Citat 4

Disse linjer er begyndelsen på et digt om Aragorn, citeret af Gandalf i sit brev til Frodo i BookI, kapitel 10, og tilbydes som et middel til hobbiten til at afgøre, om Strider faktisk er Aragorn. Poemdemonstrerer ikke kun Tolkiens facilitet med sprog, men er også det centrale sted for poesi, fortælling og profeti i verdenen af Mellemjord. Verset fungerer som en slags segl for ægthed for Aragorn, en der definerer ham ikke kun gennem sin fortid og slægt, men også gennem hans fremtid – den skæbne, der venter ham. Stilistisk viser digtet Tolkien på sit mytisk-poetiske bedste. digtet med en inversion af en bredt kendt aforisme (“alt, hvad der glitrer er ikke guld”) – et skridt, der også sætter metrytmen til digtet – Tolkien begrunder digtet i det kendte, inden han brugte det til at lægge en del af sin egen skabte mytologi ud I dette tilfælde er mytologien historien om kongens tilbagevenden til Minas Tirithog reforging af Elendils sværd. Tolkien bruger denne teknik til at grundlægge det mytiske i det kendte mange gange i hele romanen. Måske den mest bemærkelsesværdige arena for dette teknikken findes i Tolkiens beskrivelser af den naturlige verden af Midgård, som blander kendte elementer, såsom fugle, heste og pil- og grantræer med det ukendte eller skræmmende, såsom orker, athelas og mellyrn og Balrog. Dette ble nding af elementer forbedrer troværdigheden af Tolkiens Midgård, hvilket gør det lettere at sluge end en verden, hvor bogstaveligt talt alt er ukendt – og måske endda karakterisere Mellemjorden som en slags gammel forgænger til vores egen verden.