættere på Horshack end Vinnie Barbarino, men hej, det var noget.)
Jeg spurgte mine døtre om kløverbladstrik, og de mindede mig om, hvem der havde startet det hele: det havde været Mitchell Black, fra Brooklyn. Mitchell, 11, ha d besøgte os i Alaska for et par år siden med sine forældre. Han var et bybørn, smart og morsom og nacn, og han havde vist os sit trick. Vores piger havde stirret forbløffet. De begyndte at prøve det, efterlignede ham og konkurrerede med hinanden. Næste ting du ved, en hel flor af kløverblade er startet.
Gener er så overvurderede.
(Og kraften fra Mitchell Black og Bob Audette er så undervurderet.)