Nikon 50mm f / 1.8G (Español)
Esta es una revisión en profundidad del tan esperado objetivo fijo Nikon 50mm f / 1.8G que se anunció en abril de 2011. La Nikon 50 mm f / 1.8G es una lente de consumo para entusiastas y profesionales de temporada que necesitan una óptica de calidad de una lente fija para retratos a un precio asequible. Su gran apertura de f / 1.8 es ideal para fotografías con poca luz y la poca profundidad de campo ayuda a aislar a los sujetos del fondo, generando bellamente los reflejos del fondo, también conocidos como bokeh.
La Nikon 50mm f / 1.8G reemplaza la antigua lente Nikon 50mm f / 1.8D (introducida en 2002). En comparación con la versión AF-D que tiene 6 elementos ópticos en 5 grupos, el nuevo 50mm f / 1.8G tiene un diseño óptico modificado con 7 elementos ópticos en 6 grupos, uno de los cuales es un elemento asférico (reduce la coma y las aberraciones cromáticas ). El Nikon 50mm f / 1.8G es el primer objetivo Nikon 50mm que viene con un elemento asférico; incluso la Nikon 50 mm f / 1.4G más cara y de gama alta no tiene una.
Gracias al diseño óptico mejorado y al cuerpo de la lente más grande, el elemento de lente frontal no se extiende ni gira durante las operaciones de enfoque automático, lo que hace que la lente sea más duradera y también facilita el uso de filtros circulares y portafiltros. Además de las mejoras ópticas mencionadas anteriormente, la lente incorpora un motor de onda silenciosa (AF-S), que no solo proporciona un funcionamiento de enfoque casi silencioso, sino que también permite que la lente se utilice por completo en DSLR de nivel de entrada como Nikon D3100 y Nikon D5100 (la Nikon 50 mm f / 1.8D anterior no puede enfocar automáticamente en DSLR de nivel de entrada sin un motor de enfoque).
Además, el motor AF-S brinda la capacidad de usar el enfoque automático con una anulación de enfoque manual , lo que no puede hacer con ninguno de los objetivos fijos AF-D. Al igual que el primo AF-D mayor, la Nikon 50 mm f / 1.8G también tiene un revestimiento súper integrado, que ayuda a reducir el destello de la lente y las imágenes fantasma. El objetivo está diseñado para funcionar con sensores FX y DX de Nikon, aunque sin duda es más adecuado para los sensores FX para la fotografía diaria. En los sensores DX, la lente es equivalente a una lente de 75 mm, que es perfecta para retratos, pero demasiado larga para otros tipos de fotografía. La lente retiene el diafragma de 7 hojas, lo que puede resultar en un bokeh con forma de heptágono en aperturas grandes por encima de f / 2 (vea los ejemplos de bokeh a continuación).
En esta revisión, proporcionaré un análisis exhaustivo del objetivo Nikon 50mm f / 1.8G, junto con muestras de imágenes y comparaciones con otros objetivos de 50 mm como Nikon 50mm f / 1.8D, Nikon 50mm f / 1.4G, Nikon 50mm f /1.4D y Sigma 50 mm f / 1.4 EX DG HSM.
Especificaciones de Nikon 50 mm f / 1.8G
Especificaciones detalladas para la lente, junto con tablas MTF y otros datos útiles se pueden encontrar en nuestra base de datos de lentes.
Manejo y construcción de lentes
Similar al Nikon Prime presentado recientemente lentes, la Nikon 50mm f / 1.8G tiene una construcción sólida, con un exterior de plástico y una montura de metal. Los cambios en el diseño óptico y del cilindro aumentaron el tamaño de la lente, que, como se puede ver a continuación, es casi tan grande como la Nikon 50 mm f / 1.4G (Izquierda: Nikon 50 mm f / 1.8G, Derecha: Nikon 50 mm f / 1.4 G):
Además de las similitudes de tamaño y diseño de barril, la Nikon 50 mm f / 1.8G también tiene una junta de goma en la montura del objetivo, que proporciona un buen sellado contra el polvo que ingresa a la cámara. La junta de goma definitivamente ayuda no solo a reducir el polvo del sensor, sino también a reducir la cantidad de polvo que podría terminar dentro de la lente. Como expliqué en mi artículo «qué hacer con el polvo dentro de las lentes», es bastante normal que las lentes aspiren aire hacia adentro y hacia afuera al enfocar o acercar o alejar el zoom. Aunque la parte frontal de la lente no se mueve al enfocar, el El elemento de la lente frontal se mueve hacia adentro y hacia afuera dentro del cilindro de la lente (al igual que el 50 mm f / 1.4G).Si desea reducir las posibilidades de que entre polvo y humedad en la lente a través de la parte frontal de la lente, le recomendaría obtener un buen filtro transparente / protector de 58 mm, como un filtro transparente B + W 58 mm MRC y dejarlo en la lente a todo el tiempo. No solo ayudará a proteger el elemento frontal de la lente y reducirá el polvo, sino que también hará que sea mucho más fácil limpiar la lente cuando sea necesario. Definitivamente es doloroso limpiar el elemento frontal de la lente sin un filtro, porque está empotrado en el interior.
Así es como se compara la lente con la Nikon 50 mm f / 1.8D anterior (izquierda: Nikon 50 mm f / 1.8D, derecha: Nikon 50 mm f / 1.8G):
Como puede ver, el 50 mm f / 1.8 AF-D es más pequeño y más delgado en tamaño y tiene un anillo de apertura. Tenga en cuenta que la antigua 50 mm f / 1.8D no tiene una junta de goma en el soporte de metal, por lo que la nueva Nikon 50 mm f / 1.8G está mejor sellada contra el polvo.
A pesar del tamaño mucho más grande, la La Nikon 50mm f / 1.8G es solo 30 gramos más pesada que su predecesora y 95 gramos más liviana que la Nikon 50mm f / 1.4G. También tiene el mismo tamaño de filtro de 58 mm que el Nikon 50 mm f / 1.4G (el Nikon 50 mm f / 1.8D más antiguo tenía una rosca de filtro de 52 mm). Esta no es una buena noticia para aquellos que ya poseen los objetivos más antiguos de 50 mm f / 1.8D o Nikon 35 mm f / 1.8G y compraron filtros especializados; los filtros más grandes de 58 mm deberían comprarse por separado.
He recibido varias consultas de nuestros lectores sobre el sellado contra la intemperie en los objetivos Nikon de 35 mm y 50 mm. La respuesta corta es «No», estos objetivos no están sellados contra la intemperie. Si bien he estado usando mi lente Nikon 50 mm f / 1.4G en condiciones climáticas cálidas / frías / secas / húmedas y nunca tuve ningún problema, los lentes Nikon sin anillos dorados sí no están diseñados para soportar condiciones climáticas adversas como lentes profesionales. Es por eso que Nikon no menciona específicamente el sellado contra la intemperie en sus materiales de marketing para estos lentes. Si cuida bien el lente y usa un filtro protector en la parte delantera del lente, debería tener no hay problemas para usarlo en diversas condiciones climáticas. Solo recuerde tomar precauciones adicionales cuando cambie la lente en condiciones de mucho polvo / viento. Dado que el elemento de la lente trasera se mueve hacia adentro y hacia afuera durante el enfoque, acostúmbrese a girar el anillo de enfoque hasta la marca de infinito antes de montar o desmontar el objetivo.
En cuanto al anillo de enfoque, es conveniente convenientemente ubicado en la parte delantera del cañón, lo que facilita el enfoque manual con los dedos pulgar e índice mientras se toman imágenes o videos. El objetivo viene con el mismo parasol «HB-47» que en la Nikon 50 mm f / 1.4G (ni 50 mm f / 1.4D ni 50 mm f / 1.8D se envían con parasol). El parasol encaja en la parte delantera del el objetivo y se ajusta sin bambolearse como otros parasoles de objetivo Nikon. El interruptor M / A y M en el lateral del objetivo permite el enfoque automático con anulación del enfoque manual y operación de enfoque manual completo. Las últimas cámaras réflex digitales Nikon como Nikon D5100 reconocen inmediatamente el enfoque posicionar y proporcionar notificaciones en la pantalla de información (botón «I»).
De izquierda a derecha: Nikon 50 mm f / 1.8D, Nikon 50 mm f / 1.8G, Nikon 50 mm f / 1.4D, Nikon 50 mm f / 1.4G y Sigma 50 mm EX DG HSM.
Rendimiento y precisión del enfoque automático
La Nikon 50 mm f / 1.8 G se enfoca automáticamente más rápido que la Nikon 50mm f / 1.4G más cara. Cuando monté por primera vez ambos lentes en dos cuerpos de cámara diferentes y pasé del infinito al enfoque cercano y viceversa (con la tapa del objetivo puesta), me sorprendió ver que el 50 mm f / 1.8G iba casi dos veces más rápido. Luego quité las tapas de las lentes de ambas lentes e intenté enfocar mi monitor desde el infinito hasta la distancia de enfoque más cercana y el tiempo que tardé en adquirir el enfoque fue mucho más largo en el 50 mm f / 1.4G. A continuación, realicé una serie de pruebas tanto en interiores como en exteriores para ver qué tan preciso es el enfoque automático en el 50 mm f / 1.8G en comparación con el 50 mm f / 1.4G. Una vez más, la Nikon 50 mm f / 1.8G enfocó más rápido y entregó resultados igualmente precisos. Por el contrario, la Nikon 50 mm f / 1.8G es definitivamente más ruidosa que la 50 mm f / 1.4G cuando enfoca, pero solo por un pequeño margen. En condiciones de iluminación muy tenue, ambos lentes tuvieron dificultades para adquirir un enfoque correcto en sujetos oscuros, lo cual es normal. El cambio a sujetos más claros mejoró significativamente la precisión del AF. Encender la lámpara de ayuda de AF en el modo AF-S ayudó mucho y la precisión de AF fue buena a partir de ese momento.
Después de realizar las pruebas de AF con la Nikon 50mm f /1.4G, luego monté la versión anterior de AF-D en el segundo cuerpo y realicé las mismas pruebas. Dado que todos los nuevos primos AF-S que he probado hasta ahora el enfoque automático es más lento que sus homólogos AF-D, asumí que el 50 mm f / 1.8D enfocaría un poco más rápido.Estaba equivocado: la velocidad de enfoque automático en ambos lentes resultó ser la misma. La precisión del AF es muy similar también, pero el 50 mm f / 1.8D es mucho más ruidoso.
A continuación, probé la Nikon 50 mm f / 1.8G contra la Nikon 50 mm f / 1.4D para la velocidad y precisión del AF . Una vez más, al igual que con la versión de 50 mm f / 1.8D, la precisión y la velocidad del AF parecían ser exactamente las mismas.
Mi última prueba fue compare el rendimiento de AF del objetivo con el Sigma 50 mm f / 1.4 EX DG HSM del que tanta gente se entusiasma. Realicé una serie de pruebas de AF diferentes y encontré que la precisión de AF del Sigma 50 mm f / 1.4 es igualmente buena a la luz del día y en condiciones de poca luz. La velocidad de adquisición de AF en la Sigma también es la misma, lo que hace que la Sigma sea más rápida en velocidad de AF que la Nikon 50 mm f / 1.4G, pero no la 50 mm f / 1.8G que probé para esta revisión.
Antes de usar los lentes de 50 mm, realicé pruebas de precisión de AF con la herramienta de calibración de lentes LensAlign. Ninguno de los objetivos de 50 mm de Nikon, incluido el Nikon 50 mm f / 1.8G, requirió ningún ajuste y la precisión del AF fue perfecta.
Mi Nikon 50mm f / 1.4G ya estaba marcada en -2 y no necesitaba reajustarla. El Sigma 50mm f / 1.4 estaba algo muy enfocado al frente y tuve que usar el ajuste +10 AF para solucionar los problemas de enfoque. Personalmente, me molesto cada vez que una lente tiene problemas de enfoque frontal / posterior como este. No entiendo por qué los fabricantes no pueden realizar pruebas de control de calidad más exhaustivas antes de que sus productos se envíen a los minoristas. Nosotros, como consumidores, deberíamos recibir lentes y cámaras debidamente calibrados y no tener que lidiar con probar nuestro equipo usando tablas de enfoque. Desafortunadamente, este tipo de problemas de control de calidad ocurren con todos los fabricantes, incluido Nikon. Sin embargo, en mi experiencia, los fabricantes de terceros como Sigma y Tamron suelen tener más problemas de control de calidad (aunque ambos han mejorado mucho últimamente).
Como con cualquier otro objetivo, tenga cuidado al disparar con aberturas muy grandes en situaciones de poca luz. Si no puede obtener un enfoque preciso de manera constante a la luz del día, su muestra de lente probablemente tenga un problema de enfoque frontal / posterior como se explicó anteriormente.
Tabla de contenido