¿Qué es el empiema pulmonar?

El empiema pulmonar es una acumulación de pus en el espacio pleural (espacio entre el pulmón y la pared torácica). Es una complicación de la neumonía bacteriana cuando las bacterias ingresan al espacio pleural e infectan el tejido que recubre el interior del pecho. Empiema pulmonar:

• ocurre con poca frecuencia y puede ocurrirle a cualquier persona
• requiere hospitalización para un tratamiento eficaz

¿Cuáles son los signos y síntomas?

Los síntomas de la neumonía bacteriana incluyen:

• Fiebre
• Tos débil
• Sin interés en la actividad
• Poco apetito

Si se desarrolla un empiema, los síntomas empeoran y su hijo puede tener lo siguiente:

• Muy cansado
• Fiebre de más de 102 ° F
• Respiración superficial y rápida

A veces, el empujón el pulmón sano y se vuelve difícil respirar. Esto puede causar:

• Falta de aliento con jadeo
• Color pálido o gris
• Dificultad para caminar
• Dolor de pecho con ansiedad

¿Cómo se diagnostica el empiema pulmonar?

Las pruebas para diagnosticar el empiema pulmonar incluyen:

• Radiografía de tórax para confirmar que un empiema está presente y estimar la cantidad de pus en el tórax
• Ecografía del tórax para determinar el grosor y la cantidad de pus
• Se puede realizar un estudio de tomografía computarizada (tomografía computarizada) si hay hay alguna pregunta sobre el diagnóstico, pero generalmente no es necesario
• Análisis de sangre para verificar cambios debido al empiema
• Un cultivo del pus del tórax es la mejor manera de identificar las bacterias que causan el empiema

¿Cómo se trata?

• Los analgésicos se utilizan para que su hijo se sienta cómodo
• Se administran antibióticos para 14 días o más dependiendo de la bacteria que causa la infección
• Un tubo torácico (un pequeño tubo insertado entre las costillas a través de a través de la pared torácica) para drenar el pus del interior del tórax (consulte la hoja educativa «Tubo torácico»)
• El tubo torácico permanece en su lugar durante 3 a 5 días
• A menudo, el medicamento se administra a través del tubo torácico para ayudar a disolver y drenar el pus espeso

En el 10-20% de los pacientes, puede ser necesaria una cirugía para ayudar a drenar el pus. Esta cirugía se llama procedimiento VAT (cirugía toracoscópica asistida por video). Se hacen varias incisiones pequeñas en la pared torácica: una para una pequeña cámara de video y otras para instrumentos. Se extraen pus y sangre del pecho. Después del procedimiento, el niño regresa a la habitación del hospital con un tubo torácico colocado para recoger el pus restante. Este tubo torácico permanece colocado durante 3 a 5 días. Se administran analgésicos para que su hijo se sienta cómodo.

¿Qué más necesito saber?

• Su hijo será elegible para el alta después de que se retire el tubo torácico y o ella puede beber líquidos y tomar medicamentos orales.
• Los niños pueden perder fácilmente de 1 a 5 libras durante una infección complicada y la nutrición es importante para ayudar con la cicatrización de heridas.
• Recuerde, el pulmón se lesiona temporalmente durante la neumonía, pero se curará con antibióticos y nutrición.
• El empiema pulmonar es una complicación poco común de la neumonía y rara vez se repite.
• Los niños que experimentan empiema pulmonar no son vulnerables a infecciones pulmonares subsiguientes.
• Los estudios de función pulmonar realizados meses o años después del empiema pulmonar revelan que los niños tienen una capacidad de curación notable.
• El empiema pulmonar generalmente no limita la capacidad del niño para participar en situaciones normales actividad dentro de un mes del evento.
• Antibióticos adicionales para 1 o más pueden ser necesarias semanas.

¿Preguntas?

Esta información no es específica de su hijo, pero proporciona información general. Si tiene alguna pregunta, llame a su clínica.

Revisado por Kuracheck 2/2017

Volver arriba