Asetus nro 630, 17. joulukuuta 2020

Säädetään poikkeuksellisista ja väliaikaisista rajoituksista ulkomaalaisten maahantuloon, minkä tahansa kansalaisuuden, kansallisen terveystarkastusviraston – Anvisa – suosituksen mukaisesti. TASAVALLAN PUHEENJOHTAJUUS, OIKEUS- JA JULKISEN TURVALLISUUDEN TERVEYS JA TERVEYS, käytettäessä niille art. Perustuslain 87 artiklan ainoan kappaleen I ja II kohta sekä art. 3. art. 37 ja taide. Lain nro 13844 47, 18. kesäkuuta 2019, ja ottaen huomioon taiteen säännökset. Lain nro 13979 3. helmikuuta 2020 oleva 6. kohta, ja

Maailman terveysjärjestön 30. tammikuuta 2020 pitämän kansainvälisesti tärkeän kansanterveyden hätätilanteen julistamisen huomioon ottaminen seurauksena ihmisen koronaviruksen aiheuttamasta SARS-CoV-2 (covid-19) -infektiosta;

Ottaen huomioon, että se on kansallisen yleisen turvallisuuden ja sosiaalisen puolustuspolitiikan periaate, kuten ylärajan VI kohdassa säädetään. Laki nro 13.675, 11. kesäkuuta 2018, 4, tehokkuus ennaltaehkäisyssä ja riskien vähentämisessä hätätilanteissa, jotka voivat vaikuttaa ihmisten elämään;

Kun otetaan huomioon tarve tehostaa terveydenhoitotoimenpiteitä vastaamiseksi dacovid-19-pandemiaan, josta säädetään terveysministeriön 11. maaliskuuta 2020 antamassa asetuksessa nro 356 / GM / MS;

Ottaen huomioon, että julkiset palvelut ja välttämättömät toimet ovat kauttakulku- ja kansainvälisiä matkustajaliikenne ja kuljetus, varastointi, toimitus ja rahtilogistiikka yleensä, kuten art. 1 § V ja XXII on kuvattu. 3. asetus nro 10.282, 20. maaliskuuta 2020; ja

Ottaen huomioon kansallisen terveystarkkailuviraston – Anvisa – ilmenemismuodon suosituksella poikkeuksellisesta ja väliaikaisesta maahantulorajoituksesta, he päättävät:

Art. 1 Tässä asetuksessa säädetään poikkeuksellisista ja väliaikaisista rajoituksista minkä tahansa kansalaisuuden omaisten ulkomaalaisten maahantulolle taiteen otsikon VI kohdan määräysten mukaisesti. Lain nro 13 979 3, 6. helmikuuta 2020, johtuen kansallisen terveyden valvontaviraston teknisestä ja perustellusta suosituksesta – Anvisa terveydellisistä syistä, jotka liittyvät koronaviruksen saastumis- ja levitysriskeihin ).

Art. 2 Minkä tahansa kansalaisuuden omaisten ulkomaalaisten pääsyä maahan on rajoitettu maanteitse, muulla maalla tai vesiliikenteellä.

Art. 3 Tässä asetuksessa mainitut rajoitukset eivät koske seuraavia:

I – Brasilialainen, syntynyt tai kansalainen;

II – maahanmuuttaja, jolla on pysyvä asuinpaikka määräaikaiseksi tai määrittelemättömäksi ajaksi, Brasilian kielellä alue;

III – ulkomaalainen ammattilainen lähetystyössä kansainvälisen järjestön palveluksessa edellyttäen, että hänet tunnistetaan asianmukaisesti;

IV – Brasilian hallitukseen akkreditoitu ulkomainen virkamies;

V – ulkomaalainen:

a) brasilialaisen puoliso, kumppani, poika, isä tai kuraattori;

b) jonka maahantuloon Brasilian hallitus on nimenomaisesti antanut luvan yleisen edun vuoksi tai humanitaarisista syistä; ja

c) kansallisen maahanmuuttorekisterin haltija; ja

VI – rahtikuljetukset.

§ 1 Tässä asetuksessa säädetyt rajoitukset eivät estä merimiehiä pääsemästä lento- tai vesiteitse tiettyjen toimintojen suorittamiseen aluksella. tai lautakunta, joka toimii lainkäyttövaltaisilla vesillä, edellyttäen, että Brasilian oikeusjärjestelmässä vaaditaan niiden tilan mukaisia muuttovaatimuksia, mukaan lukien maahantuloviisumin saaminen.

§ 2 Tässä säädetyt rajoitukset Asetus ei estä liittovaltion poliisin hyväksymää merimiehistön maihinnousua operatiivisista kysymyksistä tai työsopimuksen irtisanomisesta lääketieteellisen avun saamiseksi tai palauttamiseksi lähtömaahan.

3 § 2 §: ssä tarkoitettu lupa on vastuussa kustannuksista, jotka aiheutuvat kuljetusasiamiehen paikallisten terveysviranomaisten etukäteen suostumuksella allekirjoittamasta jälleenlaivauksesta ja vastaavien lentolippujen esittämisestä

§ 4º Jos maahantulo tapahtuu maanteitse, muulla maa- tai vesiliikenteellä, II kohdassa ja V kohdan asiakirjojen kohdissa ”a” ja ”c” tarkoitetut poikkeukset eivät koske ulkomaalaiset Venezuelan Bolivarian tasavallasta.

Art.4. Tässä asetuksessa mainitut rajoitukset eivät estä:

I – paikallisten terveysviranomaisten aiemmin hyväksymien rajat ylittävien humanitaaristen toimien toteuttamista;

II – raja-alueen asukkaiden liikennettä kaksosissa, kun raja-alueen asukas tai muu todistusasiakirja on esitetty, edellyttäen, että naapurimaiden vastavuoroinen kohtelu brasilialaisia kohtaan kohdellaan; ja

III – maanteiden tavarakuljetusten vapaa liikenne, vaikka kuljettaja ei sovi artikkeleessa tarkoitettuun rooliin. 3, kuten lainsäädännössä säädetään.

Ainoa kappale. Asiakirjan II kohdan määräyksiä ei sovelleta Venezuelan Bolivarian tasavallan rajaan.

Art. 5 Poikkeuksellisesti ulkomaalainen, joka on maarajamaassa ja jonka on ylitettävä se päästäkseen lennolle takaisin asuinmaahan, voi tulla Brasilian liittotasavaltaan liittovaltion poliisin luvalla.

Ainoa kappale . Nocaputissa tarkoitetussa tapauksessa:

I – ulkomaalaisen on mentävä suoraan lentokentälle;

II – kotimaan suurlähetystöltä tai konsulaatilta vaaditaan virallinen pyyntö asuinpaikka; ja

III – vastaavat lentoliput on esitettävä.

Art. 6 Tässä asetuksessa mainitut rajoitukset eivät estä ulkomaalaisia tulemasta maahan maalla Brasilian liittotasavallan ja Paraguayn tasavallan välillä edellyttäen, että heidän tilalleen noudatettavia muuttovaatimuksia noudatetaan, mukaan lukien maahantuloviisumin saaminen ., kun Brasilian oikeusjärjestelmä sitä vaatii.

Art. 7 Tässä asetuksessa tarkoitetut rajoitukset eivät estä ulkomaalaisia tulemasta maahan ilmateitse, jos Brasilian oikeusjärjestelmässä vaaditaan heidän kunnonsa mukaisia maahanmuuttovaatimuksia, mukaan lukien maahantuloviisumin saaminen.

§ 1 Kansainvälisen alkuperän, brasilialaisen tai ulkomaalaisen matkustajan on ennen lennolle nousua esitettävä lennosta vastaavalle lentoyhtiölle:

I – Laboratoriokokeita (RT-PCR) osoittava asiakirja seulontaa varten SARS-CoV-2-infektio, negatiivinen / ei-reaktiivinen tulos, suoritettu 72 tuntia ennen lähetystä; ja

II – Matkailijoiden terveysvakuutus (DSV) täytetty (painettuna tai digitaalisesti) sopimuksella terveystoimista, joita on noudatettava maassa ollessasi.

§ 2º Edellä 1 §: ssä säädetyt toimenpiteet tulevat voimaan 30.12.2020.

§ 3º Maahanmuuttoviranomainen voi terveysviranomaisen aloitteesta estää sellaisten henkilöiden pääsyn kansalliselle alueelle, joita ei ole lueteltu taiteessa . 3, jos ne eivät täytä 1 §: ssä säädettyjä vaatimuksia.

Art. 8º Tämän määräyksen noudattamatta jättäminen merkitsee rikoksentekijälle:

I – siviili-, hallinto- ja rikosoikeudellinen vastuu;

II – välitön kotiuttaminen tai karkotus; ja

III – turvapaikkahakemusten hylkääminen.

Art. 9º Sääntelyelimet voivat muokata tämän asetuksen säännöksiä täydentäviä normeja, mukaan lukien menettelyjä, aluksia ja toimintoja koskevat terveyssäännöt.

Art. 10. Tämän asetuksen puutteista päättää oikeus- ja yleisen turvallisuuden ministeriö.

Art. 11. Ministeriöiden on tehtävä tehtävänsä puitteissa tarvittavat toimenpiteet tämän asetuksen säännösten noudattamiseksi.

Art. 12. Kumotaan tasavallan puheenjohtajan, oikeus- ja yleisen turvallisuuden, infrastruktuurin ja terveysministerin valtion virkamieskunnan päämiesten 11. joulukuuta 2020 antama asetus nro 615.

Art. 13. Tämä asetus tulee voimaan sen julkaisupäivänä.

WALTER SOUZA BRAGA NETTO

Valtionministeri siviilitalon päällikkö

ANDRÉ LUIZ DE ALMEIDA MENDONÇA

Oikeus- ja yleisen turvallisuuden valtioministeri

EDUARDO PAZUELLO

Terveysministeri