30. Januar 2014JPEG

Astronauten der Internationalen Raumstation (ISS) flogen über Ostasien und machten in dieser Nacht ein Bild von der koreanischen Halbinsel. Im Gegensatz zu Tageslichtbildern veranschaulichen Stadtlichter bei Nacht dramatisch die relative wirtschaftliche Bedeutung von Städten, gemessen an der relativen Größe. In dieser nach Norden gerichteten Ansicht ist sofort ersichtlich, dass der Großraum Seoul eine große Stadt ist und dass der Hafen von Gunsan im Vergleich dazu klein ist. In der Metropolregion Seoul leben 25,6 Millionen Menschen – mehr als die Hälfte der südkoreanischen Bürger -, während in Gunsan 280.000 Menschen leben.

Nordkorea ist im Vergleich zum benachbarten Südkorea und China fast vollständig dunkel. Das dunkle Land sieht aus, als wäre es ein Stück Wasser, das das Gelbe Meer mit dem Japanischen Meer verbindet. Die Hauptstadt Pjöngjang erscheint trotz einer Bevölkerung von 3,26 Millionen (Stand 2008) wie eine kleine Insel. Die Lichtemission von Pjöngjang entspricht den kleineren Städten in Südkorea.

Küstenlinien sind in Nachtbildern oft sehr deutlich zu erkennen, wie die Ostküste Südkoreas zeigt. Die Küste Nordkoreas ist jedoch schwer zu erkennen. Diese Unterschiede zeigen sich im Pro-Kopf-Stromverbrauch in beiden Ländern, wobei Südkorea 10.162 Kilowattstunden und Nordkorea 739 Kilowattstunden beträgt.

Das Astronautenfoto ISS038-E-38300 wurde am 30. Januar 2014 aufgenommen mit einer Nikon D3S-Digitalkamera mit einem 24-Millimeter-Objektiv und wird von der ISS Crew Earth Observations Facility und der Earth Science and Remote Sensing Unit des Johnson Space Center bereitgestellt. Das Bild wurde von der Expedition 38 Crew aufgenommen. Es wurde beschnitten und verbessert, um den Kontrast zu verbessern, und Linsenartefakte wurden entfernt. Das Internationale Raumstationsprogramm unterstützt das Labor als Teil des ISS National Lab dabei, Astronauten dabei zu helfen, Bilder von der Erde aufzunehmen, die für Wissenschaftler und die Öffentlichkeit von größtem Wert sind, und diese Bilder im Internet frei verfügbar zu machen. Zusätzliche Bilder von Astronauten und Kosmonauten können am NASA / JSC-Tor zur Astronautenfotografie der Erde angesehen werden. Bildunterschrift von M. Justin Wilkinson, Jacobs bei der NASA-JSC.