Llamar a un amigo por teléfono es sencillo una vez que hayas guardado su número en tus contactos, por supuesto. Pero, ¿cómo funciona realmente la numeración telefónica en Alemania? En esta breve guía, explicaremos cómo marcar un número de teléfono alemán y cómo desglosar un número.

Rápido cómo: marcar números de teléfono alemanes

Cualquier número de teléfono alemán en su formato completo consta de tres partes individuales: el código de país anterior para Alemania, el código de área o prefijo del número, y el número de teléfono personal.

Las palabras alemanas para estos son Ländervorwahl o Landesvorwahl, Ortsvorwahl o simplemente Vorwahl, y Rufnummer o Telefonnummer.

Considere el siguiente número de muestra ficticio:

+49 30 12345678

• El código de país para Alemania es +49. Cuando llame desde Alemania, puede sustituir el «+» con dos ceros como en «00». Los ceros anteriores o cómo marcar un código de país pueden diferir en otras partes del mundo.
• La segunda parte es un prefijo, en este caso un código de área para Berlín. El código de área completo de Berlín es «030», pero coloca el cero anterior después del código de país.
• 1245678 es el número de teléfono real y es exclusivo del suscriptor de la red al que desea comunicarse. Tenga en cuenta que con un pocas excepciones, no hay una longitud fija para los números de teléfono en Alemania y la cantidad de dígitos puede variar.

¿Estás llamando para decir que estás enfermo desde el trabajo? ¡Aprende a hablar sobre estar enfermo en alemán!

Marcación internacional en Alemania

Siempre puede utilizar el formato internacional para llamar desde Alemania, incluso cuando llame a otro número alemán. No hay ningún costo adicional ni ninguna otra desventaja. En De hecho, si tiene el hábito de almacenar los números de sus contactos en formato internacional, siempre podrá llamarlos, independientemente de dónde se encuentre en ese momento.

Para realizar una llamada en formato internacional, marque el código del país, en este caso +49, seguido del prefijo o código de área sin un cero precedente y luego el número de teléfono al que desea comunicarse. Si no puede marcar «+» en su teléfono, use un doble cero «00» en Alemania.

Consejos para Alemania: lo importante y lo inusual

Llamadas regionales en Alemania

Cuando llame de una ciudad alemana a otra, puede marcar el número en el formato regional. Esto le ahorra tiempo al ingresar los dígitos individuales y normalmente sería el caso cuando llama desde un teléfono fijo o uno de los pocos teléfonos públicos restantes.

Para realizar su llamada de esa manera, marque el prefijo completo o código de área con un cero precedente seguido del número de teléfono personal. En nuestro ejemplo, marcaría: 030 1245678.

¿Cómo funcionan los impuestos en Alemania?

Marcación de números locales

Un número local es un número en el mismo código de área o en la misma red. En nuestro ejemplo, llamaría a un número en Berlín desde Berlín y, por lo tanto, solo marcaría 1245678.

¿Quiere insultar a alguien por teléfono? ¡Domina estos insultos en alemán!

Guía de números de teléfono en alemán

Alemania tiene el llamado plan de numeración telefónica abierta. Como describimos anteriormente, esto significa que ni los prefijos ni los números de teléfono tienen una longitud fija. Sin embargo, los números nuevos emitidos desde 2010 tienen una longitud estándar de 11 dígitos, incluido el código de área sin el prefijo de troncal, el cero anterior.

¿Cuáles son los idiomas más hablados en Alemania?

Códigos de área en Alemania

Las ciudades de Berlín, Frankfurt, Hamburgo y Múnich tienen códigos de área de dos dígitos: 30, 69, 40 y 89, respectivamente. El resto de los 5200 códigos de área de Alemania varían en longitud de tres a cinco dígitos. Los códigos de área geográfica comienzan con los dígitos 02 a 09. Por lo tanto, puede determinar a partir de un código de área dónde se encuentra un suscriptor dentro de Alemania.

Porque cero es el código de troncal que precede a los códigos de área, prefijos y números de servicio y porque los números comienzan con 11, los números de suscriptor no comienzan con 0 ni con 11. Puede llamar a un teléfono fijo en el mismo código de área sin marcar el código de área.

¿Es nuevo en Alemania? ¡Aprenda cómo sobrevivir su primera semana en un nuevo país!

Prefijos alemanes no geográficos

Ciertos prefijos que comienzan con 01 no designan un código de área en Alemania sino una red o servicio . Esto incluye prefijos para redes móviles, a los que se les asignan prefijos como 015xx, 016x y 017x.

Antes podía distinguir la red móvil del prefijo, pero dado que los suscriptores pueden optar por mantener su teléfono móvil número incluso al cambiar de proveedor, debe verificar manualmente qué número está registrado en qué red celular.

El prefijo 0137 es un servicio especial donde los operadores esperan una gran cantidad de conexiones en un período de tiempo corto, por ejemplo para encuestas y concursos o llamadas a programas de radio y televisión.

¿Llama desde su teléfono móvil? ¡Vea estas 5 aplicaciones para teléfonos inteligentes para mejorar su experiencia de aprendizaje de idiomas!

Números de servicio en alemán

• Los servicios telefónicos como líneas directas, centros de llamadas y servicio al cliente usan el prefijo 0180. El dígito 1-7 después del prefijo informa a las personas que llaman tasa.
• El prefijo 032 parece un código de área, pero no está vinculado a una ubicación específica. Los suscriptores que no quieran revelar su ubicación a través de su número de teléfono o prefieran el uso nómada pueden obtener dicho número.
• El prefijo 0700 especifica un número personal para suscriptores nacionales. Es posible personalizar el número y, por lo tanto, obtener un número memorable.
• El prefijo 0800 es similar, excepto que es gratis para la persona que llama marcar ese número, razón por la cual se usan comúnmente para líneas directas o servicios especiales.
• El prefijo 0900 designa servicios de tarifa premium con números personalizados. Los servicios de información usan el prefijo 09001, mientras que los servicios de entretenimiento usan 09003. Los servicios de contenido para adultos, las llamadas líneas sexuales o líneas colectivas, y otros servicios usan 0900-5.

Llamadas a números de emergencia en Alemania

Los números de emergencia en Alemania no requieren el código de troncal anterior cero.

• Para llamar a la policía en Alemania, marque 110.
• Para llamar una ambulancia, el departamento de bomberos o los servicios de emergencia, marque 112. Este es el número de emergencia universal en Alemania y en la Unión Europea.

Para obtener más información sobre los servicios de emergencia y sus respectivos números de teléfono, lea nuestra guía sobre llamadas de emergencia y llamadas al 911 en Alemania y la UE.