Dette berømte efternavn, udbredt over de britiske øer, og det mest populært efternavn i Wales, hvor en ud af ti walisere er såkaldte, er ikke desto mindre af engelsk middelalderlig oprindelse. Det stammer enten fra det mandlige fornavn John eller dets kvindelige ækvivalent Joan, begge Norman franske introduktioner efter 1066 invasionen. Begge navne er skrevet som Jon (e) i middelalderlige dokumenter, og en klar skelnen mellem dem på grund af køn blev først foretaget i det 15. århundrede. Men fordi det vestlige samfund næsten altid har haft en mand som familiehoved gennem historien, er bærere af efternavnet Jones mere tilbøjelige til at udlede det fra en patronym form af John end en matronym form af Joan. Personnavnet John, i sidste ende fra det hebraiske “Yochanan”, der betyder “Jehova har begunstiget (mig med en søn)”, har altid haft enorm popularitet i Europa, og især efter de berømte korstog i det 12. århundrede. Navnet, der findes i omkring fire hundrede stavemåder, er til ære for Johannes Døberen, Kristi forløber. Efternavnet “Jones” vises først i England i den sidste del af det 13. århundrede og er også et af de mest talrige bosætternavne i Irland, der er blevet introduceret i kølvandet på den anglo-normanske invasion af 1170 Den findes nu i alle irske amter, især i de større byer, og er også blevet gaeliciseret som “MacSeoin”. Den første registrerede stavning af familienavnet viser sig at være Matilda Jones, som blev dateret 1273, i “Hundred Rolls of Huntingdonshire” under regeringstid af kong Edward 1., kendt som “The Hammer of the Scots”, regerede. 1272 – 1307.

© Copyright: Navn Oprindelse Forskning 1980 – 2017

Efternavn rul efter: Jones

Nyd dette navn, der er trykt på vores farverige rulle, trykt med Olde engelsk skrift. En ideel gave.