Definición de ironía

La ironía es un recurso literario en el que declaraciones o situaciones contradictorias revelan una realidad diferente a la parece ser cierto. Hay muchas formas de ironía en la literatura. La eficacia de la ironía como recurso literario depende de las expectativas del lector y de la comprensión de la disparidad entre lo que «debería» suceder y lo que «realmente» sucede en una obra literaria. Esto puede ser en forma de un resultado imprevisto de un evento, el comportamiento imprevisto de un personaje o algo incongruente que se dice.

Uno de los ejemplos más famosos de ironía en la literatura proviene de The Gift of the Magi de O. Henry. En esta historia, una pareja de recién casados decide independientemente sacrificar y vender lo que más significa para ellos mismos para comprar un regalo de Navidad para el otro. Desafortunadamente, los obsequios que reciben el uno del otro están destinados a las posesiones muy preciadas que ambos vendieron. Como resultado, aunque sus sacrificios simbolizan el amor que se tienen el uno al otro, los regalos reales que reciben son prácticamente inútiles.

Ejemplos comunes de ironía

Muchas frases y situaciones comunes reflejan ironía. La ironía a menudo surge de una respuesta inesperada (ironía verbal) o de un resultado inesperado (ironía situacional). Aquí hay algunos ejemplos comunes de ironía verbal y situacional:

Ironía verbal

• Decirle a un grupo tranquilo, «no todos hablen todos a la vez»
• Llegar a casa con un gran lío y decir «es genial estar de regreso»
• Decirle a un cliente grosero que «tenga un buen día»
• Entrar en un cine vacío y preguntar , «hay demasiada gente»
• Declarar durante una tormenta eléctrica, «un clima hermoso que estamos teniendo»
• Una figura de autoridad que entra en la habitación diciendo, «no se moleste en pararse o cualquier cosa «
• Un comediante que le dice a una audiencia que no responde,» todos ustedes son una gran multitud «
• Describe a alguien que dice tonterías como un» genio «
• Entregando malas noticias diciendo, «la buena noticia es»
• Entrar en la habitación desordenada de un niño y decir «buen lugar que tienes aquí»

Ironía situacional

• Una estación de bomberos que se incendia
• Ganador de un concurso de ortografía fallando una ortografía prueba
• Una camiseta con el logotipo «Buy American» fabricada en China
• Consejero matrimonial que se divorcia de la tercera esposa
• Enviar una tarjeta de Navidad a alguien que es judío
• Salir de un lavado de autos al comienzo de un aguacero
• Un dentista que necesita un tratamiento de conducto
• Tener una cita a ciegas con alguien con discapacidad visual
• Robo en una comisaría
• Comprar un rollo de sellos un día antes de que aumente el precio para enviar una carta

Ejemplos de ironía en la trama

La ironía es extremadamente útil como dispositivo de trama. Los lectores o espectadores de una trama que incluye ironía a menudo llaman a este efecto un «giro». A continuación se muestran algunos ejemplos de ironía en tramas conocidas:

• El mago de Oz (L. Frank Baum): los personajes ya tienen lo que le piden al mago
• Time Enough at Last (episodio de «The Twilight Zone»): el personaje principal, que anhela que lo dejen solo para leer, sobrevive a una explosión apocalíptica pero se rompe las gafas de lectura
• Edipo Rey (Sófocles) : Edipo busca a un asesino que resulta ser él mismo
• El barril de amontillado (Edgar Allan Poe): el personaje «Fortunato» se encuentra con un destino muy desafortunado
• Hansel y Gretel (cuento de hadas de Grimm): la bruja, que tenía la intención de comerse a Hansel ad Gretel, es atrapada por los niños en su propio horno

Ejemplos de ironía en la vida real

¿Crees que no has oído hablar de ningún ejemplo de ironía en la vida real? Aquí hay algunos ejemplos de ironía que han tenido lugar:

• Se informa que Lady Nancy Astor le dijo una vez a Winston Churchill que si fuera su marido, ella envenenar su té. En respuesta, Churchill supuestamente dijo: «Señora, si yo fuera su esposo, lo bebería».
• El Icehotel de Suecia, construido con nieve y hielo, contiene alarmas contra incendios.
• Hippopotomonstrosesquippedaliophobia es el nombre oficial por miedo a las palabras largas
• Fahrenheit 451 de Ray Bradbury se considera una novela contra la censura y es uno de los libros prohibidos con mayor frecuencia en los Estados Unidos.
• li> Un director ejecutivo retirado de la empresa Crayola sufría de daltonismo.
• Mucha gente afirmaba y / o creía que el Titanic era un barco «insumergible».
• Existe un remedio para la resaca titulado «pelo del perro que te mordió» que implica consumir más alcohol.
• Según se informa, George HW Bush declaró: «Tengo opiniones propias, fuertes, pero no siempre estoy de acuerdo con ellas.”

Diferencia entre ironía verbal, ironía dramática e ironía situacional

Aunque hay muchas formas de ironía como recurso literario, sus tres formas principales son verbal, dramática y situacional. La ironía verbal establece un contraste entre lo que se dice literalmente y lo que realmente se quiere decir. En una ironía dramática, el estado de la acción o lo que está sucediendo hasta donde el lector o espectador sabe es el reverso de lo que los jugadores o personajes suponen. La ironía situacional se refiere a circunstancias que resultan ser lo contrario de lo que se espera o se considera apropiado.

Esencialmente, la ironía verbal y situacional son cada una una violación de las expectativas del lector y del conocimiento convencional. Cuando se trata de ironía verbal, el lector puede estar esperando que la declaración o respuesta de un personaje sea una cosa, aunque resulte ser lo contrario. Por ironía situacional, el lector puede anticipar el resultado de un evento de una manera, aunque resulta que suceda de una manera completamente diferente.

La ironía dramática es más una violación indirecta de las expectativas o el conocimiento. En otras palabras, el lector / audiencia es consciente de la información pertinente o de las circunstancias que los personajes reales no conocen. Por lo tanto, el lector queda en suspenso o conflicto hasta que la situación o información sea revelada a los personajes involucrados. Por ejemplo, un lector puede conocer la verdadera identidad de un superhéroe, mientras que otros personajes pueden no conocer esa información. La ironía dramática le da al lector la ventaja de saber o entender algo que un personaje o grupo de personajes en particular no sabe.

Escribir ironía

En general, como recurso literario, la ironía funciona como un medios de retratar un contraste o discrepancia entre apariencia y realidad. Esto es efectivo para los lectores, ya que la ironía puede crear humor y suspenso, así como mostrar defectos de carácter o resaltar temas centrales en una obra literaria.

Es esencial que los escritores tengan en cuenta que su audiencia debe comprender de la discrepancia entre apariencia y realidad en su trabajo. De lo contrario, el sentido de la ironía se pierde y es ineficaz. Por lo tanto, es mejor estar al tanto de las expectativas de la realidad del lector o del espectador para crear un resultado completamente diferente e inesperado.

Aquí hay algunas formas en las que los escritores se benefician al incorporar la ironía en su trabajo:

Dispositivo de trama

La ironía en varias formas es un poderoso dispositivo de trama. Los eventos inesperados o los comportamientos de los personajes pueden crear suspenso para los lectores, realzar el humor en una obra literaria o dejar una mayor impresión en la audiencia. Como recurso de la trama, la ironía permite a los lectores reevaluar sus conocimientos, expectativas y comprensión. Por lo tanto, los escritores pueden llamar la atención sobre los temas de su trabajo y, al mismo tiempo, sorprender a sus lectores con la guardia baja.

Método de revelación

Como recurso literario, la ironía no solo revela eventos inesperados o giros de la trama. Sirve para mostrar la disparidad en el comportamiento de los personajes, haciéndolos mucho más complejos y realistas. La ironía también puede revelar ideas preconcebidas por parte de la audiencia al desafiar sus suposiciones y expectativas. En este sentido, es un dispositivo eficaz para los escritores.

Ejemplos de ironía en la literatura

La ironía es un dispositivo literario muy eficaz. A continuación, se muestran algunos ejemplos de ironía y de cómo aumenta el significado de obras literarias conocidas:

Ejemplo 1: El collar (Guy de Maupassant)

«¿Dices que compraste un collar de diamantes para reemplazar el mío?»

«Sí. ¡Entonces nunca lo notaste! Eran muy parecidos ”.

Y sonrió con una alegría que era orgullosa e ingenua a la vez.

Mme. Forestier, fuertemente conmovido, le tomó las dos manos.

«¡Ay, mi pobre Mathilde! Mi collar era de pasta. ¡Valía como mucho quinientos francos!»

En su cuento, de Maupassant utiliza la ironía de la situación para revelar un resultado inesperado para el personaje principal Mathilde, quien tomó prestado lo que ella creía que era un collar de diamantes de su amiga la Sra. Forestier para usar Por vanidad y descuido, Mathilde pierde el collar. En lugar de confesar esta pérdida a su amiga, Mathilde y su esposo reemplazan el collar por otro y, por lo tanto, incurren en una deuda que les toma diez años de trabajo para pagar.

En un encuentro casual, Mathilde se entera por su amiga de que el collar original era falso. Este resultado es irónico en el sentido de que Mathilde se ha convertido en lo opuesto a la mujer que deseaba ser y Madame Forestier está en posesión de un verdadero collar de diamantes en lugar de uno falso. Este final puede hacer que el lector reflexione sobre el cen temas tradicionales, incluido el orgullo, la autenticidad y el precio de la vanidad.

Ejemplo 2: No saludando sino ahogándose (Stevie Smith)

Nadie lo escuchó, el hombre muerto,

Pero seguía gimiendo:

Estaba mucho más lejos de lo que pensabas

Y no saludando, sino ahogándome.

Ejemplo 3: Una propuesta modesta (Jonathan Swift)

Un niño preparará dos platos en un entretenimiento para amigos; y cuando la familia cene sola, el cuarto delantero o trasero será un plato razonable, y sazonado con un poco de pimienta o sal quedará muy bien hervido al cuarto día, especialmente en invierno.

Swift hace uso de la ironía verbal en su ensayo en el que defiende comerse a los niños como un medio para resolver el problema del hambre y la pobreza. Por supuesto, Swift no quiere decir literalmente lo que está diciendo. En cambio, su ironía verbal se usa para mostrar la terrible situación que enfrentan los empobrecidos y sus recursos o soluciones limitados. Además, esta ironía pretende ser un llamado a la acción entre quienes no padecen hambre y pobreza para actuar de manera caritativa con los menos afortunados.