Stonewall Inn (Español)
Historia
Del 28 de junio al 3 de julio de 1969, la rebelión de Stonewall tuvo lugar dentro del Stonewall Inn en 51-53 Christopher Street, al otro lado de la calle en Christopher Park y en varias calles circundantes. El evento se acredita como un punto de inflexión clave en el movimiento de derechos LGBT. Como ha escrito la historiadora Lillian Faderman, Stonewall fue «el disparo que se escuchó en todo el mundo … crucial porque sonó la manifestación del movimiento».
(El bar, que en ese momento ocupaba ambos edificios en 51-53 Christopher Street, cerró poco después del levantamiento y fue reemplazado por varios establecimientos de comida a lo largo de los años. Desde 1987 hasta octubre de 1989, un bar llamado Stonewall operó en 51 Christopher Street, pero cuando cerró el histórico letrero vertical adjunto El bar Stonewall actual abrió en 1993 en 53 Christopher Street y ha operado bajo la dirección actual desde 2006.)
El Stonewall Inn original era un bar gay que, como muchos otros gays bares en la década de 1960, estaba dirigido por la mafia. A la 1:30 a. m. del sábado 28 de junio de 1969, Stonewall fue allanada por la policía. No fue un hecho inusual. Lo que sí fue inusual fue la reacción de los clientes del bar y la multitud afuera, que incluía un segmento diverso de th La comunidad LGBT local, así como otros residentes y visitantes de Greenwich Village. En lugar de dispersarse, la multitud enojada comenzó a contraatacar cuando los clientes del bar fueron arrestados, arrojando latas de cerveza y otros objetos a la policía que se vio obligada a regresar al bar. La manifestación continuó durante las siguientes noches fuera de Stonewall, en Christopher Park, ya lo largo de las calles adyacentes entre Seventh Avenue South y Greenwich Avenue. Los eventos de varias noches fueron capturados en las evocadoras imágenes de Fred W. McDarrah, fotógrafo de The Village Voice.
«Por En la época de Stonewall, teníamos entre cincuenta y sesenta grupos de homosexuales en el país. Un año después había al menos mil quinientos. Dos años después, en la medida en que se pudo hacer un recuento, eran dos mil quinientos. fue el impacto de Stonewall ”.
La lucha por los derechos LGBT en realidad no comenzó en Stonewall, ya que varios grupos en Nueva York, Filadelfia, San Francisco, Los Ángeles y otras ciudades ya habían sido organizando y manifestando por sus derechos iguales. Sin embargo, la rebelión de Stonewall provocó la siguiente fase importante del movimiento de liberación gay, que implicó una acción política más radical y asertividad durante la década de 1970. Grupos como Gay Liberation Front (GLF), Gay Activists Alliance (GAA), Radicalesbians y Street Travestite Action Revolutionaries (STAR) se organizaron pocos meses después de Stonewall. En el primer aniversario, la primera Marcha anual del Día de la Liberación de Christopher Street (más tarde conocida como Marcha del Orgullo Gay y luego Marcha del Orgullo LGBT) tuvo lugar en Nueva York, con eventos similares en otras ciudades de los Estados Unidos; el número de marchas se expandió internacionalmente durante los próximos años.
En 1989, en honor al vigésimo aniversario del levantamiento, la sección de Christopher Street frente al Stonewall Inn pasó a llamarse Stonewall Place. La importancia de Stonewall se ha reconocido aún más con la instalación de la escultura Gay Liberation de George Segal en Christopher Park en 1992. Los edificios y / o el área circundante han sido incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999 y nombrados Monumento Histórico Nacional en 2000, un lugar emblemático de la ciudad de Nueva York en 2015, un sitio histórico del estado de Nueva York en 2016 y un monumento nacional del presidente Barack Obama en 2016.
Hoy en día, personas LGBT de todo el mundo continúan visitando Stonewall y reconocerlo como un símbolo importante de los derechos civiles, la solidaridad y el recuerdo. Por ejemplo, el 26 de junio de 2015, una gran multitud se reunió para celebrar aquí después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos declarara inconstitucionales las prohibiciones estatales del matrimonio entre personas del mismo sexo; un año después, las personas que estaban de luto por las víctimas del tiroteo masivo del 12 de junio de 2016 en Pulse, un club nocturno gay en Orlando, Florida, dejaron flores y mensajes en la acera frente a Stonewall.
Vea una historial de profundidad de Stonewall en la sección «Leer más» a continuación.