Desde lugares emblemáticos hasta fantásticos museos y galerías, Francia se trata de arte y arquitectura de clase mundial. Y el francés es conocido por ser uno de los idiomas más románticos del mundo. Este hermoso idioma también tiene hermosos apellidos.

En Francia, los apellidos provienen de lugares, ocupaciones y también de nombres personales. En esta publicación, MomJunction comparte estos apellidos franceses tradicionales con usted.

250 apellidos franceses o apellidos con significado:

Abadie:

Este apellido francés e inglés deriva de la palabra abadia, que significa tanto ‘abadía’ como ‘capilla familiar’.

Acerca de:

Esto se deriva de la palabra francesa acerca de que se refiere a ‘una extremidad de un metal o madera elemento o pieza ‘.

Abreo:

Esta es una variante de la palabra Abreu, que significa’ sabio consejero ‘.

Alarie:

El significado de este apellido francés es ‘todo el poder’.

Allard:

Derivado del francés antiguo, este apellido significa ‘noble’.

Anouilh:

Derivado de la palabra catalana (el idioma es el sur de Francia) anull, Anouilh significa ‘gusano lento’.

Archambeau:

Este s derivado del nombre personal latino Arcambaldus, que a su vez derivó de la palabra alemana Ercan que significa ‘precioso’ y calvo que significa ‘audaz y atrevido’.

Arsenault:

Derivado del Arsenal palabra francesa que significa ‘taller’, Arsenault es también un apellido ocupacional para un fabricante de armas, un vendedor de armas o el poseedor de un arsenal.

Aubert:

Se deriva del antiguo compuesto alemán Aedelbeort que significa ‘noble-brillante’.

Auch:

Apellido profesional para alguien que se preocupa por el ganado por la noche.

Auclair:

Este apellido se deriva de la palabra francesa clair, que significa ‘claro’.

Auger:

Este apellido deriva del nombre personal francés Auger, que se originó en Adalgarius, donde adal significa ‘noble’ y gar significa ‘lanza’.

Auguste:

El apellido derivado de un nombre personal Agostino, que se deriva de la palabra latina Significa ‘favorecido con buenos augurios’.

Av eline:

En francés moderno, Aveline significa avellana. Esto se deriva del nombre botánico del avellano común, Corylus avellana.

Badeaux:

Este es un derivado de la palabra ‘badar’, que significa ‘tener la boca abierta ‘,’ boquiabierto ‘.

Bain:

Es un nombre ocupacional para un asistente en una casa de baños pública. Baine significa «baño» en francés antiguo.

Barbeau:

Este apellido se deriva de la palabra barbel, un tipo de pez. Por lo tanto, es un apellido ocupacional para un pescador.

Barbet:

Esto se deriva del nombre bautismal que significa ‘hijo de Bárbara’.

Barbier:

Este apellido francés es un apellido ocupacional para barbero derivado del antiguo nombre francés barbier.

Bardin:

Este apellido se deriva del antiguo alto alemán ‘barta’ que significa ‘hacha de batalla’.

Barreau:

Este apellido francés es un derivado de barrer, que significa ‘barrer’, ‘cerrar o bloquear’. Podría ser un posible nombre ocupacional para un carcelero o un portero.

Barrere:

Este es un nombre ocupacional para un portero o alguien que vivía junto a una puerta o barrera. Se deriva de la antigua palabra francesa barre, que significa «obstrucción».

Bassett:

En francés antiguo, esto significa «bajo» o «corto». Este nombre podría referirse a una persona de baja estatura o alguien de origen humilde.

Bastarache:

Este es un nombre topográfico para alguien que vivía en una casa junto a un límite. La palabra se deriva de basquebazter que significa ‘frontera’ y eche que significa ‘casa’.

Bastien:

Este apellido es una forma corta del nombre personal Sabastian, que significa ‘ de Sebaste ‘, una ciudad de Asia Menor.

Baudelaire:

Este apellido francés, pronunciado como Boh-deh-lair, significa’ espada pequeña ‘o’ daga ‘.

Bazin:

Este apellido francés se deriva de Basil, que a su vez, se deriva del nombre griego antiguo Basileios que significa ‘real’. En algunas partes, también se considera un apellido ocupacional derivado de la palabra bombasin, que es una especie de tela de algodón.

Beauchamp:

En francés antiguo, Beau significa ‘hermosa’ y champ significa ‘campo’ o ‘llano’.

Beauchene:

Este nombre se deriva de beau que significa ‘hermoso’ y chene que significa ‘roble’.

Beaufort:

Derivado del francés antiguo en el que Beau significa «hermoso» y fuerte significa «fortaleza».

Beaulieu:

Una combinación de Beau, que significa ‘hermoso’ y lugar, que significa ‘lugar’ o ‘ubicación’.

Beaumont:

El nombre significa una hermosa colina, donde mont significa ‘colina’.

Beauregard:

Este apellido significa ‘hermosa perspectiva’.

Beausoleil:

Significa «sol hermoso». Probablemente se refiere a un lugar expuesto al sol.

Bechard:

Derivado de una antigua palabra francesa bochier, que significa ‘carnicero’.

Bedeau:

Se deriva de la palabra francesa bedeau, que significa ‘beadle’, sargento de justicia.

Bellamy:

Este apellido se deriva de las palabras francesas antiguas bel ami que significan ‘amigo hermoso’.

Bellefeuille:

Derivado de palabras francesas antiguas belle que significan ‘ precioso ‘y feuille que significa’ hoja ‘. Podría ser un apodo ocupacional para un leñador.

Bellegrade:

Este apellido francés tiene el significado topográfico ‘hermosa torre de vigilancia’ o ‘mirador’.

Belshaw:

Significa cara alegre o encantadora. El apellido se deriva de las palabras francesas beu que significa ‘hermoso’ o ‘encantador’, y chere significa ‘cara’.

Benoit:

Este apellido francés se deriva de la palabra latina ‘benedictus’, que significa ‘el que dice el bien’.

Berengario:

El apellido tiene raíces germánicas y significa ‘oso y lanza’. Podría referirse a una persona que lleva una lanza.

Berger:

Este es un nombre ocupacional para pastor derivado de la antigua palabra francesa bergier.

Bernard:

Este apellido se deriva del nombre de pila alemán que significa ‘fuerte como un oso’.

Bernier:

Se deriva del nombre de pila francés Bernier y de un nombre personal germánico en el que bern significa ‘oso’ y nier significa ‘cabello o ejército’.

Bethune:

Este apellido francés se originó en la ciudad de Bethune en Pas-de Calais, Francia.

Bibeau:

También escrito como Bibaud y Bibaut, este apellido francés debe ser un derivado de bibere, que significa ‘beber’.

Bissonnette:

El nombre topográfico del antiguo buisson francés significa ‘arbusto o matorral’.

Blanc:

También conocido como le Blanc, este apellido francés significa ‘blanco’.

Blanchard:

Se deriva de la antigua palabra francesa blanchart, que significa ‘blanquecino’ o ‘bordeando el blanco’.

Blanchet :

Este Frenc h apellido se deriva de la palabra blanc. Originalmente se le dio a personas rubias o que tienen reputación de pureza y piedad.

Bloyer:

Este podría ser un apellido ocupacional dado a alguien que separó el cáñamo o la fibra de lino

Boisseau:

Es un apellido ocupacional para comerciante de maíz. Derivado del antiguo nombre francés bushel, significa ‘medida de grano’.

Boivin:

Se deriva de las antiguas palabras francesas boi que significan ‘beber’ y vin que significa ‘vino ‘.

Bonfils:

Las antiguas palabras francesas bon fills significan’ buen hijo ‘.

Bonheur:

Este apellido se deriva de las antiguas palabras francesas bonne heure, que significan «buen momento» o «suerte».

Bonhomme:

Este apellido significa «buen hombre», donde homme significa «hombre» .

Bonnet:

Este es un diminutivo de la palabra francesa bon que significa ‘bueno’ o ‘atractivo’.

Borde:

Esta palabra significa «tabla» o «tabla». Y podría ser un nombre habitacional para alguien que viviera en una casa de tablones.

Boucher:

Desarrollado en la región francesa de Champagne, Boucher es un nombre ocupacional para un carnicero.

Boulanger:

Este es un nombre ocupacional para un panadero, ya que el nombre significa ‘hombre que divide la masa en bolas’.

Bourguignon:

Este apellido local lo tenían personas nacidas en la hermosa región de Borgoña.

Breguet:

El apellido se originó en una región de la antigua Francia.

Bruneau:

El apellido significa ‘el moreno o de piel oscura’. Algunas variaciones son Brunel y Busnel.

Lingotes:

Esto significa un ‘manantial redondo’ o un ‘hueco en una roca que contiene agua de lluvia’.

Cadieux:

Este es uno de los antiguos apellidos franceses derivados de la palabra ‘cad’ que significa ‘pequeño luchador’.

Camus:

Este nombre es de Origen francés normando y significa el ‘de nariz chata’. También se considera un apellido ocupacional metonímico para un fabricante de camisas, derivado de la palabra chemise que significa ‘camisa’.

Carbonneau:

Este apellido se deriva de la palabra latina Carbo que significa ‘carbón’ o ‘carbón vegetal’.

Carpentier:

Este apellido es de origen normando-Picard y es una variación del francés Charpentier, que significa ‘carpintero’.

Carre:

Este apellido francés se deriva de la antigua palabra francesa carre, que significa ‘cuadrado’.

Carrel:

Derivado del antigua palabra francesa pelea que significa ‘perno por ballesta’, Carrel podría ser un nombre ocupacional para un fabricante de pernos de ballesta. Esta palabra también significa «losa de pavimento» y podría haber sido un nombre ocupacional para una capa de calle.

Cartier:

Esto se deriva de la palabra francesa anglo-normanda caretier y es un nombre ocupacional para alguien que trabajó como transportador de mercancías.

Cellier :

Este apellido francés significa ‘almacén’.

Cerf:

También conocido como Le Cerf, este apellido francés significa ‘ciervo’ o ‘ciervo’ .

Chapelle:

Este apellido es un nombre topográfico para alguien ‘que vive junto a un santuario’. En francés antiguo, la palabra chapelle significa ‘capilla’.

Chappuis:

Este apellido francés se deriva de la palabra francesa chaput, que se refiere a un tajo que se usaba para crear diferentes formas.

Charbonnier:

Se refiere a alguien ‘que vende o fabrica carbón’.

Chastain:

Este nombre tiene su origen en la antigua palabra francesa castan, que significa ‘castaño’. Podría ser un nombre topográfico para alguien que vive cerca de un castaño.

Chatelain:

Este nombre cultural medieval se refiere a un gobernador, alguacil o carcelero de una prisión. El nombre se deriva de la palabra francesa antigua normanda chastelain, que a su vez se deriva de la palabra latina castellum que significa ‘torre de vigilancia’.

Chevalier:

En francés antiguo, chevalier significa ‘caballero’, o ‘jinete’ o ‘jinete’.

Chevrolet:

Este apellido se deriva de la palabra francesa chevre que significa ‘cabra’. Podría ser un nombre ocupacional para una persona que cultivaba cabras.

Chopin:

Este apellido se deriva de la antigua palabra francesa chopine, que era una antigua medida medieval de líquido.

Clair:

Este apellido es una forma francesa del nombre latino calrus, que significa ‘claro’, ‘brillante’ o ‘famoso’.

Cloutier:

Este apellido francés se remonta a la época medieval. Era un nombre normando que se le daba a una persona que vendía clavos. El significado de la palabra francesa clous es «clavos».

Collin:

Algunos de los apellidos franceses son apellidos patronímicos, que se derivan del nombre de pila del padre. Collin se deriva de colle, que es una forma abreviada del nombre personal latino Nicholaus que significa ‘victoria del pueblo’.

Comtois:

Este es un apellido geográfico de personas de Franche-Comté , una provincia del este de Francia, y significa ‘país libre’.

Corbin:

Este apellido francés se deriva originalmente de la antigua palabra francesa corbeau, que significa ‘cuervo, cuervo pequeño ‘.

Courbet:

Podría ser un lugar o un campo con forma de curva o un río serpenteante. También podría haber derivado de la antigua palabra francesa corebt que significa ‘cuervo’.

Coutermanche:

Esto significa ‘manga corta’ en francés.

Couture:

Derivado del antiguo francés cousture que significa ‘costura’, este podría ser un nombre ocupacional para un sastre.

Crozier:

Este es un nombre ocupacional para alguien que portaba una cruz o un cayado episcopal en procesiones religiosas.

De la Cour:

Este apellido significa ‘de la corte’. Podría ser un nombre ocupacional para alguien que vivió o trabajó en una corte.

De la Croix:

El significado de este apellido es ‘de la cruz’.

De la Rue:

Este nombre se remonta a la Francia medieval. El nombre Rue se deriva del antiguo francés ruelle, que significa «carril» o «callejón». El significado de este apellido es ‘de la calle’.

Delisle:

También escrito como De Lisle, este apellido francés tiene sus raíces en la región medieval de l’Isle en Languedoc . Delisle significa «de la isla».

Deloney:

Este apellido significa «de Aunay». Hay varios lugares en el norte y este de Francia con este nombre.

DeRose:

Se dice que este apellido francés se originó a partir de un apodo para una persona de tez sonrosada.

Descamps:

Este apellido topográfico, originario de la Picardía en Francia, se le da a una persona que reside cerca de una colina, arroyo, iglesia o un tipo de árbol. En francés antiguo, la palabra campeones significa «del campo».

Descoteaux:

Este apellido deriva de coteau, que significa «pequeña colina».

Desjardins:

Este es otro apellido francés antiguo y se traduce como «de los jardines».

Desmarais:

En francés antiguo , este nombre se traduce como ‘del pantano’.

De Villiers:

Este nombre se deriva del nombre de una planta conocida como vrilles (zarcillo). Podría ser un nombre ocupacional para una persona que plantó o trabajó en vrilles.

Droit:

Esto significa «correcto» o «recto». Podría ser un apodo para una persona íntegra.

Dubois:

Originario de la palabra francesa bois que significa ‘bosque’, el apellido significa ‘del bosque’.

Dupont:

También escrito como DuPont, duPont o du Pont, este apellido francés significa «del puente». Este podría ser un apellido habitacional para una persona que vive cerca de un puente.

Dupuis:

Este apellido francés común significa ‘del pozo / hoyo’.

Durand:

En francés antiguo, durand significa «perdurable».

Edouard:

Este apellido es equivalente en francés a Edward, y significa ‘guardián próspero’.

Escoffier:

Es derivado de la palabra escofia, que significa ‘vestir’.

Farrow:

Este apellido ocupacional deriva de la palabra ferror, que se refiere a un trabajador del hierro.

Faucher:

Derivado de fauche que significa ‘sycthe’, Faucher podría ser un nombre ocupacional para un cortacésped.

Favre:

Este apellido derivado de Palabra latina fevre, que significa ‘artesano’.

Fay:

Este apellido deriva del apellido normando de Fae, que significa ‘del hada’.

Fontaine:

Derivado de la antigua palabra francesa fontane que significa ‘pozo’ o ‘fuente’.

Forestier:

Este nombre del Languedoc se deriva del antiguo Foret palabra francesa, que significa «bosque». Este nombre ocupacional se deriva del guardián del bosque del rey.

Fortier:

Derivado de la antigua palabra francesa fort que significa ‘fortaleza’, Fortier podría ser un nombre ocupacional para alguien que vivió o trabajó en un lugar así.

Fortin:

Esto se deriva de la palabra francesa fort que significa ‘fuerte’.

Fournier:

Este es un apellido profesional para panadero. En francés antiguo, esta palabra se refería a alguien que cocinaba masa en el horno o en el horno.

Fraise:

Este es un apellido topográfico para alguien que vivía junto a un fresno o un madera de fresno.

Frossard:

Esto se deriva de la antigua palabra francesa froisser, que significa ‘romper’ o ‘romper’.

Gagne:

Este es un nombre ocupacional para un granjero o campesino. Derivado de la antigua palabra francesa gainer que significa ‘cultivar’ o ‘trabajar’.

Gagneux:

Derivado de la antigua palabra francesa gagnier, el apellido significa ‘cultivar’ o ‘ cultivar ‘.

Gagnon:

Se deriva del antiguo nombre francés gagnon, que significa’ mastín ‘o’ perro guardián ‘.

Garcon:

Esta palabra significa ‘niño’ en francés y podría referirse a un sirviente.

Garnier:

Este nombre se deriva de la antigua palabra francesa gerner o gernier, que significa ‘almacén de maíz’ o ‘guardián del granero’.

Gaudin:

Este antiguo apellido deriva de un antiguo nombre alemán Godino, que significa ‘hijo de Dios ‘.

Gauthier:

Este apellido francés es de Languedoc y significa’ gobernante del ejército ‘.

Gay:

Este nombre se deriva del apodo que se le da a una persona que es alegre y alegre. En francés antiguo, la palabra gai significa «lleno de alegría».

Geiger:

Este es un apellido ocupacional que se le da a una persona que toca o fabrica el violín. Esto se deriva de la antigua palabra francesa gigaere, que significa «violinista o violinista».

Gerard:

Este es un derivado del nombre personal Gerard. Ger significa «lanza» y duro significa «valiente y fuerte».

Gouin:

Este es un apodo para una persona de tez clara o clara. Se deriva de la palabra gwen, que significa ‘ligero’ o ‘justo’.

Grange:

Este nombre se deriva de la antigua palabra francesa grange, que significa ‘granero’ o ‘granero’.

Guillaume:

El nombre se deriva del popular nombre de pila normando William, que significa ‘protección’ o ‘fuerza’.

Heroux:

Este nombre se deriva del nombre personal alemán Hariwulf, en el que Hari significa ‘ejército’ y wulf significa ‘lobo’.

Houde:

Este apellido se encontró por primera vez en Auvernia, una provincia del sur de Francia. El nombre se deriva de un pueblo en Haute-Loire, en el distrito de Puy. Esto se deriva del nombre personal francés Oudet, que es una forma afrancesada del nombre germánico Odo, que a su vez se deriva de aud que significa ‘riqueza’ .

Janvier:

Derivado de la palabra francesa janvier que significa ‘enero’, esto podría haberse originado en una persona que nació o se bautizó en ese mes.

Joubert:

Este nombre es probablemente una combinación de una tribu llamada Gaut y la palabra berht, que significa ‘brillante’ o ‘famoso’.

138.Jourdain:

Esta es una variante francesa de Jordan, que significa ‘el que desciende’.

Kaplan:

Esta palabra se deriva de la antigua palabra francesa normanda caplain, que significa ‘ sacerdote de la caridad ‘.

La Cour:

Este apellido francés significa’ la corte ‘. Podría ser un nombre ocupacional para alguien que trabajó en una corte.

Laferriere:

Este es un nombre habitacional para lugares que tienen minas de hierro.

Lafitte :

Este es un nombre topográfico para alguien que vivía cerca de una marca de límite. En francés antiguo, fitte significa «piedra fija».

Laflamme:

Este es un apodo o un nombre profesional para un portador de la antorcha. La significa ‘el’ y Flamme significa ‘fuego’.

Laframboise:

Este apellido francés significa ‘frambuesa’.

Lagarde:

Este es un nombre habitacional de varios lugares en Ariège, Gers y Moselle. En francés antiguo, Lagarde significa «mirar».

Lagrange:

Este apellido francés deriva de alguien que vivía junto a un granero.

Lamar:

Originario de un lugar en Normandía, este nombre se deriva de la antigua palabra francesa la mare que significa ‘la piscina’.

Lambert:

Este nombre se deriva de un antiguo nombre alemán Landberht, que significa «tierra brillante» o «luz de la tierra». Este apellido también podría ser un apellido ocupacional para un rebaño de corderos.

Landry:

Se deriva de un nombre personal alemán Landric, en el que Land significa ‘tierra’ y ric significa ‘ poderoso ‘o’ gobernante ‘.

Lane:

La palabra francesa lane significa’ lana ‘. Podría ser un apellido profesional para alguien que comercia con lana.

Langlois:

También conocido como L’Anglois o Langlois, significa «el inglés». Esta palabra se usaba para los ingleses que vivían en Francia.

Laval:

Este nombre se deriva de la palabra francesa vallee, que significa «valle». También tiene una ortografía alternativa «Duval» que significa «del valle».

Lavigne:

En francés antiguo, vi (g) ne significa «viñedo». Podría ser el nombre topográfico de alguien que vivía cerca de un viñedo.

Lavoie:

Este es un nombre topográfico para alguien que vivía junto a una carretera. La palabra voie significa ‘camino’ o ‘camino’ en francés.

Le Borgne:

También escrito como Leborgne, este apellido francés significa ‘el tuerto’.

Le Beau:

En francés antiguo, beau significa ‘hermoso’, ‘encantador’ o ‘guapo’.

Leclerc:

En francés , las palabras leclerc significan «el empleado». Este podría ser un nombre profesional de un escriba o secretario.

Lefebvre:

También se escribe como Lefevre, Lefeuvre y Lefebure. Este es un apellido ocupacional para un herrero. En francés antiguo, fevre significa ‘artesano’.

Leger:

En francés, leger significa ‘ligero’ o ‘superficial’.

Lejeune:

La palabra jeune significa ‘joven’.

Lemaire:

Esta palabra significa ‘alcalde’. Es un título otorgado a un funcionario de la ciudad.

Lemaitre:

En francés antiguo, maistre significa «maestro». Este podría ser un nombre ocupacional para alguien que es un maestro en su oficio.

Lenoir:

En francés, noir significa ‘oscuro’ o ‘negro’.

Leroux:

Este apellido se deriva de un antiguo nombre francés rous, que significa ‘rojo’ o ‘pelirrojo’.

Leroy:

En francés antiguo, roy significa ‘rey’.

Le Sueur:

Este es el apellido de un zapatero o zapatero. En francés antiguo, sueur significa ‘el que cose’.

Levasseur:

Este apellido era un nombre de estado de la antigua palabra francesa vasseor, que es un inquilino clasificado por debajo de un barón en el sistema feudal.

Loup:

Este apellido francés se deriva de la palabra latina lupus que significa ‘lobo’. Sus variantes son Leloup y Leleu.

Marchal:

Este apellido se deriva de la antigua palabra alemana marah, que significa «caballo» y sclac que significa «sirviente». Este podría ser un nombre ocupacional para alguien que cuidaba caballos.

Marchand:

Este podría ser un nombre ocupacional para alguien que compra y vende bienes. En francés antiguo, Marchand significa ‘comerciante’.

Martel:

Derivado de la antigua palabra francesa martel que significa ‘martillo’, posiblemente podría ser el nombre de un herrero.

Matthieu:

Este apellido se deriva de la palabra latina Matthaeus, que a su vez se deriva del griego Matthaios, que significa ‘regalo del señor’.

Milhaud:

Este apellido francés se deriva de Milhaud, una pequeña comunidad en Gard de Francia.

Moreau:

Originalmente era un apodo para alguien de piel oscura. Más significa ‘piel oscura’.

Moulin:

Derivado de la palabra latina Molina, que significa ‘molino’, Moulin podría ser un nombre ocupacional para un molinero.

Ozanne:

Esto se originó a partir de un nombre de pila femenino, Osanna, que significa ‘guardar ahora’ o ‘guardar orar’.

Página:

El nombre ocupacional se originó a partir de la palabra griega payion, que significa ‘niño pequeño’.

Palomer:

Que significa ‘cuidador de palomas’, el nombre derivado de la palabra latina palumbes que es ‘paloma’.

Paquet:

La antigua palabra francesa pacquet significa ‘manojo de leña’. Este podría haber sido un nombre ocupacional para un recolector o vendedor de leña.

Pascal:

Esto se deriva de la palabra latina Pascha, que significa ‘pasar’.

Pelissier:

En francés antiguo, pellice significa ‘capa de piel’.

Picard:

Este nombre se deriva de Picard, un lugar en norte de Francia. Este podría ser un nombre habitual para alguien que vive en Picard.

Plamondon:

En francés, plat significa «plano» y mont significa «montaña». Podría ser un apodo para alguien que vivía cerca de una montaña de cima plana.

Plantier:

Esto se deriva de la palabra plentive, que significa «plantador de vinos». Esto también podría ser un nombre topográfico que significa ‘área con plantas’ o ‘arbustos’.

Plessis:

También escrito como Plessy y de Plessis, el apellido significa ‘una cerca hecho de ramas entrelazadas ‘.

Plourde:

Podría haber derivado de palourde, un tipo de marisco.

Poirier:

Esto significa ‘peral’ en francés y podría ser el nombre de alguien que viviera cerca de un peral.

Poirot:

Este apellido, que se hizo famoso por el personaje de Agatha Christie, Hercule Poirot, deriva de la palabra poire que significa ‘pera’.

Pomeroy:

Este apellido se originó a partir de la palabra Pommeroie , que significa un huerto de manzanas.

Porcher:

Derivado de la palabra francesa porchier que significa ‘porquerizo’, este podría ser un nombre ocupacional para alguien que cría cerdos.

Poulin:

Este podría ser un apellido laboral para una persona que cría aves de corral. En francés antiguo, poule significa ‘pollo’.

Prevost:

Prevost o provost era un antiguo título francés dado a un jefe.

Proulx:

Este apellido se deriva de la antigua palabra francesa preu, que significa ‘valiente’ o ‘valiente’.

Pueyrredon:

Este apellido se deriva de las palabras latinas podium rotudnum que significan una ‘colina redondeada’.

Rayne:

Este apellido se deriva de la palabra alemana ragin, que significa ‘consejo’ o ‘consejo’.

Razón:

Este apellido se deriva de la antigua palabra francesa raison, que significa ‘facultad intelectual’.

Remy:

Este nombre personal medieval está representado por dos nombres, Remihius, que significa ‘remero’ o ‘remero’, y Remedius, que significa ‘cura’.

Renouard:

Este apellido se deriva de las palabras alemanas ragin que significan ‘ consejo ‘, y wald que significa’ regla ‘.

Ricard:

Esto se deriva de las palabras ric que significa’ poderoso ‘y duro que significa’ valiente ‘y’ fuerte ‘.

Richelieu:

Esto se deriva del nombre de una ciudad. Riche significa «rico» y lieu significa «lugar» en francés.

Riviere:

Este es un nombre topográfico para alguien que vivía a orillas de un río. En francés antiguo, riviere significa ‘río’ o ‘orilla’.

Robida:

Este nombre se utilizó por primera vez en Auvernia, un lugar de la antigua Francia.

Robillard:

Este apellido de Normandía deriva de las palabras germánicas hrod que significa ‘gloria’ y berht que significa ‘ilustre’ o ‘brillante’.

Roche:

Este es un apellido topográfico que residía cerca de las colinas. En francés antiguo, la palabra roche significa «afloramiento rocoso».

Rodier:

Este es un nombre ocupacional para carretero o un nombre topográfico para alguien que vivía cerca de una rueda hidráulica. Se deriva de la palabra latina rota que significa «rueda».

Rossignol:

Este antiguo nombre francés se refiere a alguien que tiene una voz agradable. Deriva de la antigua palabra francesa rossinhol, que significa «ruiseñor».

Rousseau:

Este apellido se refiere a una persona de tez o cabello rojo. Se deriva del antiguo nombre francés rous, que significa ‘rojo’.

Rutter:

Este apellido podría tener dos orígenes, podría haberse originado en las antiguas palabras francesas roteor, roteeur y routeer, que se utilizan para una persona que toca de memoria. O puede estar relacionado con la antigua palabra francesa rotier, routier que significa ‘bandolero’.

Venta:

Esto se deriva de la antigua palabra francesa sale que significa ‘salado’. podría ser un nombre topográfico u ocupacional para alguien que vivió o trabajó en una marisma.

Sartre:

Este es un nombre ocupacional francés para alguien que cose ropa. Se deriva de la palabra latina sartor que significa ‘sastre’.

Sauveterre:

Este nombre se originó en la palabra francesa sauve que significa ‘seguro’ y terre que significa ‘tierra’.

Schaeffer:

Este apellido es de origen alemán y se deriva de la palabra schaffaere que significa ‘gerente’ o ‘el jefe de familia’.

Segal:

Nombre ocupacional para un cultivador o vendedor de centeno, derivado del latín secale que significa ‘centeno’.

Sargento:

Esto se deriva de una antigua palabra francesa sargento que significa ‘sirviente’ que deriva de la palabra latina servire que significa ‘servir’.

Serres:

Este podría ser un nombre habitacional para lugares cerca del sur y este de Francia, o un nombre topográfico derivado de la palabra serre que significa ‘cresta’ o ‘cadena de colinas’.

Serrurier:

Significa ‘cerrajero’.

Simon:

Este es un apellido popular en Europa y tiene orígenes históricos. Significa «escuchar».

Soulier:

Este es un apellido laboral de un zapatero, derivado de la antigua palabra francesa soulier que significa «zapato» o «sandalia». También podría haberse originado en la antigua palabra francesa soule, que significa ‘plataforma’.

Tarde:

Este podría ser un apellido habitacional para alguien que es de un lugar llamado Tard o podría haber derivado de la palabra Tardif, que significa ‘lento’.

Tasse:

Derivado de la antigua palabra francesa tasse que significa ‘bolso’ o ‘bolso’, podría ser un nombre para un fabricante de carteras.

Tavernier:

Este es un nombre ocupacional derivado de la antigua palabra francesa Tavernier, que significa ‘posadero’.

Thibaut:

Este apellido se deriva del nombre personal francés Theobald que significa ‘valiente’ o ‘atrevido’.

Toussaint:

Tous significa ‘todos’ y santo significa ‘santos’.

Travers:

Derivado de la palabra francesa traverser que significa ‘cruzar’, este nombre se usó para una persona que vivía cerca de un puente o vado.

Tremblay:

Esta es una forma plural de tremble, que significa ‘álamo temblón’. Este podría ser un nombre topográfico para alguien que vivía cerca de un grupo de álamos.

Trottier:

Este es un apellido ocupacional derivado de la antigua palabra francesa trotter, que significa ‘caminar rápido ‘.

Vachon:

Esto se deriva de la palabra latina vache, que significa’ vaca ‘. Podría ser un nombre ocupacional para alguien que era pastor de vacas.

Vadeboncoeur:

Este apellido significa ‘ve con un corazón alegre’.

Vaillancourt:

Esta es una variante de la palabra valencourt, que significa ‘granja baja’.

Vaillant:

Se deriva de la antigua palabra francesa vaillant , que significa «robusto» o «valiente».

Valade:

Esta palabra es una variante occitana (una lengua hablada en el sur de Francia) de vallee, que significa «valle».

Vannier:

Este apellido se deriva de la palabra francesa vanier que se refiere a alguien que hace aventar (sopla la paja del trigo).

Varon:

Este apellido se deriva del antiguo nombre personal alemán Waro, que a su vez deriva de wara que significa ‘protección’.

Vautour:

Este apellido se deriva del antiguo Nombre francés voltor o nombre occitano vautor, que significa ‘buitre’.

Vaux:

Este podría ser un nombre habitacional de varios lugares del norte de Francia, que son llamado vaux. Este nombre se deriva del antiguo plural francés de val que significa ‘valle’

Veilleux:

Este apellido, derivado de la antigua palabra francesa veille, significa ‘reloj’ o ‘guardia ‘. También podría ser un nombre ocupacional para un vigilante.

Vercher:

Este nombre se deriva del nombre latino medieval vercaria, que significa ‘tierra de cultivo’.

Verne:

En francés, la palabra verne significa ‘aliso’.

Verville:

Este apellido francés podría haber derivado de las palabras francesas vers que significan ‘ hacia ‘y ville que significa’ ciudad ‘. También podría provenir de las palabras vert que significa «verde» y ville que significa «ciudad». El tercer origen es de la palabra vervelle, que «guardián de metal».

Vieux:

Este nombre se deriva de la palabra francesa vieux, que significa «viejo». Es

Vigeant:

Este es un nombre habitacional de Vigeant en Vienne. Se sabe que se deriva de la palabra latina vinacus, que es un derivado de vicus que significa ‘aldea’.

Vigneau:

También podría ser un nombre de estado para el propietario de un viñedo. Esto se deriva de la palabra occitana vinhier, que significa ‘viñedo’.

Villeneuve:

Este nombre se deriva de las palabras ville que significa ‘asentamiento’ y neuve que significa ‘nuevo’.

Vinet:

Este apellido francés se deriva de la antigua palabra francesa viner, que significa ‘hacer vino’. También podría ser un nombre profesional para un viticultor.

Violette:

Es la variación francesa de ‘violeta’.

Visage:

Significa ‘cara’.

Voclain:

Este apellido se deriva del antiguo nombre francés Vauquelin, que probablemente se originó en Walkelin que significa ‘el rico’ .

Voland:

Esto se deriva de la antigua palabra francesa voler, que significa ‘volar’ o ‘ágil’.

Wack:

Se deriva de la antigua palabra flamenca wacque, que es una medida de peso. Este podría ser un nombre ocupacional para un funcionario responsable del pesaje.

Webster:

Este es un nombre ocupacional para alguien que teje.

Los apellidos son un reconocimiento personal y orgullo, y conectan al individuo con su familia? ¿Estás orgulloso de tu apellido francés? Háganos saber en la sección de comentarios a continuación.

Enlaces recomendados:

1. Apellidos finlandeses comunes con significados
2. Apellidos escoceses o apellidos con significado
3. Apellidos chinos más comunes con significado
4. Lista de apellidos o apellidos irlandeses populares