Dick Winters: Pohdintoja helppojen yhtiöiden suurista talvista
Sen jälkeen kun Yhdysvaltain armeija vapautettiin 1945, majuri Richard Winters palasi siviilielämään. Hän työskenteli jonkin aikaa Nixon Nitration Works -yrityksessä, joka oli hänen sodanaikaisen ystävänsä Louis Nixonin perheyritys. Lyhyen työmatkan jälkeen Korean sodassa, hän palasi Hersheyyn, Paikkaan, aloitti menestyvän liike-elämän, kasvatti perheen ja asui rauhallista elämää, jonka hän oli luvannut itselleen ensimmäisen taistelupäivänsä jälkeen 6. kesäkuuta 1944. Vuonna 1992 tämä yksinäisyys keskeytettiin julkaisemalla historioitsija Stephen E.Ambrosen myydyin kirja Band of Brothers, joka toi toisen maailmansodan tarinan Dick Wintersistä ja Company E: stä, 506. laskuvarjo-jalkaväkirykmentti, 101. ilmasäde – jonka hän oli käskenyt. Normandiasta Berchtesgadeniin – yleisön huomio. Valokeila kiristyi räjähdysmäisesti, kun Hollywoodin Steven Spielberg ja Tom Hanks ryhtyivät yhdistämään Wintersin tarinan kymmeniin miljooniin arvostetussa Emmy-palkitussa HBO-minisarjan Brothers Bandissä. Tämä massaaltistus muutti Wintersin ja hänen toverinsa kulttuurikuviksi sukupolvien ajan kaukana toisesta maailmansodasta. Heistä on tullut miljoonien amerikkalaisten varusmiehien ruumiillistuma, jotka marssivat sotaan tavallisina miehinä, mutta saavuttivat ylimääräisiä asioita.
Uuden löytämänsä maineen edessä Winters tarttui tilaisuuteen jatkaa johtajuutta ja juurruttaa oppitunteja muille. johtajuudesta, jonka hän oppi sodan elämän ja kuoleman upokkaassa. Ambrose vaikutti Wintersin tarinan kirjoittamisen jälkeen häneen siitä, että hänen johtamisetiikka voi innostaa kaikkia sukupolvia.
Majuri Dick Winters: Kun Band of Brothersista tuli niin odottamaton menestys, Ambrose kirjoitti minulle kirjeen Kiitos. Kyseisessä kirjeessään hän sanoi: ”Kiitos, että opetit minulle hyvän joukkueen komentajan tehtävät ja vastuut.” Myöhemmin hän tunnusti minut jälleen kirjassaan Lewis ja Clark. Hän jatkoi tämän tekemistä jokaisen jälkikäteen kirjoittamansa kirjan kanssa. Arvostin tunnustusta ja sitä, että hän ei koskaan unohtanut minua. Olin yksi ensimmäisistä ihmisistä, joille hän soitti, kun hän sanoi myyneensä kirjan Tom Hanksille ja Steven Spielbergille.
Ambrose kirjoitti minulle myöhemmin toisen kirjeen ja sanoi, että tulevaisuudessa, aina kun minulla on tilaisuus , Minun pitäisi puhua johtajuudesta. Joten tapa toimittaa mielestäni tärkeä viesti ja kunnioittaa ystäväni pyyntöä, puhun tästä aiheesta aina, kun minulla on mahdollisuus.
Wintersin ensimmäinen mahdollisuus johtaa oli vuonna 1942, kun hän valmistui upseerikoulutuskoulusta ja aloitti matkansa Easy Companylle ja sodalle.
Kun aloitin armeijan kanssa, otin sarjan testejä saadakseni selville, mihin parhaiten sopisin. Sain riittävän korkeat pätevyydet upseerikoulutuskoululle. Ollessani OCS: ssä Fort Benningissä, Ga., Hakeudu lentoon, uusi asia, joka näytti haasteelta. Olin aina nauttinut urheilusta ja fyysisestä aktiviteetista, ja parhaansa kanssa olemiseen oli tietty vetovoima. Valmistuttuani OCS: stä ilmoitin Camp Croftille, Etelä-Carolinaan, missä olin kiireinen kouluttamaan uusia miehiä. Olin ollut tässä noin 13 viikkoa, kun sain käskyn ilmoittaa Camp Toombsille Georgiassa. Matkalla leiriin olin melko levoton. Kävin valtatielle 13, ohitin arkkitehtaan ja ilmoittautuin Camp Toombsissa. Siellä ei ollut paljon, ja minut määrättiin tervapaperimökille. Yhdessäkään rakennuksessa ei ollut ikkunoita, ja ainoa paikka, jossa oli sähköä, oli käymälä. Tämä oli karkeaa. Mutta odotit sen olevan karkea, jos aiot olla laskuvarjojoukoissa.
Koulutus alkoi heti, ja siellä oli tämä Currahee-vuori, jota meidän piti ajaa ylös ja alas. Se oli paha, todellinen tappaja. Mutta Currahee oli loistava, koska siitä tuli koe kaikille miehille ja upseereille. Kaikkien piti juosta sitä ylöspäin – käydä itse asiassa niin sanotulla ”ilmassa tapahtuvalla sekoituksella”. Se oli samanlainen jokaiselle miehelle, jokaiselle upseerille. Kukaan ei tullut toimeen. Kaikkia kohdeltiin samalla tavalla.
Pian Wintersin saapumisen jälkeen heinäkuussa 1942 Georgian leirin nimi muutettiin pahaenteisestä Toombsista Toccoaksi. Uudet ilma-aluksen upseerit olivat erittäin valikoivia, kun he valitsivat miehiä täyttämään 506. laskuvarjojyritysjoukko.
Etsimme niitä, jotka näyttivät voivan ottaa sen vastaan. Kun meneminen vaikeutui, voisivatko he pysyä siinä? Etsimme myös miehiä, jotka hyväksyivät kurinalaisuuden. Tiesin jo, että kurinalaisuus on hyvä sotilas. Juoksuilla ja vaelluksilla kurinalaisuus piti miehet menossa. Toinen asia, jota tarkastelimme, oli se, hyväksyivätkö muut miehet yksilön. Miehet itse tekivät paljon työtä upseereille koottamalla toisiaan. Jos kaverit eivät voineet hyväksyä sotilaita, hän oli heti poissa. Miehet, joille käskettiin lähteä, eivät päässeet äänestämään tai tekemään vetoomusta. Tämä ei ollut suosiokilpailu.
Toccoalla Winters tapasi ensin eversti Robert Sinkin, legendaarisen 506. komentajan. Sink hylkäsi sodan aikana kaksi ylennystä pysyäkseen rykmentin luona. Tämä on epätavallinen valinta, kun otetaan huomioon hänen West Pointin valtakirjansa ammattisotilaana.
Kun tapasin Sinkin ensimmäisen kerran, olin peloissaan. Hän istui pöydänsä takana savuketta. Hänellä oli tällainen West Point -asenne. Tiedät, ”Et ole mikään iso juttu.” Mutta opin melko nopeasti, että ensimmäinen vaikutelmani oli väärä. Sink oli loistava johtaja, ja hän pysyi rykmentissä sodan alusta loppuun asti. Mietin usein sodan aikana, kuinka tämä kaveri on kiinni? Suoraan sanottuna luulin, että se oli hänen juomisongelmansa. Hänellä oli juomisongelma, mutta se ei vaikuttanut hänen rykmentin johtoon.
Tämä oli hänen ensimmäinen rykmenttinsä. Ja jos katsot sitä hänen silmänsä kautta, ja näet näiden joukkojen tulevan siviilielämästä, suoraan koulusta, työstä, ehkä muutamille heistä pienellä yliopistolla, ja hänen on tarkoitus tehdä rykmentti tästä ryhmästä?
Se tekee siitä vieläkin kovemman, kun katsot häntä nimitettyjä upseereita – ja minä sisällytän itseni tähän. Tässä olen, vuosi pois yliopistosta. Käyn peruskoulutuksen vapaaehtoisena. Ilmoittautuin virkailijaehdokaskouluun. Joten 90 päivän ihme, ja nyt olen varaluutnantti. Ja tämä on sellaista tavaraa, joka hänelle määrättiin ja käskettiin muuttua crack-ilmassa olevaksi yksiköksi. Hänellä oli helvetti työtä. Mikä pahempaa, hänellä ei ollut mitään leirissä. Rakennuksia ei ollut, kun hän ilmoittautui. Hänen täytyi rakentaa esterata. Hänen täytyi kerjätä, lainata ja varastaa mitä tarvitsi. Hänen täytyi etsiä miehiä, jotka tunsivat jopa työnsä perusteet. Niistä kaadereista, joiden kanssa hän aloitti Toccoassa, kukaan heistä ei ollut lähellä, kun pääsimme taisteluun. He olivat kaikki tarpeeksi hyviä miehiä, he eivät vain olleet tarpeeksi kunnossa olemaan ilmassa. He tulivat sisään ja olivat siellä opettamassa meitä, antamaan meille peruskoulutusta ja rakentamaan leirin, koottamaan sen, mutta yksikään heistä ei ollut paikalla, kun olimme valmiita lähtemään Ranskaan. Sink teki loistavaa työtä alusta loppuun. Hän tarttui kanssamme koko sodan. Kunnioitan Bourbon Bobia. Hän oli hyvä ihminen.
Camp Toccoan jälkeen Winters ja hänen miehensä jatkoivat harjoittelua Fort Benningissä ja muissa osavaltioiden leireissä ennen kuin he lähtivät ulos Aldbournessa Englannissa syyskuussa 1943. Winters hyvittää aikansa idyllisessä englantilaisessa kylässä ja suhteita sen asukkaisiin valmistamalla hänet todella tuleviin tehtäviin.
Matkalla Englantiin joukkueiden olosuhteet olivat kauheat; jopa upseerit olivat tungosta yhdessä. Saavuimme Aldbourneen lauantai-iltana ja olimme heti kiireisiä saamaan miehet asettumaan ja nukkumaan. Kaikki upseerit olivat täynnä toisessa rakennuksessa. Seuraavana aamuna, sunnuntaina, päätin päästä eroon kaikista olemaan yksin muutaman minuutin. Paras paikka olla yksin ajatusten kanssa on kirkossa, joten menin kirkkoon. Se antoi minulle mahdollisuuden rentoutua hieman, saada ajatukseni yhteen. En kiinnittänyt huomiota saarnaan, se ei ollut tärkeää – minun tarvitsi vain olla yksin. Palvelun jälkeen halusin silti nauttia yksinäisyydestäni. Kirkon vieressä oli pieni hautausmaa. Menin kirkosta ja kävelin mäkeä pitkin kahden pienen penkin luo ja istuin. Katsellessani hautausmaata voisin nähdä vanhuksen pariskunnan hämmentävän hautaa. Lopulta he vaelsivat mäkeä ylös ja istuivat viereeni.
Olimme pian mukana pienessä keskustelussa, ja he kutsuivat minut teelle. Meille oli kerrottu kuinka käsitellä englantilaista. Meille oli huomautettu, että heillä oli hyvin tiukka annostus ja että meidän ei pidä liioitella tällaisia kutsuja ja tehdä heidän ongelmastaan entistä vakavampaa. Mutta menin teetä ja kävin muutaman vierailun heidän kanssaan sen jälkeen. Pian päädyttiin siihen, että upseerit olivat liian täynnä, ja joihinkin olisi pitänyt nousta kaupungin perheiden kanssa. Herra ja rouva Barnes tarjoutuivat ottamaan kaksi upseeria, kunhan minä olin yksi heistä. Otin luutnantti Harry Welshin mukaani. Meidän majoituskohteemme olivat perheen kanssa huoneessa heidän myymälänsä yläpuolella. Se ei ollut iso huone, ja nukuimme armeijan pinnasänkyillä, mutta se vei meidät pois väkijoukosta. Nyt kymri, hän nautti iltaisin käymisestä pubeissa, mutta minä halusin pysyä kotona Barnesesin kanssa. Iltaisin, kuten heillä oli tapana, vähän ennen kello 9, kun uutiset tulivat, rouva Barnes tuli ylös ja koputti ovelleni ja sanoi: ’Luutnantti Winters, haluaisitko tulla alas kuuntelemaan uutisia ja onko teetä? ”Joten käytin luonnollisesti tilaisuutta liittyä heihin ja kuunnella uutisia. Myöhemmin herra Barnes, joka oli maallikko, johti meitä lyhyessä rukouksessa. Sitten meillä olisi pieni herkku ja jutteleminen hetkeksi. Sitten, klo 10, herra Barnes ilmoitti, että on aika nukkua. Tuo rituaali tuli niin tärkeäksi. Olin löytänyt kodin poissa kotoa.
Ja näette, päivänä, jolloin näin ensimmäisen kerran Barnes-pariskunnan, jonka he olivat koristaneet poikansa hautaa, joka oli kuninkaallisissa ilmavoimissa ja tapettu. He adoptoivat minut ja tekivät minusta osan perhettä. Tämä auttoi minua valmistautumaan henkisesti kohtaamaani. Kun katson taaksepäin hyökkäystä edeltäviin kuukausiin, vierailuni Barnes-perheen kanssa oli niin tärkeää. He antoivat minulle parhaan mahdollisen hoidon; he antoivat minulle kodin, joka oli niin tärkeä kypsymiselleni.
Vaikka hänen aikansa Barnesin perheen kanssa antoi hänelle mahdollisuuden rauhaan ja pohdintaan, päivinä sen jälkeen, kun hän siirtyi Uppotteryyn Englantiin. , täytettiin viimeisillä valmisteluilla tulevalle Normandian hyökkäykselle.
He veisivät meitä ryhmiä telttoihin marsalkka-alueilla kertomaan meille ja näyttämään meille hiekkapöytämalleja alueesta, jolla aiomme hypätä. Kun menin telttaan, eräs upseeri neuvoi meitä muistamaan kaiken näkemämme – tiet, sillat, kaivokset ja kaiken. Se oli kaikki erittäin vaikuttavaa, mutta voit ottaa vain niin paljon tästä. Suoraan sanottuna en antanut itseäni viehätellä yrittäessäni muistaa jokainen kullanruskea asia, koska elämän iso asia, ei pelkästään hyppäämällä Normandiaan, on se, että sinun on pystyttävä ajattelemaan jaloillasi. Sitä meidän piti tehdä, ja niin teimme. Sinun on pystyttävä ajattelemaan jaloillasi koko elämäsi ajan. Sinun on tehtävä se joka päivä.
Minisarjat kuvaavat hetken Uppottery-alueen marsalkka-alueella, kun Winters kurinpitoon luutnantti Lynn ’Buck’ Comptonia, kollegaa ja läheistä ystävää.
Compton oli ollut yrityksen palveluksessa kuusi kuukautta, ja pidin hänestä hyvin. Yksi ongelma oli kuitenkin se, että hän oli tottunut pelaamaan tapaa joidenkin marshal-alueen miesten kanssa. Siksi nuhtelin häntä. Se on huono politiikka, ja se asettaa hänet asemaan, kiusalliseen asemaan, jonka voittaessaan hänen on otettava miehiltä. Hän oli jo ottanut miehiltä. Yritin tuoda esiin, että sinun on oltava valmis antamaan ihmisille, joita johdat. Sinun on annettava kaikin tavoin. Sinun on annettava aikaa ja sinun on oltava johdonmukainen hoidettaessa heitä. Et saa koskaan ottaa johtamiltasi ihmisiltä. Myöhemmin Brécourt Manorissa Compton teki upean työn johtaessaan miehiä.
Varhain aamulla 6. kesäkuuta 1944 Winters hyppäsi Normandian yli hiutaleisiin taivaisiin ja laskeutui Ste: n ulkopuolelle. Mère-Eglise heti kellon jälkeen aamulla. Ahdistavan yön jälkeen hän onnistui keräämään kourallisen miehiä Easy Companysta ja tuomaan heidät Le Grand-Cheminiin, josta hän johti hyökkäystä neljän saksalaisen aseen paristoon Brécourtin kartanossa – aseet, jotka makasivat tärkeiden asioiden lopussa. Causeway nro 2 ja että 4. jalkaväkidivisioonan oli päästävä pois Utah Beachiltä. Kaikista Wintersin ranskalaisista toimista on useimmin mainittu Brécourtin kartanossa sijaitsevien saksalaisten aseiden tuhoaminen, joka satoi tulta amerikkalaisia vastaan, jotka kamppailivat Utah Beachillä. West Pointin professorit ovat käyttäneet tätä toimintoa oppituntina pienen yksikön hyökkäyksen oikeasta toteuttamistavasta. Tämä rohkea hyökkäys on kuvattu jäähdyttävästi HBO-minisarjassa, ja se hyvittää monien ihmishenkien pelastamisen ja vauhdittaa Yhdysvaltojen joukkojen etenemistä sisämaahan D-päivänä.
Sen jälkeen kun olet vaeltanut toisen sarakkeen loppupäässä suurimman osan illalla törmäsin lopulta Le Grand-Cheminiin, johon toinen pataljoona kokoontui. Tuolloin E-yhtiössä oli vain 13 miestä. Kun istuin siellä miesteni kanssa, upseeri palasi takaisin ja sanoi: ”Talvet, he haluavat sinut edestä!” Kun pääsin sinne, kapteeni Clarence Hester kääntyy luokseni ja sanoo: ”Siinä pensasaidassa on tulta. Huolehdi siitä. ”Se oli se. Ei ollut tarkkaa suunnitelmaa tai tiedotusta. En edes tiennyt mitä pensasaidan toisella puolella oli. Minulla oli vain ohjeet, ja minun piti kehittää sieltä suunnitelma nopeasti. Ja kuten käy ilmi, tein. Pystyimme ottamaan pois nämä neljä saksalaista asetta menettämällä vain yhden miehen, yksityisen John Hallin, joka tapettiin juuri edessäni. Hän oli hyvä mies, ja hänen kuolemansa oli minulle kova. Mutta hyökkäys jättää hyvät muistot. Saimme työn tehtyä. Vasta myöhemmin, paljon myöhemmin, tajusin, kuinka tärkeää näiden aseiden koputtaminen oli ollut turvassa olevalla Causeway 2: lla, josta tuli Utah Beachiltä tulevien joukkojen päätie.
Vuosia myöhemmin kuulin joku, joka oli tullut rantaan tuolle tielle. Tämä kaveri, lääkäri, oli seurannut joidenkin säiliöiden takana. Kun he tulivat ylös rannalta, yksi säiliöistä poistui käytöstä. Kun kuljettaja tuli ulos, hän astui miinalle. Lääkäri lähti kentälle ja korjasi tämän kaverin ylös. Myöhemmin, kun kirja ilmestyi, tämä lääkäri kirjoitti minulle kirjeen ja huomautti, että hän aina mietti, miksi tulipalo Utah Beachille oli loppunut. ”Paljon kiitoksia”, hän sanoi. ”En olisi voinut tehdä sitä ilman, että nuo aseet lyötiin.’Tuo lääkäri oli mies nimeltä Eliot Richardson, josta, kuten käy ilmi, myöhemmin tuli oikeusasianajaja Nixonin hallinnossa. Joten teimme siellä vähän hyvää D-päivänä saapuville joukoille, mikä saa sinut tuntemaan olosi hyväksi.
Yli kuukauden taistelun jälkeen Normandiassa Easy vedettiin ulos linjasta sisään Heinäkuu ja palasi Englantiin 12. heinäkuuta. 101. lentotukidivisioona vietti loppukesän valmistellakseen useita tehtäviä, jotka kaikki peruutettiin, kun liittoutuneiden joukot kilpailivat miehitetyn Ranskan yli. Syyskuussa 101. oli yksi kolmesta ilmassa olevasta divisioonasta, jotka osallistuivat liittolaisten pyrkimyksiin tarttua sillanpäähän Reinin yli. Syyskuussa tapahtuneen pudotuksen jälkeen jako taisteli sarjan pieniä taisteluja Hollannin ’Hell’s Highway’ -käytävän varrella ennen siirtymistään Ala-Rein-joen eteläisen kaistan varrelle, jonka 101. miehet pitivät saarena. ”Täällä, 5. lokakuuta 1944, Winters johti hyökkäystä, joka esti saksalaisten läpimurron ohuiden amerikkalaisten linjoista.
Saari jättää muistoja, joita en ole koskaan unohtanut. Menimme Rein-joen varrella olevalle padolle helpottamaan brittejä. Minut lähetettiin miesten edestä ja minulla oli tilaisuus nähdä brittiläisen hyökkäys. Virkailijat kävelivät miesten kanssa koko kentän. He kaikki kävelivät. Kukaan ei toteuttanut kiertäviä toimia; kukaan ei yrittänyt etsiä suojaa tai mitään. He kävelivät, upseerit sivukahvoillaan koteloissa ja miehet kiväärit käsissään, kulkeneen avoimen kentän poikki. Saksalaiset vain leikkasivat ne palasiksi. En ole koskaan nähnyt mitään sellaista. Se oli kuin taistelu sisällissodasta. Se oli hyvin jalo, erittäin rohkea ja uskomattoman tyhmä. Meidän oli korvattava ne, ja minulla oli valtava etu peitettävissä. Joten ainoa asia, jonka voisin tehdä, oli sijoittaa tukikohdat tiettyihin paikkoihin padon varrella ja sitten peittää välitilat partioilla.
Se tapahtui 5. lokakuuta paikassa, jota kutsumme risteykseksi. Aiemmin sinä iltana yksi partioistani oli kohdannut suuren määrän saksalaisia ja joutunut vetäytymään. Kun he kertoivat minulle, mitä he olivat kohdanneet, päätin ottaa ryhmän ulos estämään näitä saksalaisia pääsemästä linjoihimme. Kun saavuimme paikalle, jossa saksalaiset olivat ja näin kuinka monta heitä oli, annoin heti käden signaalin miehilleni joukkueessani, joka oli mukanani, seuratakseni minua patoon asti. Kun he tulivat luokseni, osoitin jokaiselle kohteen. Astuin taaksepäin ja hiljaisessa vaiheessa kuiskaus sanoi: ”Valmiina, tähtää, ampua.” Poistimme kaikki kohteemme. Tässä vaiheessa olemme paton Saksan puolella, ja Reinin joelle johtavan tien toisella puolella on muita saksalaisia, jotka leikkaavat padon kanssa.
Oli vain yksi asia tehdä . Vedin mieheni viereiseen kaivoon arvioidakseni tilannetta. Otin yhteyttä yrityksen pääkonttoriin ja käskin heitä lähettämään vararyhmä. Kun minua seurasi toinen joukkue ja joitain ylimääräisiä konekiväärejä, menin itselleni pienen tavan arvioida tilannetta ja päättää mitä tehdä. Ryhmäni oli ainoa asia, joka erotti saksalaiset pataljoni takaosasta. Joten päätin, että meidän on veloitettava ne. Palasin syvennykseen, missä muu joukko oli, ja kun tilasin kiinteät pistimet, mikä saa jokaisen miehen ajattelemaan toisen kerran, ilmoitin milloin heittää savukranaatti. Tämä oli veloitusmääräys. Kun hyppään pois ja aloitan latauksen, olen melko pumpattu. Itse asiassa minua ei ole koskaan pumpattu enempää elämässäni. Juoksin nopeammin pellon yli erottaaksemme meidät saksalaisista kuin olen koskaan juossut elämässäni. Kaikki miehet selässä ovat takanani, mutta he näyttävät liikkuvan niin hitaasti. Kukaan ei näyttänyt liikkuvan normaalisti, vain minä. Kun nousin tielle, jossa saksalaiset olivat, edessäni oli saksalainen, joten ammuin hänet. Käännyn sitten oikealle ja näen siellä koko saksalaisen joukon. Aloin ampua heihin, ja he näyttivät liikkuvan niin hitaasti ja sitten muu yritys liittyi minuun. Kuten pojat sanoivat myöhemmin, se oli ankka ampua. Heillä ei koskaan ollut tällaista kohdetta ennen. Olimme saaneet kaksi joukkoa SS-sotilaita, jotka oli kiinnitetty patoon, ja kun he vetäytyivät, kaadimme niihin tulta, ja sitten soitin tykkituleen. Tuhosimme nuo kaksi yritystä.
Muistan, kun minua haastateltiin elokuvaa varten, sanoin yhdelle kirjailijasta, että kun ammuin saksalaista, hän katsoi minua ja hymyili. No, jatkoin tarinani kanssa, mutta myöhemmin, kuten käy ilmi, kirjailija halusi pelata hymyn asiaa. Hän halusi pelata sitä ylöspäin, minkä tyyppisiä huonoja takaiskuja sinulla voi olla. Minulla on takaiskuja joka päivä. Mutta kirjailija halusi pelata tuon asian. Ja siksi sarjassa, jossa saksaa kuvataan lapsena, ja miksi myöhemmin, kun olen Pariisissa, he kuvaavat minua katsomassa tätä lasta junassa ja minulla on uusi takauma. Se on tyhmää, mutta minulla ei ollut mahdollisuutta tarkastella kohtauksia.
Winters uskoo, että hänen kykynsä innostaa miehiä seuraamaan häntä vahingoittamaan ojaan Hollannissa ja muualla johtui hänen kallioperäisistä uskomuksistaan johtajuuden perusominaisuuksiin.
Odotamasi ominaisuudet sillä johtajassa on: Onko yksilö kunnioitettava miehiä? Kuinka saat miesten kunnioituksen? Elämällä heidän kanssaan, olemalla osa sitä, pystymällä ymmärtämään, mitä he käyvät läpi, eikä erottamaan itseäsi heistä. Sinun täytyy tuntea miehesi. Sinun täytyy saada heidän luottamuksensa. Ja tapa saada kenenkään luottamus, olipa kyseessä sota, siviilielämä tai mikä tahansa, sinun on oltava rehellinen. Ole rehellinen, oikeudenmukainen ja johdonmukainen. Et voi olla rehellinen ja oikeudenmukainen jonain päivänä, ja seuraavana antaa ihmisillesi sauvan lyhyt pää. Kun voit saavuttaa tämän, sinusta tulee johtaja.
Kyse on sopeutumisesta yksilöön, ja teet tämän joka päivä. Sinulla ei ole vain yhtä tapaa kohdella ihmisiä; sopeudut siihen, kenen kanssa puhut. Voisin puhua yhdelle henkilölle tavalla, jollekin toiselle. Ambrose oli viettänyt paljon aikaa ajatellessaan johtajia ja johtajuutta. Hänellä oli se oikein. Jos sinulla on luonnetta, se tarkoittaa, että kaveri, jonka kanssa olet tekemisissä, voi luottaa sinuun. Joten kun pääset taisteluun ja pääset tilanteeseen, kuten olimme Hollannin padon varrella, kun annoin käskyn ”Valmis, tähtää” ja tämä kokki, joka oli ollut yksikössä vain vähän aikaa, mutta ensimmäisen taistelutoimintansa keskeytyi ja sanoi: ”Älä puhu niin kovalla äänellä!” kukaan muu siellä ei ajatellut muuta kuin mitä hänelle oli käsketty tehdä. He luottavat sinuun, uskovat sinuun ja tottelevat juuri nyt, ilman kysymyksiä.
Saat sen aikaan tekemällä nopean päätöksen, pääsemällä siihen ja tekemällä asian. Älä istu alas ja anna toisen kaverin tehdä päätös, joka vie sinut puolustukseen. Päätä mielesi nopeasti ja tee se oikein, väärin tai väärin. Menitkö putkea pitkin kuin juoksisit sen pirun pellon yli? Olisin voinut olla kiinni keskellä kenttää, jos saksalaiset olisivat olleet pallolla ja menettäneet jokaisen helvetin miehen tuossa joukkueessa. Joillakin tavoin epäonnistuimme.
Toinen hahmo, joka on näkyvästi esillä Easy Companyn tarinassa, on kapteeni Ron Speirs, joka otti Easy Companyn haltuunsa Bastognen ulkopuolella, kun luutnantti Norman Dike jäätyi kentällä hyökkäyksen aikana ja Winters kääntyi Speirsin puoleen ja käski häntä ’ottamaan yrityksen mukaan!’ Kaksi Speirsistä levinneestä tarinasta oli, että hän ampui joitain saksalaisia vankeja Normandiassa ja myöhemmin yhden omista kersanteistaan.
Speirs oli erittäin tehokas. Hän sai työn tehtyä. Mutta jos olisit lähelläsi ja puhuisi miesten kanssa, jotka työskentelivät hänen alaisuudessa, häntä ei koskaan pidetty.
Nyt hän voisi kääntyä ympäri ja kävellä pois ja puhua jonkun tasolleni ja olla täysin erilainen kaveri. Hän pystyi ottamaan tilauksia. Hän oli erittäin miellyttävä.
Tarinat hänestä ovat totta. Kun kuulin ensimmäisen kerran, olin sanaton. Se, mitä hän teki, oli uskomatonta, anteeksiantamatonta. Jos puhut jonkun kanssa nykypäivän armeijassa, he sanoivat, no, miten hän ei ollut sotatuomioistuimessa? Tarvitsit jokaisen miehen, joka sinulla oli. Ne kaverit, jotka hölmöivät, eivät mitanneet, et voinut vain päästä eroon niistä. Tarvitsit ruumiin, koska jos menetät sen, niin jonkun muun on kannettava kaksinkertainen taakka. Tarvitsit jokaisen ruumiin, jonka saat. Foylla hän oli ensimmäinen upseeri, jonka näin, kun käännyin ympäri. Se olisi voinut olla kuka tahansa, mutta se oli Speirs. En kysynyt: ”OK, haluaisitko ottaa haltuunsa?” Ei, käännyin vain ympäri, näin hänet ja sanoin, että hän ottaa haltuunsa. Se oli vain noppapala, kun hän seisoi siellä, kun tarvitsin ketään.
Easy Companyn kanssa käymiensä kampanjoiden aikana Winters kehitti suurta kiintymystä miehiinsä ja miehiinsä häntä kohtaan. Hän johti heitä ja kiintymyksestään huolimatta käski heitä.
Pidät läheisiä suhteitasi miehiin, mutta et ystävyyttä. Sinulla on keskinäinen kunnioitus toisiaan kohtaan, mutta silti sinun on pidettävä itsesi syrjässä tietyssä määrin. Jos olet liian ystävällinen, se toimii negatiivisella tavalla, kun sinun on kurittava miehiäsi. Sinulla voi olla miestesi kunnioitus ja ystävyys, mutta on kohta, jossa sinun on noustava tämän suhteen yläpuolelle ja varmistettava, että he noudattavat kaikille voimassa olevia määräyksiä. Johtaessasi ryhmiä tehokkaasti sinun on noustava toveruutesi yläpuolelle. Sinun on oltava oikeudenmukainen kaikkia kohtaan. Kaikkien on tiedettävä, että heitä kohdellaan tasa-arvoisesti.
Winters tunnistaa erilaiset johtamistyylit ja mainitsee miesten kyvyn johtaa johtoa pelon kautta, kuten Speirs ja E Companyn ensimmäinen komentaja Herbert Sobel. Hän väittää kuitenkin, että tehokkaimmalla johtajalla on hiljainen itseluottamus ja itsevarmuus, joka viime kädessä vaatii miesten kunnioitusta.
Sobelin tapauksessa se tapahtui koulutuksessa ja Speirsin tapauksessa se. oli taistelussa. On mahdotonta kuvitella, mikä olisi ollut tulos, jos Sobel olisi johtanut meidät taisteluun.Hän oli ajanut miehet kapinaan, ja mikä tärkeintä, hän oli menettänyt kunnioituksensa. Jos hän olisi ollut komennossa, useampi mies olisi kuollut taistelussa. Speirs kunnioitti miesten kunnioitusta. Hän kunnioitti minua. Tiesimme molemmat, että hän saa työn valmiiksi.
Jos pystyt, löydä itsestäsi rauha, se rauha ja hiljaisuus ja luottamus, jonka voit välittää muille, jotta he tietävät, että olet rehellinen ja rehellinen. olet oikeudenmukainen ja autat heitä riippumatta siitä, milloin pelimerkit ovat alhaalla. En ollut koskaan yksi upseerien puolueista. Ja päiväkirjani kysyisin jatkuvasti itseltäni, miksi istun täällä, kun muut ovat ulkona juhlissa. Olen Barnesin kotona ja opiskelen oppaita. Luen ja koulutan itseäni. Valmistautua. Mutta ennen kuin ilta on ohi, otan vastaan ja luen romaanin ennen nukkumaanmenoa. Hyvä kaveri olisi ollut ulkona kaikissa juhlissa. Mihin paine olla hyviä kavereita usein tuo ihmiset? Voit olla hyvä kaveri, tulla toimeen kaikkien kanssa ja olla hyvä johtaja. Toki, olin hyvä kaveri päivän aikana. Vitsin ja leikkiin muiden upseerien kanssa, mutta sitten illalla menin kotiin ja voisin olla oma itseni.
Minulla oli onni pudota Barnesin perheeseen. He olivat ihania ihmisiä. Yhdeksän kuukautta ennen hyökkäystä olin siellä ja opiskelin kehittäen omaa persoonallisuuttani, omaa henkilökohtaista perspektiiviäni komentoon. Suurimmalla osalla muista upseereista ei koskaan ollut sitä. Se oli mahdollisuus itseanalyysiin. Jos kuuntelet ja kiinnität huomiota, huomaat, että oma itsetietoisuutesi kertoo sinulle, jos olet pääsemässä radalta. Kenenkään ei tarvitse kertoa sinulle, että tekemäsi on väärin tai tehotonta. Jos hyödynnät itsereflektiomahdollisuuksia ja katsot rehellisesti itseäsi, voit olla parempi johtaja.
86-vuotiaana Dick Winters asuu Hersheyssä 56-vuotiaan vaimonsa Ethelin kanssa. . Hän saa satoja kirjeitä kuukaudessa, joista monet lähetetään vain majuri Richard Wintersille, Hersheylle, Pa., Ja hän yrittää vastata kullekin kirjeellä Ethelin avulla.