Si ha invitado a un amigo o familiar extranjero a visitarlo en su hogar en los Estados Unidos, uno de los primeros problemas abordar es si esa persona podrá demostrar a satisfacción de un funcionario consular de los EE. UU. que puede pagar el viaje (y por lo tanto no tendrá la tentación de quedarse en los EE. UU. y encontrar trabajo).

Si cree que la persona tendrá problemas para demostrar la capacidad para cubrir los diversos gastos involucrados y, por lo tanto, regresar a casa según lo programado, puede considerar proporcionar un Formulario I-134 del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS), Declaración jurada Al firmar un I-134, usted acepta apoyar financieramente a un visitante extranjero durante su estadía en los Estados Unidos.

Este artículo le proporcionará información para ayudarlo a completar el Formulario I-134 para ayudar a los visitantes extranjeros a solicitar una visa de turista u otra visa de no inmigrante.

Si es ciudadano de los EE. UU. o deberá enviar el Formulario I-134 junto con una solicitud de visa K para un prometido extranjero, puede encontrar consejos más específicos en Consejos para completar el Formulario I-134 para la Visa de prometido. O si está patrocinando a un familiar para una tarjeta verde, puede encontrar información útil en Completar el Formulario I-864, Declaración jurada de apoyo bajo la Sección 213A de la Ley.

Quién debe presentar el Formulario I-134

Según la ley de inmigración de EE. UU., los no ciudadanos que viajen a los Estados Unidos son inadmisibles si, entre otras razones, «es probable que se conviertan en una carga pública».

Esto significa que, a menos que puedan mostrar que tienen suficiente dinero para pagar sus gastos (como comida, alojamiento, transporte y cualquier tratamiento médico de emergencia), no podrán obtener una visa en la embajada o consulado de los EE. UU. o se les puede negar la entrada a la frontera si Visitar los EE. UU. en el Programa de exención de visa (VWP).

Sin embargo, los no ciudadanos pueden superar este hallazgo si un residente de EE. UU. admitido legalmente o un ciudadano de EE. UU. prepara un Formulario I-134 para ellos, para mostrar en su entrevista de visa en el consulado de EE. UU. o ante un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) al ingresar a EE. UU.

¿Cuáles son los riesgos de ¿Presentando el Formulario I-134?

Cuando completa y firma el Formulario I-134, le está asegurando al gobierno de los EE. UU. Que el no inmigrante al que está patrocinando no debería necesitar solicitar asistencia pública, como Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), cupones de alimentos o cualquier otro beneficio subsidiado por el gobierno.

Si su visitante extranjero finalmente solicita y recibe asistencia pública, la agencia gubernamental responsable puede tomar sus ingresos y / o activos en consideración al decidir si conceder los beneficios. Además, el gobierno puede demandarlo para recuperar el costo de brindar asistencia pública a su familiar.

Sin embargo, los expertos legales a menudo se refieren a la declaración jurada «temporal» de apoyo en el Formulario I-134 como » inaplicable ”, particularmente en comparación con su contraparte de mayor duración, el Formulario I-864, que los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes presentan cuando patrocinan a familiares extranjeros para una tarjeta verde. Hay algunas razones por las que la I-134 se denomina «inaplicable»:

• Los visitantes a los EE. UU. No son elegibles para la gran mayoría de los beneficios de asistencia pública patrocinados por el gobierno en primer lugar y, si aplican, en la mayoría de los casos serán denegados.
• La mayoría de las agencias gubernamentales no tienen el tiempo o los recursos para hacer cumplir los términos de una I-134, incluso si un visitante temporal SÍ obtiene asistencia pública.
• El patrocinador de la I-134 acuerda apoyar al no inmigrante solo por un período de tiempo limitado y específico, por lo que cualquier responsabilidad potencial se limita a la duración planificada de la visita.

En otras palabras, el Formulario I-134 es todo un ladrido y ningún mordisco, legalmente hablando. Básicamente se usa para mostrar a los funcionarios de inmigración que el no ciudadano que de otro modo sería indigente tiene un amigo en los Estados Unidos que gana un ingreso respetable y que está dispuesto a cuidar él o ella.

Preparación del Formulario I-134

El Formulario I-134 y las instrucciones están disponibles en la página I-134 de los sitios web de USCIS ite (www.uscis.gov). No hay ninguna tarifa para presentar este formulario. Estas instrucciones se refieren a la versión del formulario del 13/02/2019, que vence el 28/02/2021.

Parte 1: Información sobre usted (el patrocinador)

A usted, como patrocinador de alguien que viene a los EE. UU., se le pedirá que proporcione información sobre sus cuentas bancarias, activos, empleo y otros recursos financieros. Debe demostrar que sus ingresos son al menos el 100% de los montos enumerados en las Pautas de pobreza federales para el tamaño de su familia y su estado de residencia.

Preguntas 1-7: Complete su nombre, apellidos ( como antes del matrimonio), dirección postal y física, y fecha y lugar de nacimiento.

Pregunta 8: Si es titular de una tarjeta verde, proporcione aquí su número de registro de extranjero («Un número»).

Pregunta 9: Ingrese su Número de Seguro Social válido.

Pregunta 10: Tendrá en línea un número de cuenta en línea de USCIS si vino a los EE. UU. como inmigrante y se registró para dicha cuenta en el curso de la tramitación de una solicitud. No se preocupe si no tiene uno.

Preguntas 11-12: Si no es ciudadano estadounidense por nacimiento, deberá proporcionar información adicional aquí. Si recibió su ciudadanía estadounidense por naturalización, de sus padres, a través de un matrimonio calificado o por cualquier otro medio, enumere la información solicitada aquí. Si es un residente permanente legal, su número A está en su tarjeta de residencia. Si es un no inmigrante (con una visa temporal, como visitante de intercambio J-1 o trabajador H-1B), su número I-94 está en una hoja de papel que recibió al ingresar a los EE. UU. o de USCIS al cambiar de estado, o se puede encontrar en línea en CBP. En la Pregunta 12, indique su edad y la fecha en que comenzó a vivir en los Estados Unidos. Si ha vivido en los EE. UU. Durante varios períodos diferentes, indique la fecha en la que comenzó a vivir en EE. UU. Más recientemente.

Parte 2: Información sobre el beneficiario

En esta parte, proporcione información personal sobre el extranjero al que está patrocinando y cualquier cónyuge o hijos que viajarán con él o ella (o que vendrán a reunirse con él más tarde). Si bien debe incluir la información personal de cada miembro de la familia que viajará a los EE. UU., Tenga en cuenta que deberá enviar un Formulario I-134 por separado para cada no ciudadano que esté patrocinando.

Parte 3: Otra información Acerca del patrocinador

El patrocinador es usted, la persona con base en los EE. UU. Que ayuda a alguien a obtener una visa.

Preguntas 1-9: Primero, indique su lugar de trabajo. A continuación, debe documentar sus ingresos y bienes. Si su salario es más del 100% de las Pautas de pobreza para el tamaño de su familia, técnicamente no es necesario que proporcione información sobre sus activos, pero no está de más proporcionar al menos información para una cuenta bancaria o dos solo para estar seguro. . Si no tiene ingresos suficientes, debe ser más diligente al enumerar muchos activos para demostrar que tiene una propiedad de valor que puede usarse para apoyar a su visitante no ciudadano. Si está desempleado o tiene bajos ingresos, considere que otra persona complete el Formulario I-134, si está disponible. Se le pedirá que proporcione una cantidad de dinero que tiene en instituciones financieras en los Estados Unidos, lo que significa bancos y compañías de inversión que mantienen sus cuentas corrientes, certificados de depósito y otras cuentas con efectivo en depósito. Si está enumerando «propiedad personal», puede dar un valor aproximado de vehículos, joyas, electrodomésticos y cualquier otro activo que le gustaría que el gobierno tuviera en cuenta. Para bienes raíces, puede usar servicios de valoración como Zillow (que no son del todo confiables) o contrate a un tasador profesional.

Preguntas 10 a 37: proporcione información sobre cualquier dependiente que haya incluido en su declaración de impuestos federales sobre la renta de EE. UU. Si es un no residente que paga impuestos en el extranjero, debe enumerar los menores o adultos para los que ha sido designado tutor. El gobierno de EE. UU. También quiere saber si ha patrocinado a otros no ciudadanos en el pasado y si todavía tiene la obligación de apoyarlos. Enumere a los no ciudadanos para los que haya completado el Formulario I-134 o el Formulario I-864. La embajada o el consulado de EE. UU. Considerará si usted es financieramente capaz de apoyar a todos los no ciudadanos que ha patrocinado.

Pregunta 38: debe marcar «intención» aquí y proporcionar información sobre el grado de apoyo que brindará visitante extranjero. Por ejemplo, si está invitando a su primo a visitar su hogar en los EE. UU. durante dos semanas, debe escribir: «Proporcionaré alojamiento y comida y proporcionaré dinero para comida, entretenimiento y cualquier gasto médico necesario durante de su visita «. Si planea proporcionar un estipendio a su visitante, puede escribir «Proporcionaré una suma global de $ 1,000 para cualquier gasto durante su visita».

Parte 4: Declaración del patrocinador, información de contacto, certificación y Firma

Estas preguntas describen principalmente la responsabilidad que asume al firmar el Formulario I-134 e intentan asegurarse de que lo comprenda completamente. Se le indica que es posible que deba depositar una fianza, pero esto nunca sería extremadamente raro con el patrocinio de no inmigrantes. La documentación de su empleo, ingresos y cuentas financieras suele ser suficiente para patrocinar a un visitante temporal a los Estados Unidos.

Asegúrese de firmar y fechar su Formulario I-134.

Las secciones restantes deben completarse solo si alguien lo ayuda con el I-134, como un intérprete o un abogado.

Documentos para adjuntar al formulario I-134

Debe adjuntar pruebas para demostrar sus ingresos.En la mayoría de los casos, será suficiente proporcionar una copia de su formulario de impuestos sobre la renta federal más reciente (o transcripción de impuestos), pero también puede incluir una carta de su empleador y su banco para confirmar su empleo y el dinero depositado en Cuentas bancarias de EE. UU.

Asegúrese de proporcionar dos copias de cualquier documentación que envíe con el Formulario I-134 (y guarde una copia para sus propios registros). Aquí hay algunas pruebas que otros han utilizado para demostrar con éxito que pueden apoyar a un visitante no ciudadano:

• Evidencia de la declaración de impuestos sobre la renta federal más reciente. La mejor evidencia es una transcripción de impuestos del IRS, un resumen oficial de su declaración de impuestos. La información sobre cómo solicitar una transcripción de impuestos se puede encontrar en el sitio web del IRS, pero si no tiene mucho tiempo, puede enviar una copia personal de su declaración de impuestos firmada. No se necesitan copias de las declaraciones estatales.
• Carta del empleador. Idealmente, esto estará en papel con membrete oficial de la empresa y estará redactado y firmado por un funcionario de recursos humanos o su jefe o empleador. Asegúrese de que incluya una fecha reciente, la fecha de contratación y la duración del empleo, la naturaleza de su puesto (si su trabajo es a tiempo completo y permanente, asegúrese de que él o ella tome nota de eso) y su salario.
• Carta de instituciones financieras confirmando las cuentas. Debe pedir a los bancos u otras instituciones financieras que enumeró anteriormente que confirmen su cuenta proporcionando una carta con membrete oficial. Esto generalmente indicará la fecha en que se abrió la cuenta, el depósito en efectivo total en el último año, el saldo promedio y el saldo actual. Si su saldo promedio es mucho más bajo que su saldo actual, podría parecer sospechoso, por lo que es posible que desee pedirle al banco que deje su saldo promedio fuera de la carta si ese es el caso. También puede proporcionar extractos bancarios recientes.
• Escrituras o recibos de cualquier activo. Lo más probable es que no necesite esta documentación si solo está patrocinando a un no ciudadano durante una visita con una visa temporal. Sin embargo, si desea reforzar la evidencia de su situación financiera, puede incluir copias de títulos y escrituras de vehículos, residencias y otras propiedades, así como recibos de electrodomésticos, aparatos electrónicos o cualquier artículo de alto valor.

Qué pasará después

No envíe el Formulario I-134 al USCIS ni a ninguna otra agencia gubernamental. Envíe el Formulario I-134 original al no ciudadano que desea patrocinar para que pueda incluirlo en su solicitud de visa o llevarlo al consulado de los EE. UU. Donde solicitará una visa de turista. Envíe el formulario original con su firma en tinta; el consulado podría rechazar un formulario que haya sido enviado por fax o correo electrónico. Una vez que haya enviado la I-134, todo lo que queda por hacer es esperar a que se apruebe la visa de su amigo o familiar.