Kanadan kielet

Liittohallituksen ehdottoman oikeudellisesta näkökulmasta katsottuna Kanadassa on kolme suurta kielten luokkaa: virallinen tai ”charter” kielet – ranska ja englanti – jotka tunnustetaan liittovaltion vuoden 1969 virallisista kielistä antamassa laissa; alkuperäiskansojen alkuperäiskielet, joita perinteisesti puhuvat ensimmäiset kansakunnat, metit ja inuiitit, joita ei ole laillisesti suojattu liittovaltion tasolla; Kanadan tilastokeskuksen käsitteellä ”maahanmuuttajakielet”, joilla ei ole virallista asemaa Kanadassa, mutta joita kuitenkin puhutaan laajalti.

Äidinkieli ja ensimmäinen puhuttu virallinen kieli (FOLS)

Kanadalainen Kanadan tilastolaskennassa erotetaan kaksi kielten puhujien määritelmää: äidinkieli ja ensimmäinen puhuttu virallinen kieli (FOLS).

Äidinkielen määritelmä viittaa ensimmäiseen yksilön oppimaan ja edelleen ymmärtämään kieleen. Ihmisten laskeminen ensimmäisen puhutun virallisen kielen perusteella auttaa erottamaan laajasti ranskan- ja englanninkieliset kanadalaiset.FOLS-määritelmä on johdettu kolmesta liittovaltion laskentakysymyksestä: Kanadan virallisten kielten tuntemus, äidinkieli ja kotikieli.

Molemmat luokat ovat olemassa kanadalalaisten yleisen jommankumman virallisen kielen lisäksi.

Kanadan englanninkieliset puhujat

Vuoden 2016 väestönlaskennassa 29,97 miljoonaa kanadalaista – 86,2 prosenttia kaikista Canadista ans – ilmoitti olevansa englannin taito. Kanadalaiset, joiden ensimmäinen virallinen kieli oli englanti, edustivat noin 75 prosenttia koko väestöstä eli hieman yli 26 miljoonaa ihmistä. Näistä 20 193 340 kanadalaista eli 58,1 prosenttia koko väestöstä ilmoitti englannin olevan ainakin yksi heidän äidinkielestään. (Ks. Myös kanadalainen englanti; anglofoni.)

Englanti on ensisijainen maahanmuuttajien oppima FOLS, 82,5 prosenttia oppii niin kuin ranska vain 10,8 prosenttia ja kumpikaan 6,8 prosenttia.

ranska- Kanadan puhujat

Vaikka liittohallitus pitää virallista kieltä ranskan ja englannin kielenä, Quebec ja New Brunswick tunnustavat ranskan viralliseksi kieleksi maakuntatasolla vain.

Vuoden 2016 väestönlaskennassa noin 10,36 miljoonaa kanadalaista – 28,8 prosenttia kaikista kanadalaisista – ilmoitti tietävänsä ranskaa. Kanadalaiset, joiden ensimmäinen virallinen kieli oli ranska, edustivat 22,8 prosenttia koko väestöstä eli hieman yli 7,9 miljoonaa ihmistä. Noin 7,45 miljoonaa kanadalaista eli 21,4 prosenttia väestöstä ilmoitti ranskan olevan ainakin yksi heidän äidinkielestään. (Katso myös ranskan kieli Kanadassa; frankofoni.)

Quebecissä suurin osa maahanmuuttajista (62,5 prosenttia) oppi ranskan FOLS-kielenä verrattuna 33,1 prosenttiin, jotka oppivat ensin englannin.

Alkuperäiskielet Kanada

Kanadassa on noin 70 erillistä alkuperäiskieliä. Nämä kielet kuuluvat 12 erilliseen kieliperheeseen, ja niitä puhuvat perinteisesti ensimmäiset kansakunnat, metiläiset ja inuiitit.

Vuonna 2016 Kanadan tilastokeskus ilmoitti, että Kanadassa noin 40 alkuperäiskielellä on vain noin 500 puhujaa tai vähemmän. Tämä luku ei tee eroa sujuvien ja oppivien puhujien välillä, mikä tarkoittaa, että tarkempi arvio minkä tahansa alkuperäiskielen sujuvien kielen puhujien määrästä saattaa olla pienempi. Kanadan tilasto paljasti, että 260 550 alkuperäiskansojen mukaan kyky puhua alkuperäiskieliä tämä tarkoittaa 3,1 prosentin kasvua vuodesta 2006. Algonkialaisten kielten väestö oli suurin (175 825), seuraavina olivat Cree (96 575) ja Ojibwe (28 130).

Siirtolaiskielet Kanadassa

Kanadan tilastokeskuksen mukaan maahanmuuttajien kielet ovat kieliä, joiden ”läsnäolo johtuu alun perin englannin ja ranskan kolonisaation jälkeisestä maahanmuutosta”.

Kussakin provinssissa ja alueella puhuttu maahanmuuttajien kieli on: Tagalog Yukonissa, luoteeseen Alueet, Nunavut, Alberta, Saskatchewan ja Manitoba; Punjabi Brittiläisessä Kolumbiassa; Mandariini Ontariossa ja Prinssi Edwardin saarella ja; Arabia Quebecissä, Newfoundlandissa ja Labradorissa, Nova Scotiassa ja New Brunswickissa.