Die gebräuchlichsten Methoden, um auf Spanisch „Guten Tag“ zu sagen
Freundlichkeit ist eine universelle Tugend. Obwohl der Ausdruck „einen guten Tag haben“ zu einem Klischee geworden ist, ist es immer noch nützlich zu wissen, wie man es sagt. Es ist immer sinnvoll, wenn man es in einer Sprache von Herzen sagt.
Man könnte argumentieren dass das Konzept, jemandem einen „schönen Tag“ zu wünschen, nicht wirklich Teil der lateinamerikanischen Kultur ist. In diesem Fall würde que tenga un buen día als Anglizismus betrachtet, ein Wort oder Ausdruck, der direkt aus dem Englischen in eine andere Sprache übersetzt wurde, ohne die andere Sprache zu berücksichtigen.
Es gibt jedoch eine Reihe ziemlich ähnlicher Sprüche, die in Spanien und Lateinamerika üblich sind. Die wichtigste davon ist ¡Que te vaya bien!, was bedeutet: „Ich hoffe, die Dinge laufen gut“ oder „Haben Sie etwas Gutes“ einer.“ Lesen Sie weiter, um diese wesentlichen Sätze für Gespräche auf Spanisch zu lernen und zu üben.
Wie sagt man auf Spanisch „Guten Tag“?
Die wörtliche Übersetzung dieser freundlichen, häufig verwendeten Phrase in den USA lautet ¡ que gramma un buen día! Um es grammatikalisch aufzuschlüsseln, schauen wir uns jeden Teil der Phrase separat an.
- Que wird am Anfang verwendet, da diese Phrase tatsächlich eine verkürzte Version von „I“ ist Ich hoffe, Sie haben einen guten Tag “oder Espero que tengas un buen día.
- Tenga ist die Konjunktivform des Verbtenders, der als Imperativ verwendet wird. Erfahren Sie hier mehr über diese Art von Befehlen.
- Un buen día ist die richtige Art, hier „einen guten Tag“ zu sagen, anstatt un día bueno, weil bueno / a – wie mejor und nuevo / a – ist eine Ausnahme von der spanischen Regel, nach der das Adjektiv nach dem Substantiv stehen muss (wie in la casa verde – das Gewächshaus).
Welches „Sie“ soll verwendet werden?
„Sie“ wird auf verschiedene Arten ins Spanische übersetzt. Verwenden Sie diese Tabelle, um zu erfahren, welches Formular in verschiedenen Situationen verwendet werden soll.
| Spanische Phrase | Form von“ Sie „ | Verwendet mit |
| ¡Que tengas un buen día! ¡Que te vaya bien! | Tú | eine einzelne Person, die genauso alt ist wie Sie oder jünger |
| ¡Que tenga un buen día! ¡Que le vaya bien! | Usted | eine einzelne Person, die älter als Sie ist oder der Sie Respekt entgegenbringen möchten |
| ¡Que tengan un buen día! ¡Que les vaya bien! | Ustedes | mehr als eine Person |
Lesen Sie neben „Gute Tage“ auf Spanisch auch diese anderen Abschiedswörter und -phrasen, die Sie kennen möchten, um ein grundlegendes Gespräch zu führen español.
Grüße
Grüße sind auf Spanisch unglaublich wichtig. In der lateinamerikanischen Kultur ist die Begrüßung einer anderen Person eine Möglichkeit, Respekt zu zeigen.
- Buenos días – guten Morgen
- Buenas tardes – guten Tag
- Buenas noches – guten Abend
- (Muy) buenas – eine verkürzte Version der oben genannten drei Grüße, jederzeit geeignet
- Hola – hallo
Folgefragen
Es ist üblich, nach einer Begrüßung eine Folgefrage zu stellen. Verwenden Sie eine der folgenden Möglichkeiten.
- ¿Cómo estás? – Wie geht es dir? (Wird mit Freunden oder der Familie verwendet)
- ¿Cómo está usted? – Wie geht es dir (formal)?
- ¿Cómo te va? – Wie läuft es?
- ¿Cómo le va a usted? – Wie geht es dir?
- ¿Cómo hat Ido? – Wie geht es dir?
- ¿Qué tal? – Was ist los?
- ¿Qué pasa? – Was ist los?
- ¿Qué haces? – Was machst du?
- ¿Y tú? – Und Sie?
Antworten
Übergänge und Füllwörter
Lernen Sie diese spanischen Übergangswörter oder Muletillas, damit Sie sie darüber streuen können Ihre Sätze und Gespräche!
| Spanisch | Englisch | Beispiel |
| Bueno | Nun | Bueno, tengo que ir. – Nun, ich muss gehen. |
| Mira | Schau / schau her | ¡Mira, si no limpias eso voy a enojarme! – Schau, wenn du das nicht reinigst, werde ich verrückt! |
| Pues | Nun | Pues nein sé. – Nun, ich weiß es nicht. |
| La verdad es que | Eigentlich | La verdad es que no me siento bien . – Nun … eigentlich fühle ich mich nicht gut. |
| Entonces | Dann | Entonces … ¿no vienes? – Dann … kommst du nicht? |
| O Meer | Mit anderen Worten, das heißt, oder ich meine | Ella no me ha hablado todavía, o Meer de verdad no sé.- Sie hat noch nicht mit mir gesprochen, also weiß ich es nicht wirklich. |
| Später | Später | Dann sage ich es dir. – Ich werde es dir später sagen. |
| Derzeit | Derzeit | Das Wetter ist derzeit schön, aber es könnte später regnen. – Derzeit ist das Wetter schön, aber es kann später regnen. |
| Zumindest | Zumindest | Fragen Sie ihn zumindest nach seinem Name! – Frag wenigstens nach ihrem Namen. |
| Also | Also | Kommst du also? – Also kommst du dann? |
| Obwohl | Obwohl, obwohl | Obwohl sie mir sagen, dass ich es bin dünn, ich werde eine Diät machen. – Obwohl sie mir sagen, dass ich dünn bin, mache ich eine Diät. |
| Außerdem | Außerdem auch | Außerdem werde ich hier rausziehen. – Außerdem bewege ich mich von hier weg. |
| Auf keinen Fall | Auf keinen Fall | Auf keinen Fall kann ich mitgehen Es tut mir leid. – Auf keinen Fall kann ich mit dir gehen, sorry. |
| Zum Glück | Gute Sache | Zum Glück hast du es nicht vergessen. – Gut, dass du es nicht vergessen hast. |
| Das Gute | Das Gute | Das Gute ist, dass wir es sind Urlaub machen. – Das Gute ist, dass wir in den Urlaub fahren. |
| Das Schlechte | Das Schlechte | Das Schlechte ist, dass wir unsere Taschen verloren haben. – Das Schlimme ist, dass sie unsere Koffer verloren haben. |
| Mal sehen | Mal sehen | Mal sehen, ob mein Paket angekommen ist. – Mal sehen, ob mein Paket angekommen ist. |
| Zu Recht | Kein Wunder oder kein Wunder, dass | Ihr Eis zu Recht geschmolzen ist. du hast es in der Sonne gelassen! – Kein Wunder, dass dein Eis geschmolzen ist, du hast es in der Sonne gelassen! |
| Deshalb | Weil oder deshalb | ich den Ort nicht mag. Deshalb will ich nicht gehen. – Ich mag diesen Ort nicht. Deshalb möchte ich nicht gehen. |
Lassen Sie uns ein Gespräch führen
Möchten Sie versuchen, einem Muttersprachler einen guten Tag auf Spanisch zu wünschen? Melden Sie sich für eine kostenlose Probestunde an, in der einer unserer zertifizierten Lehrer aus Guatemala gerne ein Gespräch mit Ihnen führt! Unsere professionellen, freundlichen Lehrer helfen Ihnen gerne dabei, Spanisch zu lernen und über diese grundlegenden spanischen Sätze hinauszugehen.
Möchten Sie kostenlos weitere erstaunliche spanische Ressourcen? Schauen Sie sich diese Beiträge an!
- Autor
- Letzte Beiträge
- Spanische Kinderbücher über Freundschaft und Freundschaft Vertrauen – 28. Januar 2021
- Spricht die Dominikanische Republik Spanisch? – 28. Januar 2021
- Konjugation hören: Kostenlose Spanischstunde und PDF – 27. Januar 2021