{{: link.url}} {{/ link.url}} {{title}} {{: link.url}} {{/ link.url}} {{: subtitle}} {{subtitle}} {{/ subtitle}} (Español)
Hoy, más de 400 años después, nuestro pasado es un tesoro viviente vivo en todo, desde nuestra arquitectura tradicional hasta nuestra cocina picante y nuestra obra de arte única.
Somos una gran encrucijada de culturas hispana, india y estadounidense, fértiles valles fluviales y vastos desiertos. Somos una ciudad relajada del suroeste con una economía próspera basada en la agricultura, la tecnología y la educación en la Universidad Estatal de Nuevo México, lo que nos convierte en una de las ciudades de más rápido crecimiento en los Estados Unidos.
Las Cruces alberga muchas atracciones, incluidas numerosas galerías de arte, museos, lugares de artes escénicas, teatros y festivales anuales. Los visitantes pueden disfrutar de una amplia gama de actividades al aire libre durante todo el año, como caminatas, golf o tenis, en algunos de los paisajes más diversos de Nuevo México. Al este, las majestuosas agujas de las Montañas Organ se elevan desde el suelo de los Chihuahuan Desierto con colinas onduladas y plantas delgadas. Hacia el oeste, el Río Grande corta un amplio sendero verde de árboles altos y campos fértiles a través del Valle de Mesilla. Y arriba hay una extensión interminable de un impresionante cielo azul donde el sol brilla casi todos los días.
Con todo lo que tiene para ofrecer, no es de extrañar que Las Cruces se esté convirtiendo en uno de los principales destinos del suroeste. ¡Así que bienvenido, disfrute de su estadía y disfrute de la calidez de nuestra hospitalidad del suroeste!