Stonewall Inn (Dansk)
Historie
Fra 28. juni til 3. juli 1969 fandt Stonewall-oprøret sted inde i Stonewall Inn kl. 51-53 Christopher Street, på tværs af gaden i Christopher Park og på flere omkringliggende gader. Begivenheden krediteres som et vigtigt vendepunkt i LGBT-rettighedsbevægelsen. Som historikeren Lillian Faderman har skrevet, var Stonewall “skuddet hørt rundt om i verden … afgørende, fordi det lød demonstrationen for bevægelsen.”
(Baren, der på det tidspunkt besatte begge bygninger kl. 51-53 Christopher Street, gik ud af drift kort tid efter oprøret og blev erstattet af en række spisesteder gennem årene. Fra 1987 til oktober 1989 fungerede en bar ved navn Stonewall ud af Christopher Street 51, men da den lukkede det historiske lodrette skilt vedhæftet til bygningens facade blev fjernet. Den nuværende Stonewall-bar åbnede i 1993 på 53 Christopher Street og har fungeret under den nuværende ledelse siden 2006.)
Den originale Stonewall Inn var en homoseksuel bar, der ligesom mange andre homoseksuelle barer i 1960’erne, blev drevet af maffiaen. Kl. 1:30 lørdag den 28. juni 1969 blev Stonewall raidet af politiet. Dette var ikke en usædvanlig begivenhed. Det usædvanlige var reaktionen fra barens lånere og publikum udenfor, som omfattede et forskelligartet segment af th Det lokale LGBT-samfund såvel som andre beboere i Greenwich Village og besøgende. I stedet for at sprede sig begyndte den vrede skare at kæmpe tilbage, da barpatroner blev arresteret og kastede ølkasser og andre genstande mod politiet, der blev tvunget tilbage i baren. Demonstrationen fortsatte de næste par nætter uden for Stonewall i Christopher Park og langs tilstødende gader mellem Seventh Avenue South og Greenwich Avenue. Begivenhederne flere nætter blev fanget i de stemningsfulde billeder af Fred W. McDarrah, fotograf for The Village Voice.
“Af på Stonewalls tid havde vi halvtreds til tres homoseksuelle grupper i landet. Et år senere var der mindst femten hundrede. To år senere, i det omfang man kunne tælle, var det femogtyve hundrede. Og det var virkningen af Stonewall. ”
Kampen for LGBT-rettigheder startede faktisk ikke i Stonewall, da en række grupper i New York, Philadelphia, San Francisco, Los Angeles og andre byer allerede havde været organisering og demonstration for deres lige rettigheder. Imidlertid udløste Stonewall-oprøret den næste store fase af homoseksuelle befrielsesbevægelse, som involverede mere radikal politisk handling og selvsikkerhed i løbet af 1970’erne. Grupper som f.eks. Gay Liberation Front (GLF), Gay Activists Alliance (GAA), Radicalesbians og Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR) blev organiseret inden for måneder efter Stonewall. På etårsdagen fandt den første årlige Christopher Street Liberation Day March (senere kendt som Gay Pride March og derefter LGBT Pride March) sted i New York med lignende begivenheder i andre byer i USA; antallet af marcher udvidet internationalt i løbet af de næste par år.
I 1989 blev sektionen af Christopher Street foran Stonewall Inn omdøbt til Stonewall Place til ære for 20-årsdagen for opstanden. Stonewalls betydning er yderligere blevet anerkendt med installationen af George Segals skulptur Gay Liberation i Christopher Park i 1992. Bygningerne og / eller det omkringliggende område er blevet opført på National Register of Historic Places i 1999 og udnævnt til et nationalt historisk vartegn i 2000, et New York City-vartegn i 2015, et New York State Historic Site i 2016 og et nationalt monument af præsident Barack Obama i 2016.
I dag fortsætter HBT-folk fra hele verden med at besøge Stonewall og anerkende det som et stort symbol på borgerrettigheder, solidaritet og erindring. For eksempel, den 26. juni 2015, samlede en stor skare sig til fest her, efter at USAs højesteret erklærede statsforbud mod ægteskab af samme køn forfatningsmæssigt; et år senere efterlod folk, der sørger for ofrene for masseskydningen den 12. juni 2016 på Pulse, en homoseksuel natklub i Orlando, Florida, blomster og beskeder på fortovet foran Stonewall.
Se en ind- dybdehistorie af Stonewall i afsnittet “Læs mere” nedenfor.