Die Birne der Angst.

Die teuflische „Poire d’angoisse“ (Birne der Angst oder Choke-Birne) ist ein eisernes Folterinstrument, das von Palioly, einem französischen Bösewicht des 17. Jahrhunderts, erfunden wurde Jahrhundert, der sicher eine große Trickkiste hatte. Ein oder zwei dieser Birnen werden heutzutage in einigen Museen ausgestellt, aber es riecht nach Fisch. Lassen Sie uns ein oder zwei Bücher quälen, um sie zum Singen zu bringen.

Der französische Dichter François Villon war ein Bösewicht, als solcher wurde er mindestens zweimal ins Gefängnis geschickt und sogar einmal zum Tode verurteilt. Einmal wurde er auf Befehl von Jacques Thibault, dem Bischof von Orléans, inhaftiert, dem er ironischerweise dankt in einem seiner Gedichte: „Gott sei Dank und Jacques Thibault / Who so muc h kaltes Wasser hat mich trinken lassen, (…) / Essen von Angst viele Birnen (…) ”Das kalte Wasser ist ein Hinweis auf die Gefängnisdiät; Die Birne der Angst, obwohl der eigentliche Name einer Vielzahl von Birnen, ist ein Ausdruck. „Das heißt“, heißt es in der Fußnote der Ausgabe von Villons Werken von 1742 (Adrien Moetjens, La Haie), „die mich in großer Verzweiflung und in trauriger Bedrängnis gehalten hat.“ Der Dictionnaire Historique von Alain Rey (Le Robert, 1998) führt den Ausdruck auf das 15. Jahrhundert zurück, als er großes Missfallen bedeutete. Die aus Zentralasien stammenden Birnen werden seit langem gelobt. Homer nannte sie die Gaben der Götter und Plinius, die bereits sechzig Sorten aufgelistet hatten! Im Mittelalter kochten die Franzosen sie zunächst meistens; aber als sie verfeinert wurden, aßen sie sie bald so, wie wir es heute tun. Es war Brauch, den Königen von Frankreich während ihrer Krönung eine Birne anzubieten, und Ludwig XIV. Befahl seinen Gärtnern, einige in Versailles zu kultivieren. In der Tat sind Birnen in vielen französischen Ausdrücken zu finden, wie „couper la poire en deux“ (um den Unterschied zu teilen) oder „se fendre la poire“ (um ein gutes Lachen zu haben); Da das Fruchtfleisch ziemlich weich ist, sind Birnen auch ein negatives Symbol wie im Ausdruck „être une bonne poire“ (um ein gutes Ei zu sein) oder „se payer la poire de quelqu’un“ (um sich über jemanden lustig zu machen) – nicht um die „perlmuttartige“ Karikatur von Louis-Philippe von 1834 zu erwähnen (siehe vorherigen Artikel).

Der französische Autor Ménage erklärt, dass der Name „nicht aus einem bitteren Geschmack stammt, sondern aus Angoisse im Limousin ;; das Dorf, aus dem es stammt. “ In 2 500 Noms Connus (2014) kichert Georges Lebouc: „Ich verstehe nicht, warum Ménage dieses Dorf erfunden hat, das auf einer Karte von Limousin nirgends zu finden ist.“ Herr Lebouc hätte seine Forschungen erweitern sollen; er hätte Angoisse gefunden, das jetzt in der Region neben Limousin, Dordogne, liegt. „Seit dem Mittelalter“, liest Reys Dictionnaire …, „hat das Dorf Angoisse eine produziert Hoch bewertete Birnensorte: Sie wird als Winterbirne gekocht, getrocknet oder in Cidre, ein leicht alkoholisiertes Getränk, verwandelt. “ Irgendwann änderte das Dorf jedoch seinen Namen, wahrscheinlich um attraktiver zu werden.

Die oben erwähnte Fußnote in Villons Werken fährt fort: „Ein Partisan oder Abenteurer in der Zeit von Henri IV. Hat dies geändert metaphorischer Ausdruck in eine teuflische Realität, der eine teuflische Maschine erfand, die er in den Mund seiner Gefangenen steckte und die in d’Aubignés Histoire Universelle (Genève, 1626) beschrieben ist. “ Springen wir zu d’Aubignés Buch. Jahr 1595, in der Nähe von Villefranche-sur-Meuse, als der Krieg weiter tobte: „Es gab (…) einen Kapitän Gaucher, einen Frauenheld, der nicht so fest in seinen Unternehmen war. (…). Unser Galant hatte zu viele Gefangene, die zwang ihn, regelmäßig zu seinem Platz zurückzukehren. Infolgedessen erfand er eine Art Schloss in Form einer Birne. Er nannte es die Birne der Angst. Er stopfte die Münder seiner Gefangenen damit voll und öffnete die Zweige, die es nicht konnten. Er konnte seinen Gefangenen befehlen, an diesen oder jenen Ort zu gehen, und sie warnen, dass sie an Hunger sterben würden, falls sie nicht gehorchen würden. Diese armen Gefangenen wurden nicht nur zur Einhaltung gezwungen, sondern auch mussten für die sichere Rückkehr ihres Herrn beten. “ Dies ist einer von zwei bekannten Ursprüngen der „Birne der Angst“. Das andere, viel häufiger zitierte, ist ein schönes kleines Buch mit dem Titel Histoire Générale des Larrons (Rouen, 1639), geschrieben von François de Calvi.

Die Geschichte der Schurken

L’Histoire Générale des Larrons oder Die allgemeine Geschichte der Schurken ist eine unterhaltsame Lektüre. Der Autor beschreibt 73 Morde, Raubüberfälle oder Missetaten, die zwischen der Regierungszeit von Henri IV. Und dem frühen 17. Jahrhundert begangen wurden. Das Buch war sehr beliebt und die Nationalbibliothek von Frankreich listet zwischen 1629 und 1709 14 Ausgaben auf; Tatsächlich ist das Buch in drei Teile gegliedert, und die Originalausgabe besteht aus der ersten, die 1623 herauskam – gefolgt von den beiden anderen 1625.Es ist immer noch ein begehrtes Buch und die erste Ausgabe scheint ziemlich selten zu sein. Ein Kapitel trägt den Titel Von Leben und seltsamen Handlungen Paliolys aus Toulouse, von seinen bösen Taten in Paris und von der teuflischen Erfindung der Birne der Angst.

Als Einführung gibt Herr de Calvi eine wenige warnende Worte über die Erziehung von Kindern. Genau wie die Bäume, schreibt er, wachsen sie wild, wenn sie nicht richtig unterrichtet werden. So war der junge Palioly, der in Toulouse (Südfrankreich) aufgewachsen ist. Sein Vater, der ihn zu sehr liebte, verprügelte ihn nie rechtzeitig, und das führte ihn direkt ins Verderben. Er wurde wegen einiger Missetaten von seinem Geburtsort gejagt und suchte Zuflucht in Paris, wo „er sich bald unter die Geldbörsenräuber mischte“. Palioly war ein kluger Mann, der für einen auffälligen Trick verantwortlich war, der den englischen Komiker Benny Hill berühmt machte, die Wachshände! Eines Tages schwärmten viele hochkarätige Menschen von der Kirche St. Mederic. Unser Bösewicht schlüpfte in die Menge „Er hatte sehr gut ausgeführte Hände aus Wachs, die er an seinen Hals band; er hat sie durch die Ärmel seines Mantels gesteckt und mit den besagten Händen ein Buch gehalten, das vorgibt zu lesen. “ So in seine fromme Lektüre vertieft, kam er einer Dame von hoher Qualität nahe, die „nicht glaubte, er hätte noch ein Paar Arme“. Er ließ seine Wachshände nicht wissen, was seine fleischlichen taten, und stahl heimlich die silberne Uhr der Dame, er kam damit davon.

Benny Hill, der englische Komiker, war ein inkonsistenterer Mann; Er reproduzierte den Trick, aber nur, um den Hintern schöner Mädchen an der Bushaltestelle zu berühren. Der Mann neben ihm bekam die Schuld und die Ohrfeige. Paliolys Freunde waren bodenständiger, aber einer von ihnen wurde schließlich erwischt auf frischer Tat (oder sollten wir auf Wachs sagen?). Als der Trick enthüllt wurde, war jetzt mehr Erfindungsreichtum erforderlich. „Sie schnitzten einige Holzhände und bedeckten sie mit Handschuhen und Federn.“ Was sie genau mit den Federn gemacht haben, ist hier nicht klar angegeben – haben sie die Holzfinger unter den Handschuhen bewegt? Wenn ja, dann hat es Palioly wahrscheinlich zu seiner nächsten Erfindung inspiriert, der Birne der Angst.

Die Trübsal von Mr. Eridas

„Er traf einen Schlosser, ziemlich subtil und praktisch, aus wen er ein Instrument bestellte, das er die Birne der Angst nannte, eine wirklich teuflische, die in Paris und in ganz Frankreich viele Krankheiten verursachte; sie hatte die Form einer kleinen Kugel, die sich dank einiger Federn öffnen und vergrößern konnte; und nichts konnte es wieder schließen als ein Schlüssel, der für diesen Zweck gemacht wurde. “ Herr Calvi erklärt, dass der Schlüssel die Feder wieder auf ihre ursprüngliche Größe gebracht und damit die Birne geschlossen hat. Das erste Opfer, das diese „abscheuliche Erfindung“ erlebte, war ein „fetter Bourgeois vom Place Royale, den ich Eridas nennen werde“. Palioly betrat Eridas ‚Haus mit zwei Komplizen und gab vor, ein Kaufmann zu sein, aber er machte bald klar, dass er für Geld gekommen war. Als er „Dieb!“ Rufen wollte, griffen die drei Räuber Eridas an und stopften sich den Mund voll die metallische Birne; „Es öffnete sich sofort und verwandelte den armen Eridas in eine Statue. Sein Mund war weit geöffnet und er konnte nur mit seinen Augen schreien oder sprechen.“ Je mehr das Opfer versuchte, den Mund zu schließen, desto mehr öffnete sich die Birne schmerzhaft. Nachdem die Räuber mit ihrer Beute gegangen waren, rannte Eridas zu seinen Nachbarn. „Sie versuchten vergeblich, die Birne zu feilen. Sie haben versucht, es herauszuholen, aber je mehr sie darauf bestanden, desto mehr verletzte es sein Opfer, da es draußen einige Punkte gab, die seine Wangen verletzten. “ Unser fetter Bourgeois verbrachte die ganze Nacht in Verzweiflung. Glücklicherweise schickte ihm einer der Räuber den Schlüssel mit einer kurzen Notiz: „Sir, ich wollte Sie nicht verletzen oder Ihren Tod verursachen.“ Hier ist der Schlüssel, mit dem Sie das Instrument in Ihrem Mund öffnen können. Ich weiß, dass es schmerzhaft gewesen sein muss; Trotzdem bin ich immer noch dein. “ Herr de Calvi betont, dass die Birne danach mehrmals an verschiedenen Orten verwendet wurde.

Palioly machte seinen Namen in Paris bald so beeindruckend, dass er weglaufen musste. „Er ist in Ungarn und Deutschland in den Krieg gezogen“, sagt de Calvi, „wo er angeblich gestorben ist.“ Das war’s – Ende der Geschichte von der Birne der Angst. Die wenigen Bücher, die es später jemals erwähnt haben, zitieren tatsächlich Calvis Arbeit. In einigen Museen sind heute einige Birnen der Angst zu sehen. Aber um die Wahrheit zu sagen, sie riechen fischig.

Das Horror-Gebot

Henker sterben ebenfalls; Herr Fernand Meyssonnier 2008 auch; Er war einer der letzten französischen Henker und hinterließ eine riesige Sammlung von Folterinstrumenten. Als das berühmte Auktionshaus Cornette de St Cyr den Verkauf dieser Gegenstände ankündigte, löste dies eine nationale Kontroverse aus. Der Kulturminister selbst lehnte den Verkauf ab, der schließlich abgesagt wurde. Einer dieser liebenswerten Gegenstände wurde wie folgt beschrieben: „Poire d’angoisse. Eisen hergestellt, Verzierungen an den Seiten. In Öffnungen (Vagina, Rektum) zu zwingen. Länge im geschlossenen Zustand 22 Zentimeter.“Das Museum der Renaissance in Ecouen bei Paris besitzt eine“ Birne der Angst „-“ aber sie wird derzeit nicht ausgestellt „, gesteht der Kurator, der am Telefon mitgemacht hat. „Um ehrlich zu sein, obwohl es einmal aus dem 16. Jahrhundert stammt, sind wir zu dem Schluss gekommen, dass es tatsächlich aus dem 19. Jahrhundert stammen könnte.“ So lautet die Bildunterschrift „Vielleicht falsch“.

Im etwas zweifelhaften Foltermuseum in Carcassonne (Südfrankreich) befindet sich eine weitere Birne. aber niemand konnte dort erreicht werden. Ich bin vor einigen Jahren auf einen sehr kritischen Artikel über die Birne gestoßen; Der Autor hatte Zugang zu einer Birne und führte einige Experimente durch, wobei er feststellte, dass sie für jeden brutalen Gebrauch ungeeignet war – zu zerbrechlich. Leider habe ich keine Aufzeichnungen über diese Arbeit geführt, die anscheinend aus dem Internet verschwunden ist. Ich kannte ihn nicht persönlich, aber Leute wie Palioly wählen normalerweise den einfachsten und schnellsten Weg, um ihr Geschäft zu machen. Was nützt es, ein so kompliziertes Objekt herzustellen, wenn ein Stück Gewebe ausreicht, um ein Opfer zum Schweigen zu bringen? Außerdem muss solch ein komplexes Eisenobjekt ein kleines Vermögen gekostet haben; War es rentabel, es dem Opfer zu überlassen? Außerdem können Sie Geräusche machen, solange etwas Luft in Ihrem Mund zirkuliert! Nach den historischen Gerüchten benutzte die Inquisition diese Birnen, um „Frauen zu bestrafen, die Sex mit dem Teufel hatten“. Natürlich wurde das Instrument bei dieser Gelegenheit nicht in den Mund gezwungen! Die Inquisition war in Bezug auf Schmerzen mindestens so erfinderisch wie Palioly, aber Menschen, deren Fantasie wild lief, haben viele Instrumente von geschmiedet Folter aus dem Mittelalter – könnte die „Birne der Angst“ eine davon sein? Das San Gimignano Museum in Italien zeigt eines – es war sogar einmal auf ihren Werbeplakaten zu sehen. Aber sie haben meine Fragen noch nicht beantwortet. Die Inquisition, Geldbörsenräuber, Möchtegernhistoriker – es ist erschreckend zu sehen, wie erfinderisch Menschen sein können, wenn es darum geht, ihren Mitmenschen Schmerz oder Angst zuzufügen. Um ehrlich zu sein, bevorzuge ich diejenigen, die ihre Fantasie nutzen, um uns zum Lachen zu bringen – Gott sei Dank und Benny Hill, wie Villon sagen würde.

(c) Thibault Ehrengardt