Di lo que quieras (o mantén la paz)
Hoy vamos a hablar sobre la palabra correcta para use en una expresión común: «para decir su pieza».
Esto surgió recientemente en el lugar de trabajo de nuestra escritora invitada Samantha Enslen.
Sam asegura Nos dice que nunca pelea con sus compañeros de trabajo. Pero un día, ella estaba teniendo un pequeño desacuerdo con su colega Magi a través del chat. Sam expresó su punto; Magi declaró el suyo. Luego, Magi escribió «He dicho mi paz». PAZ.
Sam respondió: «Creo que te refieres a ‘He dicho mi PIEZA'». PIEZA.
Ahora la pelea estaba realmente en marcha.
Lo interesante, descubrió Sam, es que ambas mujeres estaban pensando en dichos reales. Hay dos expresiones: una usa «paz» con un «ea» y la otra usa «pieza» con un «ie». Pero sus significados son muy diferentes.
Speak Your Piece
La primera expresión es «decir la pieza de uno» o «decir la pieza de uno», deletreada P-I-E-C-E. Esto significa decir lo que piensa y luego anunciar que lo ha hecho.
Por ejemplo, si estuvieras discutiendo con un amigo sobre los méritos de Star Trek versus Star Wars, podrías explicar tu punto y luego decir: «He dicho mi artículo». En otras palabras, has dicho todo lo que tienes que decir sobre el tema. Ahora depende de tu amiga tomar su propia decisión.
La palabra «pieza» en esta expresión alude a un poema memorizado o discurso, del tipo que podrías haber hecho en la escuela primaria. Apareció por primera vez en forma impresa a principios del siglo XIX.
Esta frase recuerda la expresión «dale a alguien una parte de tu mente», pero las dos no están relacionadas. La última se remonta al siglo XVI, y la «pieza» aquí simplemente significa » parte.» Tenga en cuenta que la parte de la mente en esta frase siempre es negativa. Solo le da a alguien «una parte de su mente» cuando está enojado y listo para compartir algunas críticas feroces.
Páginas
- 1
- 2
- último «