En la mayoría de las culturas, Es costumbre expresar gratitud de una forma u otra. El diccionario define la gratitud de la siguiente manera: es «la cualidad de estar agradecido; disposición para mostrar aprecio y devolver la bondad». Dar una respuesta sincera y agradecida a las acciones o palabras de alguien es a menudo el «pegamento» que mantiene unidas las relaciones. Esto ¡Es cierto en la mayoría de las sociedades! Hacerlo en un país extranjero también demuestra su respeto y aprecio por la cultura. Las palabras tienen un gran poder – ¡úselas con sinceridad y con frecuencia!

Tabla de Contenido

1. 12 formas de decir «Gracias» en coreano
2. Lección en video: Aprenda a decir «Gracias» en 3 minutos
3. Infografía & Lección en audio: Frases de supervivencia – Gracias
4. Lección en video: ‘Gracias’ en 31 idiomas
5. Cómo KoreanClass101 puede ayudarlo

Entonces, ¿cómo se dice «Gracias» en coreano? ¡Puede aprender fácilmente! A continuación, KoreanClass101 le ofrece traducciones y pronunciación perfectas a medida que aprende las formas más comunes en las que los hablantes de coreano dicen «Gracias» en variou s situaciones.

1. 12 formas de decir ‘Gracias’ en coreano

1- Gracias.

고마워요.
Gomawoeyo.

Las palabras mágicas que pueden traer una sonrisa a cualquier rostro. ¡Por un día, dilo en serio cada vez que digas estas palabras, y verás cómo esto también levanta tu espíritu!

2- Es muy amable de tu parte.

정말 친절 하세요.
Jeongmal chinjeolhaseyo.

Esta frase es apropiada cuando alguien claramente hace todo lo posible para dar bien servicio, o para ofrecerle una amabilidad.

3- ¡Gracias por tus amables palabras!

좋은 말씀 감사 합니다!
Joeun malsseum gamsahamnida.

¿Alguien te hizo un cumplido y te hizo sentir bien? Es amable de su parte, ¡así que exprese su gratitud!

4- Gracias por venir hoy.

오늘 와 주셔서 감사 합니다.
Oneul wa jusyeoseo gamsahamnida.

Esta frase de bienvenida debería ser parte de tu arsenal si vas a realizar reuniones más formales con hablantes de coreano . Si estás organizando una fiesta, ¡esta también es una buena frase cuando saludas a tus invitados coreanos!

5- Gracias por tu consideración.

생각해 주셔서 감사 합니다.
Saenggakae jusyeoseo gamsahamnida.

Esta es una forma más formal, casi solemne de agradecer a alguien por su consideración y sensibilidad hacia ti. También es adecuado para usar cuando un hablante nativo tiene que considerar algo que usted envía, como una solicitud de empleo, un proyecto o una propuesta. Les está agradeciendo, en esencia, por el tiempo y el esfuerzo que están a punto de, o han gastado en su envío.

6- ¡Muchas gracias!

정말 고마워요!
Jeongmal gomawoyo!

Esto significa lo mismo que ‘Gracias’, pero con energía y entusiasmo añadidos. ! Significa casi lo mismo que «muchas gracias» en coreano. Úsalo en un entorno informal con tus amigos o profesores coreanos.

7- No es fácil encontrar profesores como tú.

선생님 같은 분 은 찾기 힘들어요.
Seonsaengnim gateun buneun chatgi himdeureoyo.

Algunas frases son cumplidos, que expresan gratitud por inferencia. Este es uno de ellos. Si estás particularmente impresionado con tu profesor de KoreanClass101, ¡esta es una frase excelente para memorizar!

8- Gracias por pasar tiempo con nosotros.

함께 해 주셔서 감사 합니다.
Hamkke hae jusyeoseo gamsahamnida.

Cualquier anfitrión en una reunión con hablantes de coreano, como un reunión o fiesta, ¡debería tener esto en su haber! Úselo cuando se esté despidiendo o esté ocupado cerrando una reunión. También podría ser otra forma encantadora de agradecer a tu profesora de coreano por su tiempo.

9- Gracias por ser paciente y ayudarme a mejorar.

제가 나아질 수 있게 인내심 을 갖고 도와 주셔서 감사 합니다.
Jega naajil su itge innaesimeul gatgo dowajusyeoseo gamsahamnida.

Esta frase es otra forma segura de derretir el corazón de cualquier maestro coreano formal o informal. La enseñanza no es fácil y, a menudo, se requiere mucha paciencia por parte del maestro. ¡Gracias por ello! También es una buena frase para usar si trabaja en Corea y desea agradecer a su capacitador o empleador. Recorrerás un largo camino para convertirte en un empleado popular: ¡la gratitud es el rasgo más atractivo de cualquier persona!

10- ¡Eres el mejor maestro de todos los tiempos!

선생님 이 최고 예요!
Seonsaengnimi choegoyeyo!

Esta es también una forma entusiasta de agradecer a tu profesor medio de un cumplido. ¡Podría alegrarles el día!

11- Gracias por el regalo.

선물 고마워요.
Seonmul gomawoyo.

Esta es una buena frase para recordar cuando sea el afortunado destinatario de un regalo. Muestre su respeto y gratitud con estas palabras.

12- He aprendido mucho gracias a usted.

선생님 덕분 에 정말 많이 배웠 어요.
Seonsaengnim deokbune jeongmal mani baewosseoyo.

¡Qué maravilloso cumplido para un buen maestro! Significa que han logrado su objetivo y usted está agradecido por ello.

2. Lección en video: Aprenda a decir ‘gracias’ en 3 minutos

En Corea, hay muchas formas de decir «gracias». El nivel de respeto difiere según la relación.

1- 감사 합니다. (Gamsahamnida)

Primero, veremos la frase que usamos hacia extraños y hacia aquellos que deseamos respetar. El primer «gracias» es gamsahamnida (감사 합니다). Es respetuoso, comúnmente escuchado, rápido y fácil. Probablemente escuche este formulario con más frecuencia.

2- 고맙습니다. (gomapseumnida)

Lo siguiente es gomapseumnida (고맙습니다). Esto es respetuoso y también podemos usarlo con extraños. Los coreanos no lo usan con tanta frecuencia como gamsahamnida, pero sigue siendo muy común. Los dos que hemos cubierto hasta ahora son casi idénticos en términos de respeto. La primera, gamsahamnida, es un poquito más respetuosa que gomapseumnida, pero es solo una pequeña diferencia.

3- 대단히 감사 합니다. (daedanhi gamsahamnida)

Los coreanos no usan este siguiente todos los días; más bien, lo usan para ocasiones especiales en las que alguien realmente se ha roto la espalda para hacerte un favor. Este formulario ofrece el más alto nivel de gratitud. Este «gracias» es daedanhi gamsahamnida (대단히 감사 합니다). Literalmente, esto significa «muchas gracias».

4- 고마워. (gomawo)

El último es el «gracias» informal, que solo debes usar con familiares y amigos cercanos e íntimos (¡un tío que conoces por primera vez no es suficiente!). la forma informal es gomawo (고마워). Hay algunas relaciones con las que el lenguaje informal es aceptable. Para obtener más información, consulte el Consejo rápido 1.

Es importante ser tan educado y respetuoso como sea posible. Por lo tanto, si alguna vez tiene dudas, use el «gracias» formal, gamsahamnida o gomapseumnida (감사 합니다 o 고맙습니다).

Perspectivas culturales

Sugerencia rápida n. ° 1 : Consejos útiles sobre la formalidad

En coreano, hay muchas formas de decir «gracias». Podemos clasificar cualquier cosa que se diga en coreano en dos categorías amplias: formal e informal. Como Corea es una sociedad confuciana basada en la jerarquía, la gente estará por encima de su nivel, a su nivel o por debajo de su nivel. Y así es como decidimos qué forma de «gracias» para usar.

Por ejemplo, si se encuentra con alguien por primera vez, debe usar un lenguaje formal, ya que le gustaría ser lo más respetuoso posible. También debe usar el formulario formal con su maestro, su jefe, su compañero de trabajo y los mayores que usted (para obtener más información sobre la edad, consulte el Consejo rápido 2).

Solo debe usar el gomawo informal ( 고마워) con los que está seguro de que no ofenderá al ser informal con ellos. Debe usarlo con personas que conoce desde hace un tiempo y con las que se siente cómodo. Aquí hay algunos ejemplos de relaciones en las que es apropiado que use la forma informal:

• Un primo con el que creció y conoce muy bien
• Niños pequeños
• Compañeros de clase (a veces)
• Un mejor amigo

Para la mayoría de las otras relaciones, es importante usar frases formales. Si alguna vez no está seguro, siga con lo formal. El agradecimiento formal es gamsahamnida (감사 합니다) o gomapseumnida (고맙습니다).

Consejo rápido 2: Respetar a sus mayores en Corea

En Corea, la edad juega un papel extremadamente importante en la relación dinámica. Si alguien es mayor que usted (aunque solo sea por unos pocos años), a veces es aceptable que la persona mayor use un lenguaje informal hacia usted. Pero a veces, todavía se espera que use un lenguaje formal con ellos. Dado que la edad juega un papel muy importante en Corea, afecta drásticamente la forma en que usamos el idioma coreano.

¿Estás huyendo a Corea? ¡Esperar! ¡No puede prescindir de algunas frases lingüísticas básicas en su haber! ¡Especialmente si se dirige a conocer a su posible empleador! Ya sea en persona o en línea, saber cómo decir «Gracias» en coreano solo mejorará su impresión de ti. KoreanClass101 le ahorra tiempo con esta breve lección que, sin embargo, tiene un gran impacto. ¡Aprenda a decir ‘Gracias’ en coreano en poco tiempo!

3. Lección en audio: Frases de supervivencia: gracias

Tal vez piense que no es importante que no sepa qué es «Gracias» en coreano, o que es un idioma demasiado difícil de aprender. Sin embargo, como viajero o visitante, ¡se sorprenderá de lo lejos que puede llegar usando un poco de coreano en Corea!

¡Haga clic aquí para escuchar la lección de audio gratuita!

En KoreanClass101, te ofrecemos algunas formas de decir «Gracias» en coreano que no tienes excusa para no saber, ya que son muy simples y fáciles de aprender. La lección está diseñada para ayudarlo a «sobrevivir» en situaciones formales e informales en Corea, ¡así que no espere! ¡Nunca más tendrás que buscar en Google «Cómo se dice gracias en coreano» …!

4. «Gracias» en 31 idiomas

Por el viajero global con prisa, aquí hay 31 formas de decir ‘Gracias’! Estas son las primeras palabras que necesita aprender en cualquier idioma extranjero; seguramente le facilitará el camino con los hablantes nativos al mostrar su gratitud por los servicios prestados y su respeto por su cultura. Aprenda y sepa cómo decir correctamente «Gracias» en 31 idiomas diferentes en este breve video.

5. ¿Por qué KoreanClass101 sería la opción perfecta para aprender coreano?

Sin embargo, usted No es necesario que te detengas en «Gracias» en coreano. ¿Por qué no aprender a hablar el idioma? No tienes absolutamente nada que perder. Las investigaciones han demostrado que aprender un nuevo idioma aumenta la inteligencia y combate el envejecimiento cerebral. Además, la capacidad de comunicarse con hablantes nativos en su propio idioma es una forma instantánea de hacer amigos y ganar respeto. O imagina que sabes cómo escribir ‘Gracias’ a ese amigo coreano especial después de una cita… ¡estará tan impresionado!

KoreanClass101 tiene lecciones, herramientas y recursos especiales para enseñarle cómo decir gracias y otras frases clave

Con más de una década de experiencia a nuestras espaldas, hemos enseñado a hablar a miles de usuarios satisfechos idiomas extranjeros. Cómo hacemos esto? Primero, ¡eliminamos el dolor de aprender! En KoreanClass101, se ayuda a los estudiantes a dominar el vocabulario, la pronunciación y la conversación a través de métodos de aprendizaje en línea divertidos y de última generación. ¡Una biblioteca repleta de recursos de aprendizaje le permite aprender a su propio ritmo y en su propio espacio! Los recursos incluyen miles de grabaciones de video y audio, lecciones en PDF descargables y muchas aplicaciones de aprendizaje para sus dispositivos móviles. Cada mes, agregamos beneficios con bonificaciones y obsequios GRATIS para mejorar su experiencia.

Nos adaptamos a todos los niveles y tipos de estudiantes, desde principiante absoluto hasta avanzado, y KoreanClass101 es gratis para que cualquiera se registre . Sin embargo, puede optar por acelerar su fluidez con la personalización de lecciones y un mayor aprendizaje y práctica interactivos. Actualice a Premium o Premium PLUS para mejorar su experiencia y agilizar enormemente su aprendizaje. Con este tipo de asistencia y un esfuerzo placentero de su parte, ¡hablará coreano en un período de tiempo muy corto!

¡Haga clic aquí para visitar KoreanClass101!

¡Lo mejor de todo es que ¡nunca estás solo! Creemos que la práctica es el santo grial del aprendizaje de cualquier idioma nuevo, y preparamos nuestros cursos para garantizar muchos de ellos. Inscríbase con nosotros y obtendrá acceso inmediato a nuestro animado foro donde nos reunimos, saludamos y discutimos sus preguntas candentes. Nuestros profesores certificados son amables y serviciales, y es muy probable que practique su primer «¡Gracias!» En coreano con él / ella, ¡Y lo diga en serio! Date prisa y regístrate ahora; nos lo agradecerás.