Den ældgamle kamp

Hvis du har deltaget aktivt i denne debat, som har varet så længe gyro har eksisteret, er du ikke alene. Faktisk har Jimmy Fallon, vært for “The Tonight Show”, allerede ført spørgsmålet til nationalt tv. Hvad mere (du har gættet det) er, at han har gjort det til en musikvideo , som jeg bestemt kun viser, hvor seriøs han er med at få denne sag klar.

Personligt har jeg altid kaldt det jai-roe uden nogensinde at tvivle på mig selv. Hvad gav mig selvtilliden? Det faktum, at alle omkring mig udtaler det nøjagtigt på samme måde.

Så har Jimmy Fallon ret, og jeg tager fejl? Tilsyneladende er der lige blandt de engelsktalende også dem, der kalde det fyr-række, gee-række, geero og euro. Uundgåeligt kan folks udtale være forskellig afhængigt af region.

Mange amerikanske grækere siger yee-ro, hvilke indfødte ikke helt er enig med, enten. For at løse dette langvarige mysterium, bliver vi nødt til at tale med en ægte græker.

YEE-ros vs. YEE-ree

Så hvad er det rigtig måde at udtale gyro på? Ja, dette kan være kontraintuitivt, men ifølge Josh Gates fra Travel Channel er “gyros” faktisk entalformen og udtales YEE-ros. Hvis en gyro ikke er nok, ville du sige, at du vil have et par gyri eller YEE-ree.

Bevis?

Hvis du ikke har hørt om King Kong-kæden, er det en fastfood-restaurant, der serverer alt fra burgere og bøffer til phillies og gyroer Her er en af deres tidligere reklamer:

Jeg kender kommerciel ser ud som om den blev lavet for 20 år siden, men fandt du, hvordan de sagde gyro i videoen? Hvis ikke, her “en anden:

Så ligner det er faktisk YEE-ros!

Takeaways

Næste gang jeg bestiller græsk mad fra en amerikansk restaurant, vil jeg sandsynligvis stadig holde fast ved at sige jai-roe. Hvis det er en autentisk græsk restaurant, kan jeg prøve YEE-ros.

anset hvorfor betyder det noget? Det er dejligt at lære om forskellige kulturer og sprog og den rigtige måde at udtale gyro på, men kalder det “det græske-pitabrød-wrap”, hvis du vil. Det er din passion for mad, der virkelig tæller!