Resumen

Antecedentes: las hernias de disco T1-T2 sintomáticas son raras y, en la mayoría de los casos, se localizan posterolateralmente. Los abordajes posteriores pueden utilizar técnicas de preservación del pedículo transfacet, mientras que los discos centrales / anterolaterales menos frecuentes pueden justificar una cirugía anterior.

Descripción del caso: aquí, revisamos cuatro casos de hernias de disco T1-T2 sintomáticas; dos pacientes estaban paraparéticos debido a discos centrales y se sometieron a cirugía anterior utilizando una estructura de jaula. Los dos últimos casos tenían discos posterolaterales que contribuían a un síndrome de Brown-Sequard y radiculopatía, respectivamente; un paciente requirió un procedimiento de preservación del pedículo transfacetado, mientras que el segundo caso se trató de forma conservadora. Todos los pacientes tratados quirúrgicamente se recuperaron por completo.

Conclusiones: Revisamos 4 hernias de disco cervicales T1-T2; dos lesiones centrales / anterolaterales que justifican abordajes / jaulas quirúrgicas anteriores, y 2 discos laterales tratados con una transfaceta posterolateral, un procedimiento con preservación del pedículo y sin cirugía, respectivamente. Los estudios de resonancia magnética de seguimiento documentaron resolución completa para el paciente con radiculopatía y un disco posterolateral.

Palabras clave: Hernia de disco, resolución espontánea, abordaje de división esternal, espacio discal T1-T2, disco torácico, disco torácico superior hernia