Definición de Anáfora

Anáfora es un recurso literario y retórico en el que una palabra o grupo de palabras se repite al comienzo de dos o más cláusulas u oraciones. Esta técnica agrega énfasis y unidad a las cláusulas. Por ejemplo, observe la función de las palabras «si sólo» en la siguiente oración: «Si no hubiera ido al mercado ese día, si no hubiera dejado caer mi bolso, si no nos hubiéramos conocido . ”

También llamado a veces epanaphora, la palabra anaphora viene del griego para» llevar de regreso «.

Diferencia entre anáfora y epífora

Anáfora y epífora (también conocida como epistrofe) son conceptos relacionados en el sentido de que ambos son técnicas que implican repetición. Mientras que la definición de anáfora es que la repetición se produce al principio de cláusulas adyacentes la repetición en epífora viene al final de las cláusulas. Si estos dos dispositivos se usan juntos, el efecto se llama symploce.

Ejemplos comunes de anáfora

Muchos oradores y políticos usan anáfora en sus discursos para reforzar ciertas ideas y hacerlas destacar entre la audiencia. Uno de los ejemplos más famosos de anáfora en un discurso es el discurso de Martin Luther King Jr. en la Marcha de 1963 en Washington. De hecho, la anáfora es tan famosa que retroactivamente se ha convertido en el nombre del discurso: tengo un sueño. Después de que un cantante de gospel gritara «¡Cuéntales sobre el sueño, Martin!», Martin Luther King Jr. se apartó de su discurso escrito a máquina y comenzó a improvisar, repitiendo la frase «Tengo un sueño» muchas veces.

Otros ejemplos famosos de anáforas en discursos incluyen:

• No marcaremos ni fallaremos. Continuaremos hasta el final. Lucharemos en Francia, lucharemos en los mares y océanos, lucharemos con creciente confianza y creciente fuerza en el aire, defenderemos nuestra isla, cueste lo que cueste, lucharemos en las playas, lucharemos en los terrenos de aterrizaje, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas. Nunca nos rendiremos. – Winston Churchill
• Sin malicia hacia nadie; con caridad para todos; con firmeza en el derecho,… – Abraham Lincoln, segundo discurso inaugural
• Para criar un niño feliz, saludable y esperanzado, se necesita una familia; se necesitan profesores; se necesita clero; se necesita gente de negocios; se necesitan líderes comunitarios; se necesitan aquellos que protegen nuestra salud y seguridad. Nos lleva a todos. —Hillary Clinton, DNC 1996

La anáfora también prevalece en otras formas de medios, como canciones, programas de televisión y películas:

• WALTER WHITE: Yo soy no en peligro, Skyler. Yo soy el peligro. Un tipo abre su puerta y le disparan y ¿piensas eso de mí? No. ¡Yo soy el que llama! (Breaking Bad)
• HOMER SIMPSON: Quiero sacudirme el polvo de esta ciudad de un solo caballo. Quiero explorar el mundo. Quiero ver la televisión en una zona horaria diferente. Quiero visitar centros comerciales extraños y exóticos. ¡Estoy harta de comer hoagies! ¡Quiero un molinillo, un submarino, un héroe de un pie de largo! ¡Quiero vivir, Marge! ¿No me dejarás vivir? ¿Quieres, por favor? (Los Simpson)
• SEAN: Entonces, si te preguntara sobre arte, probablemente me darías información detallada sobre todos los libros de arte que se hayan escrito … Si te pregunto sobre mujeres, probablemente me darías un plan de estudios sobre tus favoritos personales … Y te preguntaría sobre la guerra, probablemente me arrojarías a Shakespeare, cierto, «una vez más a la brecha, queridos amigos» … Te preguntaría sobre el amor, probablemente me citarías un soneto. ( Good Will Hunting)

Importancia de la anáfora en la literatura

La anáfora es una de las más antiguas recursos literarios, y se remonta a textos religiosos como los Salmos de la Biblia. La anáfora se encuentra más comúnmente en la poesía, aunque también se puede encontrar en la prosa. Dado que la anáfora usa la redundancia para lograr un efecto dramático, los editores de escritos académicos y periodismo no lo apruebo. Por lo tanto, la anáfora funciona en contra de estos estilos de escritura más formales y se utiliza para crear ritmo y énfasis de una manera poética.

Ejemplos de anáfora en la literatura

Example # 1

Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos, fue s la era de la sabiduría, era la era de la necedad, era la época de la fe, era la época de la incredulidad, era la temporada de la Luz, era la temporada de las tinieblas, era el manantial de la esperanza, era el invierno de la desesperación…

(Historia de dos ciudades de Charles Dickens)

Esta frase inicial de A Tale of de Charles Dickens Two Cities es uno de los ejemplos más famosos de anáfora en la literatura. En este caso, la repetición de la frase «fue» proporciona varios ejemplos de contraste.La oración crea asombro en el lector al descubrir cómo son estos tiempos, los mejores y los peores, la era de la sabiduría y la necedad, etc. La anáfora impulsa al lector hacia la narrativa y el mundo que Dickens está configurando.

Ejemplo n. ° 2

¿Tienes en cuenta ¿Mil acres mucho? ¿Has calculado mucho la tierra?
¿Has practicado tanto para aprender a leer?
¿Te has sentido tan orgulloso de entender el significado de los poemas?

Deténgase este día y la noche conmigo y poseerás el origen de todos los poemas,
poseerás el bien de la tierra y el sol, (quedan millones de soles,)
ya no tomarás cosas en la segunda o tercera mano, ni mires por los ojos de los muertos, ni te alimentes de los espectros de los libros,
No mirarás por mis ojos tampoco, ni me quitarás cosas,
Escucharás por todos lados y los filtrarás de

(«Song of Myself» de Walt Whitman)

«Song of Myself» de Walt Whitman contiene muchos ejemplos de anáfora hasta el final del poema. Estas dos estrofas adyacentes contienen diferentes frases que se repiten: primero «tienes» y luego «lo harás». Con estos dos ejemplos de anáfora, Whitman parece estar determinando la disposición del lector para el crecimiento personal y luego prometiéndole que sucederán cosas buenas.

Ejemplo # 3

He estado familiarizado con la noche.
He caminado bajo la lluvia y de regreso bajo la lluvia.
He dejado atrás la luz más lejana de la ciudad.
He mirado por el camino más triste de la ciudad.
He pasado junto al vigilante a su ritmo
y he bajado los ojos, sin querer explicarme.

(«Conocidos con la noche» de Robert Frost)

El uso de la anáfora por parte de Robert Frost en su poema «Conocidos con la noche» añade una sensación de cansancio y edad. La repetición de la frase «Yo tengo» para comenzar estas diferentes líneas crea la imagen de alguien con una gran experiencia de vida. El poema es oscuro y desesperante, y este ejemplo de anáfora refuerza el estado de ánimo desolado.

Ejemplo # 4

Y los lugares de su cuerpo no tienen nombre.
Y ella es lo inmenso de la noche.
Y su la ropa en el suelo está dispuesta
para el olvido.

(«Dwelling» de Li-Young Lee)

Esto relativamente Un poema reciente de Li-Young Lee muestra que la anáfora puede ser tan simple como la repetición de la palabra «y». Los gramáticos nos enseñan a no comenzar nunca oraciones con la palabra «y», lo que hace que la repetición aquí se destaque aún más. Hay una sensación de misterio en la forma en que el poeta ha agrupado estas tres líneas, con sus tres imágenes similares pero en competencia. La anáfora anima a los lectores a establecer conexiones entre estas diferentes imágenes.

Pon a prueba tus conocimientos sobre la anáfora

1. Elija la definición correcta de anáfora:
A. Repetición de una palabra o grupo de palabras al comienzo de cláusulas adyacentes.
B. Repetición de una palabra o grupo de palabras al final de cláusulas adyacentes.
C. Repetición de una palabra al principio y al final de cláusulas adyacentes.

2. ¿Cuál de los siguientes extractos de «Song of Myself» de Walt Whitman contiene anáfora?
A.

Me celebro y canto,
Y lo que supongo que asumirás,
porque cada átomo que me pertenece igualmente te pertenece.

B.

Veintiocho jóvenes se bañan en la orilla,
Veintiocho jóvenes y todos tan amables;
Veintiocho años de vida femenina y todo eso solitario.

C.

La ciudad duerme y el campo duerme,
Los vivos duermen por su tiempo, los muertos duermen por su tiempo,

3. ¿Qué palabras son un ejemplo de anáfora en esta cita de Martin Luther King Jr.¿Tengo un discurso de ensueño?

Continúe trabajando con la fe de que el sufrimiento inmerecido es redentor. Regrese a Mississippi, regrese a Alabama, regrese a Carolina del Sur, regrese a Georgia, regrese a Louisiana, regrese a los barrios bajos y guetos de nuestras ciudades del norte, sabiendo que de alguna manera esta situación puede y será cambiada.

A. Barrios marginales y guetos
B. Misisipi… Alabama… Carolina del Sur… Georgia… Luisiana
C. Regrese a