En la mayoría de las culturas, Es costumbre expresar gratitud de una forma u otra. El diccionario define la gratitud de la siguiente manera: es «la cualidad de estar agradecido; disposición para mostrar aprecio y devolver la bondad». Dar una respuesta sincera y agradecida a las acciones o palabras de alguien es a menudo el ‘pegamento’ que mantiene unidas las relaciones. ¡Es cierto en la mayoría de las sociedades! Hacerlo en un país extranjero también demuestra su respeto y aprecio por la cultura. Las palabras tienen un gran poder – ¡úselas con sinceridad y con frecuencia!

Tabla de Contenido

1. Doce maneras de decir «Gracias» en portugués
2. Lección en video: Aprenda a decir «Gracias» en 3 minutos
3. Infografía & Lección de audio: Frases de supervivencia – Gracias
4. Lección en video: ‘Gracias’ en 31 idiomas
5. Cómo puede ayudarlo PortuguesePod101

Entonces, ¿cómo se dice «Gracias» en portugués? ¡Puede aprender fácilmente! A continuación, PortuguesePod101 le ofrece traducciones y pronunciación perfectas a medida que aprende las formas más comunes en las que los hablantes de portugués dicen «T gracias en diversas situaciones.

1. 12 formas de decir ‘Gracias’ en portugués

1- Gracias.

Obrigado.

Las palabras mágicas que pueden traer una sonrisa a cualquier rostro. Por un día, ¡dilo en serio cada vez que digas estas palabras, y verás cómo esto también levanta tu espíritu!

2- Es muy amable de tu parte.

É muita gentileza da sua parte.

Esta frase es apropiada cuando alguien claramente se esfuerza por brindar un buen servicio, o para ofrecerte una amabilidad.

3- ¡Gracias por tus amables palabras!

¡Obrigada pelas suas palavras gentis!

¿Alguien te hizo un cumplido y te hizo sentir bien? Es amable de su parte, ¡así que exprese su gratitud!

4- Gracias por venir hoy.

Obrigada por ter vindo hoje.

Esta frase de bienvenida debería ser parte de su arsenal si está llevando a cabo reuniones más formales con hablantes de portugués. Si estás organizando una fiesta, ¡esta también es una buena frase cuando saludas a tus invitados portugueses!

5- Gracias por tu consideración.

Obrigada pela consideração.

Esta es una forma más formal, casi solemne de agradecer a alguien por su consideración y sensibilidad hacia usted. También es adecuado para usar cuando un hablante nativo tiene que considerar algo que usted envía, como una solicitud de empleo, un proyecto o una propuesta. Les está agradeciendo, en esencia, por el tiempo y el esfuerzo que están a punto de, o han gastado en su envío.

6- ¡Muchas gracias!

¡Muito obrigada!

Esto significa lo mismo que «Gracias», ¡pero con energía y entusiasmo añadidos! Significa casi lo mismo que «muchas gracias» en portugués. Úselo en un entorno informal con sus amigos o profesores portugueses.

7- No es fácil encontrar profesores como usted.

Não é fácil de encontrar professores como você.

Algunas frases son cumplidos, que expresan gratitud por inferencia. Este es uno de ellos. Si estás particularmente impresionado con tu profesor de PortuguesePod101, ¡esta es una frase excelente para memorizar!

8- Gracias por pasar tiempo con nosotros.

Obrigada por passar tempo com a gente.

Cualquier anfitrión en una reunión con hablantes de portugués, como una reunión o una fiesta, debe ¡Tenga esto bajo su cinturón! Úselo cuando se esté despidiendo o esté ocupado cerrando una reunión. También podría ser otra forma encantadora de agradecer a tu profesora de portugués por su tiempo.

9- Gracias por ser paciente y ayudarme a mejorar.

Obrigada por ser paciente e me ajudar a melhorar.

¡Esta frase es otra forma segura de derretir el corazón de cualquier profesor de portugués formal o informal! La enseñanza no es fácil y, a menudo, se requiere mucha paciencia por parte del maestro. ¡Gracias por ello! También es una buena frase para usar si trabaja en Brasil y desea agradecer a su capacitador o empleador. Recorrerás un largo camino para convertirte en un empleado popular: ¡la gratitud es el rasgo más atractivo de cualquier persona!

10- ¡Eres el mejor maestro de todos los tiempos!

¡Você é o melhor professor de todos os tempos!

Esta es también una forma entusiasta de agradecer a tu profesor por medio de de un cumplido. ¡Podría alegrarles el día!

11- Gracias por el regalo.

Obrigada pelo presente

Esta es una buena frase para recordar cuando Eres el afortunado destinatario de un regalo. Muestra tu respeto y gratitud con estas palabras.

12- He aprendido mucho gracias a ti.

Eu aprendi muito graças un você.

¡Qué maravilloso cumplido para un buen maestro! Significa que han logrado su objetivo y usted está agradecido por ello.

2. Lección en video: Aprenda a decir ‘gracias’ en 3 minutos

¡Dondequiera que viaje, los modales son imprescindibles! Y cada cultura tiene su propia definición de cortesía. En este sentido, Brasil no es diferente. Como puedes imaginar, conocer este pedacito de lenguaje puede ser de gran ayuda.

1- Obrigado
La frase que aprenderemos hoy es obrigado. En portugués, obrigado significa «Gracias». La palabra obrigado significa literalmente «obligado», o más específicamente, «estar obligado hacia alguien».

Ahora, en portugués, hay varias formas de expresar nuestra gratitud. Hay formas más formales y más informales para hacer esto. Echemos un vistazo a una forma formal.

2- Muito Obrigado
Una forma más formal de expresar gratitud es muito obrigado, que significa «Muchas gracias». La primera palabra, muito, puede significar varias cosas en inglés: «much», «many», «very», etc., pero en este caso, significa «very». A esto le sigue obrigado, que en portugués recordará es «gracias». Entonces, muito y obrigado significan «Muchas gracias».

Perspectivas culturales

Sugerencia rápida: ¿Está rechazando las cosas que desea?

La primera vez Llegué a Brasil, un amigo y yo fuimos a la casa de una señora Noêmia. Solo había estado en Brasil unas pocas semanas, pero ya me había enamorado del jugo de acerola. (Es una especie de «cereza agria» muy saludable). Los brasileños siempre ofrecen comida a sus invitados, y esta casa no fue la excepción. Como era un día caluroso, la Sra. Noêmia fue a la cocina y sacó una copa bien fría. de suco de acerola. Me lo ofreció, y yo le dije obedientemente Obrigado. Se dio la vuelta y puso el jugo en el refrigerador. Permítanme explicarles exactamente por qué hizo eso.

En Brasil, cuando alguien te ofrece algo y tú dices Obrigado, es una forma educada de rechazar lo que te ofrecen. Es como «Gracias por la oferta, pero no quiero lo que me estás dando». Le expliqué a Noêmia (porque mi amiga se reía demasiado) quien también se rió entre dientes y me devolvió el jugo. Como dije antes, un poco de lenguaje es muy útil, ¡especialmente en un día muy caluroso!

¿Estás huyendo a Brasil? ¡Esperar! ¡No puede prescindir de algunas frases lingüísticas básicas en su haber! ¡Especialmente si se dirige a conocer a su posible empleador! Ya sea en persona o en línea, saber cómo decir «Gracias» en portugués solo mejorará su impresión de ti. PortuguesePod101 le ahorra tiempo con esta breve lección que, sin embargo, tiene un gran impacto. ¡Aprenda a decir «Gracias» en portugués en poco tiempo!

3. Lección de audio: Frases de supervivencia: gracias

Tal vez piense que no es importante que no sepa qué es «Gracias» en portugués, o que es un idioma demasiado difícil de aprender. Sin embargo, como viajero o visitante, ¡se sorprenderá de lo lejos que puede llegar usando un poco de portugués en Brasil!

¡Haga clic aquí para escuchar la lección de audio gratuita!

En PortuguesePod101, le ofrecemos algunas formas de decir ‘Gracias’ en portugués que no tiene excusa para no conocer, ya que son tan simples y fáciles de aprender. La lección está diseñada para ayudarlo a «sobrevivir» en situaciones formales e informales en Brasil, ¡así que no espere! ¡Nunca más tendrás que buscar en Google «Cómo se dice gracias en portugués» …!

4. «Gracias» en 31 idiomas

Por el viajero global con prisa, aquí hay 31 formas de decir ‘Gracias’! Estas son las primeras palabras que necesita aprender en cualquier idioma extranjero; seguramente le facilitará el camino con los hablantes nativos al mostrar su gratitud por los servicios prestados y su respeto por su cultura. Aprenda y sepa cómo decir correctamente «Gracias» en 31 idiomas diferentes en este breve video.

5. ¿Por qué PortuguesePod101 sería la opción perfecta para aprender portugués?

Sin embargo, usted No es necesario que te detengas en «Gracias» en portugués. ¿Por qué no aprender a hablar el idioma? No tienes absolutamente nada que perder. Las investigaciones han demostrado que aprender un nuevo idioma aumenta la inteligencia y combate el envejecimiento cerebral. Además, la capacidad de comunicarse con hablantes nativos en su propio idioma es una forma instantánea de hacer amigos y ganar respeto. O imagina que sabes cómo escribir «Gracias» a ese amigo portugués tan especial después de una cita … ¡quedará tan impresionado!

PortuguesePod101 tiene lecciones, herramientas y recursos especiales para enseñarle cómo decir gracias y otras frases clave

Con más de una década de experiencia a nuestras espaldas, hemos enseñado a miles de usuarios satisfechos a hablar idiomas extranjeros. Cómo hacemos esto? Primero, ¡eliminamos el dolor de aprender! En PortuguesePod101, se ayuda a los estudiantes a dominar el vocabulario, la pronunciación y la conversación a través de métodos de aprendizaje en línea divertidos y de última generación. ¡Una biblioteca repleta de recursos de aprendizaje le permite aprender a su propio ritmo y en su propio espacio! Los recursos incluyen miles de grabaciones de video y audio, lecciones en PDF descargables y muchas aplicaciones de aprendizaje para sus dispositivos móviles. Cada mes, agregamos beneficios con bonificaciones y obsequios GRATIS para mejorar su experiencia.

Nos adaptamos a todos los niveles y tipos de alumnos, desde principiante absoluto hasta avanzado, y PortuguesePod101 es gratuito para que cualquiera se registre . Sin embargo, puede optar por acelerar su fluidez con la personalización de lecciones y un mayor aprendizaje y práctica interactivos. Actualice a Premium o Premium PLUS para mejorar su experiencia y agilizar enormemente su aprendizaje. ¡Con este tipo de asistencia y un esfuerzo placentero de su parte, podrá hablar portugués en un período de tiempo muy corto!

¡Haga clic aquí para visitar PortuguesePod101!

¡Lo mejor de todo es que ¡nunca estás solo! Creemos que la práctica es el santo grial del aprendizaje de cualquier idioma nuevo, y preparamos nuestros cursos para garantizar muchos de ellos. Inscríbase con nosotros y obtendrá acceso inmediato a nuestro animado foro donde nos reunimos, saludamos y discutimos sus preguntas candentes. Nuestros profesores certificados son amables y serviciales, y es muy probable que practique su primer «¡Gracias!» En portugués con él / ella, ¡Y en serio! Date prisa y regístrate ahora; nos lo agradecerás.