Da Albert Francis Jr. døde 85 i juli 2004 i den lille by Auburn Lake Trails i Californien, havde han ført en hemmelighed til sin grav: han blev født Albert Francis Capone Jr.

Læsere: Da Albert Francis Jr. døde kl. 85 i juli 2004 i den lille californiske by Auburn Lake Trails, nævnte hans lokale nekrolog hans år i området, hans uddannelse i det sydlige Florida, begravelsesarrangementer og overlevende slægtninge.

Albert havde til det meste af omverdenen ført en hemmelighed til sin grav: han blev født Albert Francis Capone Jr.

“Al Capone har været død længe, længe, “sagde enken America Francis til denne forfatter telefonisk i juni 2005.” Hans søn havde intet at gøre med ham. Lad ham hvile i fred, fordi han græd højt. Han led nok i sit liv for at være den, han var. ”

Alphonse “Al” Capone var mere end en gang snefugl i det sydlige Florida. Kælenavnet “Scarface” blev han betragtet som en af de mest hensynsløse gangstere i amerikansk historie. Han havde et blødt sted for sin søn.

“Jeg vil ikke dø skudt på gaden,” sagde han engang. “Jeg har en dreng. Jeg elsker det barn.”

“Sonny” blev født den 4. december 1918 i Brooklyn, søn af Capones irske kone, Mae Coughlin.

Kl. 7 udviklede han en infektion, der efterlod ham delvist døv. Drattet af klassekammerater hoppede han fra en skole til en anden. Han gik på St. Patrick School i Miami Beach, hvor han var gode venner med en ung cubaner ved navn Desi Arnaz. Sonny deltog i Notre Dame University og fik en bachelorgrad fra University of Miami i 1941.

Hans far var i mellemtiden blevet dømt i 1932 til 11 år for skatteunddragelse. Han gik efter syv, hans krop stødt med syfilis. Sonny anførte sin fars beskæftigelse som “pensioneret.”

Han var der, da hans far døde i hans hjem i Palm Island kl. 48 den 19. januar 1947.

Sonny havde været en brugtbilsælger. Men sønnen af en legende underverden stoppede efter at have lært, at hans chef manipulerede kilometertællere. Han blev lærlingprinter og drev derefter en restaurant i Miami sammen med sin mor og var senere dækdistributør. Den 7. august 1965 sagde politiet, at Sonny stakkede to flasker med aspirin- og lommelygtebatterier i alt $ 3,50 fra et supermarked i North Miami Beach. Han sagde angiveligt: “Alle har en smule grådighed i dem.” Han fik to års prøvetid. Det samme år fik han sit navn lovligt ændret til kun Albert Francis. Hans advokat sagde, at han “bare blev syg og træt af at kæmpe med navnet.”

Nogen tid i 1980’erne, viser registre, at Sonny flyttede fra Sydlige Florida til det nordlige Californien. Ved sin død efterlod han sine fire døtre og mange børnebørn og oldebørn.

Bemærk: Denne colu mn blev tilpasset fra et essay fra 2008 i HM Magazine, tidsskriftet HistoryMiami Museum.