Sleeping Bear Dunes National Lakeshore (Español)
Sleeping Bear Dunes es un lago nacional de los Estados Unidos ubicado en el lago Michigan cerca de Traverse City en el norte de Michigan. Consiste en millas de dunas de arena en la costa del lago Michigan y las islas de North Manitou y South Manitou.
Comprender
Sleeping Bear Dunes shoreline
Historia
Según una leyenda de Chippewa, un oso y sus dos cachorros cruzaron el lago Michigan para escapar de un incendio en el otro lado. La madre alcanzó la seguridad exhausta en la orilla, pero no pudo salvar a sus cachorros, que se ahogaron a la vista de la orilla. El Gran Espíritu Manitou transformó a la madre en una enorme duna de arena (mirando hacia el lago) y a los cachorros en islas.
El área se volvió importante para el transporte marítimo de los Grandes Lagos en el siglo XIX, como uno de los pocos puertos seguros grandes en el camino alrededor de la península inferior hacia Chicago. La agricultura, tanto para la subsistencia como para abastecer a los barcos que pasaban, era una industria local importante.
El National Lakeshore se ensambló en las décadas de 1960 y 1970, en gran parte de tierras privadas (y no sin cierta controversia), y finalmente incluyó no solo el área recreativa inmediata de Sleeping Bear Dune, pero la costa geológica y escénicamente significativa al sur y noreste, y las dos islas Manitou.
Paisaje
Dune Overlook en Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Barcos Glen Arbor
The National Lakeshore consiste principalmente en un tramo de 35 millas (60 km) de la costa del lago Michigan, con inmensas dunas de arena que se elevan hasta 460 pies sobre el lago, esculpidas completamente por los vientos y las aguas. El parque incluye o limita con varios pequeños lagos interiores y la desembocadura del río Platte en su extremo sur. La parte continental del parque está dividida en tres secciones por las aldeas de Empire y Glen Arbor.
El parque también incluye las islas Manitou del norte y del sur, cada una a unas 6-7 millas de la costa. Estos eran puntos altos de las crestas que quedaron cuando los glaciares retrocedieron, cubiertos por arena arrastrada por el viento y parcialmente boscosos. North Manitou (7.75 por 4.25 millas) incluye regiones arenosas bajas en el sureste, que se elevan a colinas y dunas de arena de 400 pies en el noroeste. South Manitou (aproximadamente 3 por 4 millas) presenta dunas encaramadas en el oeste, que descienden a un puerto ancho y cóncavo en el este.
Flora y fauna
Las dunas de arena proporcionan un distintivo medio ambiente para la vegetación. Las raíces largas de los pastos de dunas buscan agua y ayudan a mantener unidas las dunas, junto con los cardos, las gayubas y otras plantas resistentes. El enebro y el pino se apoderan de la arena. Los robles y pinos blancos se encuentran un poco tierra adentro desde la playa. Más hacia el interior (donde el suelo es más rico) es un excelente ejemplo de un bosque de madera de haya / arce con algo de cicuta, tilo y cerezo negro.
Se pueden encontrar aves en todo el parque, especialmente aves acuáticas como Gansos canadienses, colimbos, patos, pollos de agua y gaviotas. Las aves playeras como el playerito son comunes; los nidos de chorlitejo chorlito en peligro de extinción en la costa norte de Manitou, partes de los cuales están prohibidos durante la temporada de apareamiento por este motivo. Las águilas calvas anidan en las islas, pero los halcones y los búhos son las principales aves depredadoras. Las grullas grises se pueden encontrar en algunos humedales. Zorzales y currucas habitan los bosques; los nidos de curruca de la pradera amenazados en las dunas del continente a lo largo del lago Michigan.
A pesar del nombre del parque, los osos negros son raros en el área. Ardillas, ardillas zorro y ardillas grises (incluida la variedad negra poco común) La ardilla voladora del norte (que en realidad se desliza distancias cortas) vive aquí, pero no se la ve a menudo. Varias especies de murciélagos (que vuelan bastante bien) salen entre el anochecer y el amanecer. A los mapaches les gusta pasar el rato en los campamentos para hurgar. Se pueden encontrar castores, nutrias y visones alrededor de los lagos y arroyos interiores. Los linces (un felino un poco más grande que un gato doméstico) están presentes, pero evite el contacto humano. El venado de cola blanca se ha vuelto cada vez más común desde que se talaron los bosques en el área (se cazan, en temporada), y se sabe que albergan garrapatas de venado, que también atacan a los humanos. Los coyotes y las zarigüeyas son otros recién llegados a la zona. Se han avistado pumas (ver «Manténgase a salvo»), aunque generalmente son esquivos y evitan el contacto.
Las islas tienen una variedad limitada de mamíferos, debido a su distancia del continente y su pequeño tamaño. Se pueden encontrar castores, ratones, ardillas listadas, ardillas, liebres con raquetas de nieve, murciélagos y coyotes. North Manitou también tiene mapaches y ciervos de cola blanca.Los ciervos fueron introducidos y, como no tenían depredadores, abrumaron la isla, erradicando algunas especies de plantas y deteniendo el crecimiento de nuevos arces, cedros y pinos. Ahora son cazados para mantener su número bajo y gran parte de la vegetación se está recuperando. Por otro lado, la vida vegetal del sur de Manitou es bastante representativa de cómo era el continente antes de la agricultura y el pastoreo de ciervos. Los árboles son principalmente hayas y arces, con un grupo de enormes cedros blancos (un espécimen caído tenía más de 500 años ) y el tejo que crece en la maleza. Trillium (que está protegido) crece en ambas islas, junto con muchas otras flores silvestres y orquídeas de primavera.
Clima
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
El parque se encuentra a 45 ° norte, a medio camino entre el polo siempre helado y el ecuador siempre cálido. Aunque el lago Michigan modera un poco las temperaturas, los veranos son calurosos (a veces más de 90 ° F durante el día) y los inviernos son fríos (a veces por debajo de 0 ° F). El vasto depósito de agua al oeste significa que el calor es húmedo y el frío está nevado. El protector solar y el calzado para protegerte de la arena caliente son esenciales en el verano. La primavera llega bastante tarde, el frío de un El otoño puede llegar temprano y el clima que viene del gran lago puede cambiar las condiciones rápidamente, por lo que vestirse en capas es una buena idea.
Entra
Pierce Stocking Scenic Drive n. ° 9 con vistas
En coche
The National Lakeshore está a varias millas de Traverse City: tome la M-72 oeste hasta Empire, luego el tramo oeste de la M-22 y / o M-109 para acceder a la mayoría de las áreas del parque.
En autobús
La Autoridad de Transporte del Área de la Bahía (BATA) de Grand Traverse y el condado de Leelanau tiene servicio de autobús a Empire y Glen Arbor, MF, y conexiones con la red de autobuses Greyhound en Traverse City.
En avión
El Aeropuerto Cherry Capital (TVC) de Traverse City tiene servicio aéreo comercial regular desde Detroit, Chicago y otros aeropuertos regionales.
Tarifas / Permisos
Se cobra una tarifa de entrada de $ 10 por vehículo privado, o $ 5 por persona (16 años o más) para los que viajan a pie o en dos ruedas r todas las partes que visitan el parque; la tarifa es válida por siete días. Alternativamente, un pase anual de $ 20 está disponible para aquellos que planean realizar visitas múltiples. El Pase de Parques Nacionales de $ 50 permite la entrada gratuita a todas las áreas de parques nacionales durante un año. Hay tarifas adicionales para acampar (ver «Dormir»). Los pases se pueden comprar en las estaciones de guardabosques o en máquinas que funcionan las 24 horas en el centro de visitantes y dos campamentos principales.
Desplácese
Las carreteras locales y estatales conectan la mayor parte de la parte continental de el parque, por lo que los coches o las bicicletas son la forma más práctica de desplazarse de uno a otro. Una carretera potencialmente confusa es la M-22, que sube por el lado oeste de la península de Leelanau y luego baja por el lado este; asegúrese de saber en qué tramo se encuentra y en qué tramo está su destino.
Se puede acceder a las islas en lancha privada o en ferry comercial:
- Manitou Island Transit , PO Box 1157, Leland, MI 49654 (varias millas al norte de la parte continental del parque, en el tramo oeste de M-22) + 1231-256-9061. Desde mediados de junio hasta el Día del Trabajo, ofrecen transporte diario. a South Manitou (con una escala de 4.5 horas en la isla, también apta para excursionistas) y Su / M / W / F / Sa a North Manitou (sin escala, por lo que es solo para campistas), así como cruceros al atardecer y expediciones de buceo. A principios del verano operan con un horario menos frecuente, y en el otoño operan un solo barco a ambas islas en Su / W / F. Cerrado desde el final de la temporada de caza de ciervos hasta abril. Se recomienda reservar. $ 29 ida y vuelta a cualquiera de las islas.
Ver
- El Centro de Visitantes Phillip A. Hart (M-72, en Empire) también cuenta con miembros útiles del personal como mapas, información geológica, una exhibición de vida silvestre local, una librería y una película informativa sobre el área y el folclore que la rodea.
- Sleeping Bear Point Coast Guard Station and Maritime Museum (sección central del parque), una antigua estación de salvamento de EE. UU. Tiene trabajadores vestidos auténticamente que explican cómo era la vida marítima en el siglo XIX. Las exhibiciones contienen equipos de navegación antiguos, fotos, edificios restaurados de la época y demostraciones diarias de técnicas de rescate con muñecos Raggedy Ann y Andy. Abierto desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo, de 10:30 a. M. A 5 p. M.
- El faro de South Manitou y la estación de guardacostas (cerca del muelle) entraron en servicio en 1871 y 1901, respectivamente; ambos fueron cerrados en 1958. Varios naufragios permanecen en el área.
- Pierce Stocking Scenic Drive (comienza en la M-109 al norte de Empire, justo al sur de Glen Lake) es un 7.5 mi (12 km) camino de un solo sentido (llamado así por el maderero que lo construyó) con lugares para hacer un picnic y vistas a las dunas.Abierto para automóviles, bicicletas y peatones, pero es montañoso y peligrosamente con curvas para los ciclistas. Abierto desde finales de abril hasta principios de noviembre, de 9 a. M. Hasta media hora después del atardecer.
- Puerto Oneida Farms (sección norte del parque) y Tweedle / Treat Farms (sección sur) son comunidades agrícolas históricas que son ejemplos muy bien conservados (en el sentido de que no han sido reemplazados o modernizados; están en diferentes estados de deterioro natural) de los asentamientos del siglo XIX en la zona. Las islas del sur y norte de Manitou también tienen granjas abandonadas. The Village (North Manitou Island, cerca del muelle) es una hilera de antiguas casas y cabañas, abandonadas hace mucho tiempo y que están cayendo en mal estado. El interior de muchos de los edificios en estas áreas no es seguro y está fuera de los límites a menos que se designe específicamente.
Qué hacer
humedales y bosques en la isla norte de Manitou
- Escalar la gran duna. La duna en el centro del parque cerca de Sleeping Bear Point no es una escalada fácil, pero está al alcance de cualquier persona en una condición física decente, y vale la pena el esfuerzo por la vista. Abierto en cualquier momento, de día o de noche, durante todo el año.
- Más de una docena de senderos para caminatas / esquí de fondo que suman un total de 55 millas (94 km) conducen a las dunas y otros áreas interesantes del parque. Algunos de ellos están cerrados en invierno. Se permite montar a caballo en uno de ellos (Alligator Hill). La aplicación para iPhone Sleeping Bear Trails enumera cada sendero.
- En verano, se ofrecen caminatas por la naturaleza dirigidas por guardabosques en el Cottonwood Trail.
- Los guardaparques ofrecen programas nocturnos de fogatas en los campamentos de DH Day y Platte River durante el verano, abiertos a todos.
- Las caminatas con raquetas de nieve son organizadas y dirigidas por los guardaparques los fines de semana de enero y febrero. Comienzan en el centro de visitantes y duran aproximadamente 2 horas.
- Los niños de 6 a 16 años pueden postularse para convertirse en Junior Rangers. Complete el libro de trabajo ($ 1.95 en varias concesiones de parques) con la ayuda de un guardabosques y obtenga un parche de Junior Ranger y derechos de fanfarronear.
Comprar
El visitante » El centro tiene una pequeña selección de libros y recuerdos disponibles.
Comer
No hay restaurante dentro del parque, por lo que los visitantes deben planear cenar en uno de los pueblos cercanos.
Beber
El alcohol está permitido en el parque, pero no molestar a otros campistas o al entorno natural del parque.
Dormir
Alojamiento
No hay hoteles operados en el parque, pero se puede encontrar alojamiento en las ciudades cercanas de Arcadia y Traverse City y en las ciudades de Honor, Empire y Glen Arbor.
Camping
Hay dos campamentos operados por el servicio del parque:
- DH Day Campground, NPS, (sección central del parque), + 1231-334-4634. Abierto De abril a noviembre. Arbolado, con fácil acceso al lago Michigan y a Sleeping Bear Dunes. 89 accesos rústicos para vehículos sitios ible. Baños de bóveda, agua potable, uso limitado de generador permitido, leña disponible. No se permiten reservaciones excepto para sitios de grupos que las requieren en verano, $ 3 / noche. $ 12 / $ 30 por noche (individual / grupo) más pase para el parque.
Backcountry
Se permite acampar sin dejar rastro tanto en las islas Manitou como en el continente. Todos los sitios están abiertos todo el año, pero el único acceso a los sitios de la isla durante la temporada baja es en bote privado, porque el ferry no funciona todo el año (ver «Moverse»). Un permiso de travesía de $ 5 / noche es obligatorio (válido para 1-4 campistas), excepto según se indique.
Continente
- Valley View En la sección norte del parque, 1.5 millas por sendero desde la carretera .5 sitios, 2 anillos de fuego.
- White Pine En la sección sur del parque, 2.5 millas por sendero al norte de Platte River Campground, cerca del lago Michigan.6 sitios, 1 anillo de fuego.
North Manitou Island
- Village Campground – En el barrio noreste de la isla. 8 sitios, agua potable (en la estación de guardabosques cercana), Letrina. Se permiten incendios.
- Ad hoc: se permite acampar en cualquier lugar excepto dentro de los 300 pies del agua o edificios, o en senderos. Se prohíben los incendios.
Isla Manitou Sur
- Bay Campground – En la bahía este, al norte del muelle. 3 grupo sitios (se requieren reservaciones, $ 23 / noche) y 25 sitios regulares, anillos de fuego, agua potable.
- Campamento de la estación meteorológica: en el extremo sur de la isla. 3 sitios para grupos (se requieren reservaciones, $ 23 por noche) y 20 sitios regulares, anillos de fuego, agua potable.
- Campamento Popple – En el extremo norte de la isla. 7 sitios, sin anillos de fuego.
South Manitou Island se ha hecho famosa por sus imponentes árboles de cedro, que se estima que tienen cientos de años.A una corta caminata desde el campamento de Weather Station Group, estos árboles no fueron tocados por la industria maderera y se han elevado sobre el bosque durante décadas. Muchos naufragios rodean la isla, incluido el Morazán, que es visible desde la isla y está abierto para el buceo y el esnórquel.
Manténgase a salvo
- Los pumas están en peligro de extinción pero han sido avistados. en el área. Son felinos de color marrón claro, de 5 a 8 pies de largo (incluida la cola). En el improbable caso de que se encuentre con uno, no se acerque y no corra. Un puma espera que la presa huya y reaccionará como un gato doméstico persiguiendo a un ratón. Recoja a los niños pequeños o mascotas. Haga contacto visual, extienda los brazos para verse más grande y retroceda lentamente. Si se acerca a ti, haz ruido y tírale cosas; Hágale saber que usted también es peligroso. Si ataca, no se acurruque a la defensiva … contraataque. Los pumas rara vez matan a los humanos y es más probable que ataquen desde una posición de emboscada a un niño o una hembra pequeña que a una familia o un macho adulto.
- La explosión de las poblaciones de ciervos en los parques de Michigan ha dado lugar a una gran cantidad de garrapatas de venado, un insecto parásito desagradable. Se sabe que las garrapatas transmiten enfermedades como la enfermedad de Lyme y dejan una picadura dolorosa y con picazón. Los repelentes a base de DEET y la ropa tratada con permetrina evitarán las picaduras de garrapatas. Las garrapatas se adhieren a la hierba espesa y maleza a lo largo de los caminos utilizados por los ciervos, que lamentablemente también incluyen senderos hechos por el hombre.
Sal
- Hacia el noreste se encuentra la parte vinícola de la península de Leelanau, una de las principales regiones vitivinícolas y vitivinícolas de Michigan.
- Al este, en la hermosa bahía de Grand Traverse, se encuentra Traverse City, la «capital de las cerezas».
- Beaver Island es una isla parcialmente desarrollada a unas 40 millas al noreste de North Manitou Island.
Este es un artículo útil. Tiene información sobre el parque, para obtener en, sobre algunas atracciones y sobre el alojamiento en el parque. Una persona aventurera podría usar este artículo, ¡pero por favor, sumérjase y ayúdelo a crecer!